Paroles et traduction Ghetts - Artillery

Artillery

So its hard to get rid of me
Say im a marked man but they ain′t marking me physically
Im a pace setter so im starting it instantly
So its hard to get rid of me
Millitant man with a brilliant plan I might plead it innocent hang
On thats a hooligan scam, but the only william can
Pull it off I can pull off a trillion fam
No fluke no incident dont you ever think the only killer is kam
Im sicker with a stick than sam
When hes chasing everybody letting of a shotgun
There goes another hot when its curry (woah)
You better hurry (home) dum dum setting dummies (mould)
Unlucky (homes) im old school like a runny (nose)
Strap on the stage when I spit but I dont need that 2 duppy (shows)
And im no bodys hubby (so) if you see me with a slutty (ho)
Give us a quick one like can we (go)
Back to the war so many enemies on my case that I can't relax anymore
Theyre all talking no bodys telling me to my face maybe cos im carrying a sword
Deadman walking the cemetry awaits
Im enganged to my gun so im marrying a whore
Non stop letting off when I draw black bags outside like a charity store
But there ain′t no clothes in them
Just bodies with holes in them
1, 2, 3 loads of them
4, 5, 6 casket closed for them
789 let me reload again im stone cold
My face ain't got no emotion and my foes know when I comes to the beef im sub-zero
'Cos there on a frozen ting,
Hands in the air when my mandem appear
Sometimes I wake up like damn my career, im a scorcher its a ransom affair
There ain′t a man that I fear, cos I can make a man disappear for a grand be aware
Theres man that would do that gladly, keep going on like you dont actually care
And I swear theyll have your whole family scared
Youll see the insanity clear
Picture that like a gallery queer
Forsee the future. or see the shooter. surely remove the brain out the back of your head for feeling super
Like nothin can′t dent clark kent well ill be the type to attempt
Im lex luther, ill step to ya, world domination
Get used to the fact that im back and im'a let loose an atomic bomb the size of st lucia
Wait thats an exaggeration,
But when it comes to my gun its mastabation
Its buzzing and if you dont know ill fill a nigga in like an application
This ain′t american X but its teeth on the curb thatll snap the pavement
Im going on like I can't wait to die:
Yeah well, I never had any patience
Man will be waiting outside in the car, niggers outside in the yard
I got man parrallel, diagonal and adjacent
And I got tricks up my sleeve like fuckin paul daniels
I dont give a shit how many niggas your with prick there all candles
Ill light them up like a lighter does your defence ain′t saying one
(Nah) call campbell, and rio ferdidand
But dont think that G won't murder man,
Im like fam this ain′t an act its all actual shit that ive done
Shit that ive did
Shit that im gonna do
Shit that I think
Some man are putting it on its not at all natural
Stop all the bad boy poses, none of you are bad boys bad boys know this
Your looking for a scar on your face and basing the voices
But we know your still moist bitch
Beef I advoid it, its pointless, but ive been poisoned
Man the mount ive been living in, man are on the killing ting
Like we live where the oil is
, My bloods boiling, man wanna wet me up
But ive already been annointed, and so my only choice is:
Take this shit like a toilet
Or go hard like a coin is
So now im in deep like oysters
Im looking at certain man (what)
And I can see what the 'roids did, but im not gonna take that route
Skinny nigger with an 8-pack how? (how?)
Head to knees then lay back down, 150 times a day
Its hard to maintain that wow:
Pump up, tone up, weights in a gym
Dun book a donut straight in the chin
Dun fucks, roll up, waving a ting
One buzz, hold up, blaze and a win
Never hit anyone or anything
Never hit anything or anyone
Ok check 1, 2 gun to the head (bang), packbacks a bitch (bang), I ain't one to forget (bang)
So ill spray it and split, when forensics got the scene and saw the bruise they say it must be a tech
Yeah, must be a tech
Names G-H and im fucked in the head

