Ghetto Twinz - Responsibility - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Ghetto Twinz - Responsibility




Responsibility
Ответственность
If Jb don't hustle then my kid won't eat,
Если я не буду пахать, то мой ребенок не будет есть,
And if my kid don't eat then momma won't sleep.
а если мой ребенок не будет есть, то мама не будет спать.
I have no time to sit around and see what his dad gone do.
У меня нет времени сидеть сложа руки и смотреть, что будет делать его отец.
He ain't did jack from the start, what the hell he gone do.
Он ничего не делал с самого начала, и что, черт возьми, он будет делать?
But big timer high rolling women from State to state and,
Только и делает, что проводит время с крутыми телками, мотаясь из штата в штат,
The one who look just like him don't even know his face.
а та, что похожа на него, даже не знает его в лицо.
Now he praying and he thieving runnin from church to church,
Теперь он молится и ворует, бегая из церкви в церковь,
But that plan didn't work playa your kid comes first.
но этот план не сработал, игрок, твой ребенок на первом месте.
Now he praying for forgiveness now his luck messed up,
Теперь он молится о прощении, теперь его удача отвернулась от него,
And his kid growing up and don't know what's up.
а его ребенок растет и не знает, что происходит.
Responsibility have you ever heard of it baby.
Ответственность, ты когда-нибудь слышал о ней, детка?
I'm a strong chick and you will never worry me baby.
Я сильная девчонка, и ты никогда не будешь об этом беспокоиться, детка.
I'm out here working it, writing then rhymes I'm twirkin it,
Я работаю, пишу рифмы, танцую,
Making that green deserving it.
зарабатываю эти деньги, заслуживая их.
Homeboy I know you heard of it.
Чувак, я знаю, ты слышал о ней.
Your baby son is growing up baby momma's blowing up.
Твой сынок растет, детка, мама взрывается.
If I catch that tail I just might leave it swolled up.
Если я поймаю эту задницу, я могу ее отлупить.
Any boy can make a child takes a man to raise one.
Любой мальчик может сделать ребенка, требуется мужчина, чтобы вырастить его.
Boy you just made one too stupid to raise one.
Парень, ты только что сделал одного, слишком глупого, чтобы растить его.
And these youngsters thank you cold let them know that you ain't shit,
А эти юнцы благодарят тебя за холод, дайте им знать, что ты ничтожество,
When it comes down to this real shit.
когда дело доходит до настоящего дерьма.
Responsibility he couldn't take,
Ответственность, которую он не мог взять на себя,
And that was one of those mean things that made him fake.
и это была одна из тех подлых вещей, которые делали его фальшивкой.
You really thinks you's a man hey buster you's a lie.
Ты действительно думаешь, что ты мужчина, эй, хвастун, ты лжец.
Strong women survive fake playa's die (fake playa's die).
Сильные женщины выживают, фальшивые игроки умирают (фальшивые игроки умирают).
Well if I didn't write rhymes, where the hell I'd be,
Ну, если бы я не писала рифмы, где бы я, черт возьми, была,
And if I didn't pay rent, where the hell I'd sleep.
и если бы я не платила за квартиру, где бы я, черт возьми, спала.
I ain't depending on my man cause he ain't worth it,
Я не завишу от своего мужчины, потому что он того не стоит,
And if I did depend on mine I'll be a stuck out chick.
и если бы я зависела от своего, я была бы застрявшей цыпочкой.
I keep my eyes on my riches, women do the same.
Я слежу за своими богатствами, женщины делают то же самое.
Ain't no love in this game ain't a damn thing changed.
В этой игре нет любви, ни черта не изменилось.
Just because your man do you gotta take his licks.
Только потому, что твой мужчина это делает, ты должна принимать его удары.
Staying out all night he just keep you sick.
Он остается на всю ночь, просто чтобы ты болела.
And I'm gone tell it like it is cus I ain't that chick,
И я скажу как есть, потому что я не такая,
And I'm gone keep it on the real cus I'm a real LiL' chick.
и я буду держать это по-настоящему, потому что я настоящая маленькая цыпочка.
I give them girls the finger who ain't bout making dollars.
Я показываю средний палец тем девкам, которые не хотят зарабатывать доллары.
They stomp worse than Madonna women this game here is sour.
Они топают хуже Мадонны, женщины, эта игра здесь - кислятина.
All on his dating list cuz you thank he richin.
Все в его списке свиданий, потому что ты думаешь, что он богат.
You wonder why he call you trickin.
Тебе интересно, почему он называет тебя хитрой.
It's all about responsibility have you heard of it.
Все дело в ответственности, ты слышал о ней.
I pass your royalties stank G's ya'll deservin' it I'm deservin' it.
Я передаю ваши гонорары, вонючие гангстеры, вы этого заслуживаете, я этого заслуживаю.
So many things to do, so many places to be,
Так много дел, так много мест, где нужно быть,
It's my responsibility, responsibility.
Это моя ответственность, ответственность.
So many things to do, so many places to be,
Так много дел, так много мест, где нужно быть,
It's my responsibility, responsibility.
Это моя ответственность, ответственность.
The first thing you must do is stay true.
Первое, что ты должна сделать, это оставаться верной.
Depending on your man leave you stuck like glue.
Зависимость от своего мужчины оставит тебя приклеенной, как клей.
Don't tell you with a pair that won't do, nobody handle business like you,
Не говори, что с парой, которая этого не сделает, никто не справится с этим делом, как ты,
All he wanna do is screw, Lord knows that's the truth.
Все, что он хочет делать, это трахаться, Господь знает, что это правда.
Now your rents past do, and your man saying it's due.
Теперь твоя аренда прошла, и твой мужчина говорит, что она просрочена.
Who gone pay the bills now where you live, we guess that's all on you.
Кто теперь будет оплачивать счета там, где ты живешь, мы полагаем, что все это на тебе.
But you totally disagree,
Но ты совершенно не согласна,
Now your kids up on the streets it all about your salary use your
Теперь твои дети на улице, все зависит от твоей зарплаты, используй свои
Best ability and you'll see.
лучшие способности, и ты увидишь.





Writer(s): Leroy Jr. Edwards, Tonya Edwards, Tremethia Jupiter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.