Paroles et traduction Ghetto Phénomène - En catimini
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il
m′faut
le
milli'-lli′
I
need
a
milli'
J'ai
bu
des
li-li-litres
I
drank
liters
Oui
j'ai
fait
nuit
blanche,
sorti
du
stud′
à
midi-di
Yes,
I
pulled
an
all-nighter,
left
the
studio
at
noon
C′est
pour
Jimmy
et
Beely
It's
for
Jimmy
and
Beely
Poto
ça
teminik
Friend,
it's
time
La
miss
en
avait
mare,
elle
est
partie
en
catimini
She
was
tired
of
me,
she
left
incognito
A
droite,
à
droite,
à
gauche,
tu
fais
pas
un,
tu
perds
le
temps
Right,
right,
left,
you're
not
doing
it
right,
you're
wasting
time
Faut
remplir
les
poches,
tu
m'as
trahi,
t′es
pas
le
sang
You've
got
to
fill
your
pockets,
you
betrayed
me,
you're
not
true
Posé
sur
l'i-li-l′île,
en
taule
je
lis-lis-lis
Sitting
on
the
island,
in
jail,
I'm
reading
Mon
son
je
prends
les
rênes,
pour
mon
GP,
je
médi-dite
My
sound,
I'm
taking
the
reins,
I'm
meditating
on
GP
J'suis
dans
ma
vill-ille-ille,
le
quartier
qui
de-de-deal
I'm
in
my
city,
the
neighborhood
that's
dealing
La
miss
a
plus
le
temps,
elle
passe
en
balle
à
mini-ni-
She
doesn't
have
time
anymore,
she's
leaving
in
a
hurry
in
a
mini
-Jupe,
mini-ni,
elle
est
trop
hneli
-Skirt,
mini,
she's
too
pretty
J′parle
plus
trop
avec
elle,
ouais
elle
est
plein
de
nananis
I
don't
talk
to
her
much
anymore,
she's
full
of
bullshit
A
droite,
à
droite,
à
gauche,
tu
fais
pas
un,
tu
perds
le
temps
Right,
right,
left,
you're
not
doing
it
right,
you're
wasting
time
Faut
remplir
les
poches,
tu
m'as
trahi,
t'es
pas
le
sang
You've
got
to
fill
your
pockets,
you
betrayed
me,
you're
not
true
Un
coup
de
fil-il-il
A
phone
call
Changé
de
l′île-il-île
Changed
from
the
island
Des
fois,
je
pète
un
plomb
Sometimes
I
get
mad
Hamdou′,
j'ai
pas
sniffé
de
lignes
Thank
God
I
didn't
sniff
lines
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Friz, Houari Arif, Johan Bouanane, Kakou Amido, Sandro Sordier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.