Artillerie Lourde

Difficile de se débarrasser de moi, tu sais
On dit que je suis un homme à abattre, mais personne n'ose lever la main
Je donne le rythme, alors j'attaque sans attendre, instantanément
Ouais, difficile de se débarrasser de moi, c'est clair
Un guerrier avec un plan brillant, je pourrais plaider l'innocence et m'en tirer
C'est une arnaque de voyou, mais le seul William qui peut
S'en sortir, je peux gérer des millions, ma belle
Pas de hasard, pas d'incident, ne pense jamais que le seul tueur est Kam
Je suis plus malade avec un flingue que Sam
Quand il tire sur tout le monde avec son fusil à pompe
Voilà un autre con qui prend cher, c'est le feu (woah)
Tu ferais mieux de te dépêcher (rentre) bang bang, je règle les problèmes (facile)
Pas de chance (ma belle), je suis old school comme un rhume (qui coule)
J'assure sur scène quand je rappe, mais je n'ai pas besoin de flingue pour faire le show (tu vois)
Et je ne suis le mari de personne (alors) si tu me vois avec une coquine (ouais)
On s'éclipse vite fait, on y va ? (allez)
Retour à la guerre, tellement d'ennemis à mes trousses que je ne peux plus me détendre
Ils parlent tous, personne ne me dit les choses en face, peut-être parce que je porte une arme
Mort-vivant en marche, le cimetière m'attend
Je suis fiancé à mon flingue, je me marie avec une pute
Je tire sans arrêt, des sacs noirs s'entassent comme devant une boutique caritative
Mais il n'y a pas de vêtements dedans
Juste des corps criblés de balles
1, 2, 3, des tas de corps
4, 5, 6, cercueils fermés pour eux
7, 8, 9, laisse-moi recharger, je suis froid comme la pierre
Mon visage est impassible et mes ennemis le savent, quand il s'agit de violence, je suis glacial
Parce qu'ils sont congelés,
Mains en l'air quand mon équipe débarque
Parfois je me réveille et je me dis : "putain ma carrière", je suis une torche, une rançon sur pattes
Il n'y a personne que je craigne, je peux faire disparaître un homme pour une liasse, sois prudente
Il y a des gars qui feraient ça avec plaisir, continue comme si tu t'en fichais
Et je te jure qu'ils terroriseront toute ta famille
Tu verras la folie en face
Imagine ça comme une galerie d'art bizarre
Prévoir l'avenir, ou voir le tireur, t'arracher le cerveau pour te sentir supérieur
Comme si rien ne pouvait atteindre Clark Kent, eh bien je serai du genre à tenter
Je suis Lex Luthor, je vais m'occuper de toi, domination mondiale
Habitue-toi au fait que je suis de retour et que je vais lâcher une bombe atomique de la taille de Sainte-Lucie
Bon, j'exagère un peu,
Mais quand il s'agit de mon flingue, c'est la passion
Ça chauffe, et si tu ne le sais pas, je vais te remplir comme une application
Ce n'est pas American History X, mais tes dents sur le trottoir qui vont exploser le pavé
Je fais comme si j'avais hâte de mourir:
Ouais, eh bien, je n'ai jamais eu de patience
Des gars m'attendent dans la voiture, d'autres dans la cour
J'ai des hommes en parallèle, en diagonale et adjacents
Et j'ai plus d'un tour dans mon sac, comme ce putain de magicien
Je me fous du nombre de mecs avec toi, ce ne sont que des bougies
Je vais les allumer un par un, ta défense ne vaut rien
(Nan) appelle Campbell, et Rio Ferdinand
Mais ne crois pas que G ne tuera pas
Ce n'est pas du cinéma ma belle, c'est du vécu, des trucs que j'ai faits
Des trucs que j'ai commis
Des trucs que je vais faire
Des trucs auxquels je pense
Certains font semblant, ce n'est pas naturel du tout
Arrêtez les poses de bad boys, aucun de vous n'est un vrai, les vrais le savent
Vous cherchez une cicatrice sur votre visage et vous vous basez sur les voix
Mais on sait que tu es encore fragile, salope
J'évite les embrouilles, c'est inutile, mais j'ai été empoisonné
Mec, l'environnement dans lequel j'ai vécu, les gars ne pensent qu'à tuer
Comme si on vivait là où est le pétrole
Mon sang bout, ils veulent me descendre
Mais j'ai déjà été oint, alors mon seul choix est :
Prendre ça comme une toilette
Ou foncer comme une pièce de monnaie
Alors maintenant je suis dans la merde jusqu'au cou
Je regarde certains mecs (quoi)
Et je vois ce que les stéroïdes ont fait, mais je ne prendrai pas ce chemin
Un noir maigre avec des abdos en béton, comment ? (comment ?)
Tête aux genoux puis allongé sur le dos, 150 fois par jour
Difficile de maintenir ça, wow :
Pompes, musculation, poids à la salle
Un donut en pleine face
Des baises, un joint qui tourne
Une taffe, on attend, la flamme et la victoire
Je n'ai jamais frappé personne ni quoi que ce soit
Je n'ai jamais frappé quoi que ce soit ni personne
Ok, check 1, 2, flingue sur la tempe (bang), la vengeance est un plat qui se mange froid (bang), je n'oublie jamais (bang)
Alors je tire et je me barre, quand la police scientifique a vu la scène et les bleus, ils ont dit que ça devait être un pro
Ouais, ça devait être un pro
Mon nom est G-H et je suis taré