Rebel - Ghetts traduction en russe

Rebel

I don′t give a fuck my brudda, I never have
I'm straight from the gutter my brudda, we never had
We living on a budget - holes in the rooftop (what else?)
Room full of buckets, it′s getting bad
Things could be worse I suppose, school trips, school kids
Cursing my clothes, is it the same in every house
When the curtains are closed? (daydreamin')
I'm in a world of my own (I ain′t leavin′)
It must be because I hate my reality, that's why I′m on the verge
Of embracing insanity, put me in a padded room
Throw away the key and let me escape the anarchy
I can't take it, I turn my back on the world
I can′t face it, RayBan gang fam
Can't see my eyes cause I′m on my dark shades shit (Ray Charles)

Black everything, you can ask David Cameron if we're living in the dark ages
Black everything, you can ask David
Black everything, you can ask David
Black everything, you can ask David Cameron if we're living in the dark ages

I′m a rebel
Always have been
Where I′m come from it's a mad ting
Standing in my Stan Smiths
Stamping on the canvas for action
All I acquired from the riot
Is people are sick and tired of being quiet
Dying to be heard
That′s why there's fire in my words

I don′t give a fuck my brudda, I never will
Straight from the gutter my brudda, rare real
Living life like "fuck it", living life like there's nothing
To live for but the money I′mma keep it one hundred
The hunger inside is what drives us
That's why there's youngers inside who are lifers
They say love is blind so you might just
Fall in love with them crimes that′ll blind us
And I′d be lying if I said I wasn't out late
Around H, scales out, another ounce weighed
More pounds made, sounds great
Salts under my tongue, my mouth′s laced
So many feds chasing me down the ground shakes
Helicopters, bikes and cars chasing
So many officers behind, my heart's racing

Бунтарь

Мне плевать, моя дорогая, всегда было плевать
Я прямо из грязи, моя дорогая, у нас никогда ничего не было
Мы живем на копейки - дыры в крыше (что еще?)
Комната полна ведер, дела плохи
Могло быть и хуже, наверное, школьные поездки, школьники
Ругают мою одежду, так же во всех домах
Когда задернуты шторы? (мечтаю)
Я в своем собственном мире (я не уйду)
Должно быть, потому что я ненавижу свою реальность, вот почему я на грани
Принятия безумия, поместите меня в мягкую комнату
Выбросьте ключ и позвольте мне сбежать от анархии
Я не могу этого вынести, я поворачиваюсь спиной к миру
Я не могу смотреть на это, банда RayBan, детка
Не видно моих глаз, потому что я в темных очках (как Рэй Чарльз)

Все черное, можешь спросить Дэвида Кэмерона, живем ли мы в темные века
Все черное, можешь спросить Дэвида
Все черное, можешь спросить Дэвида
Все черное, можешь спросить Дэвида Кэмерона, живем ли мы в темные века

Я бунтарь
Всегда им был
Откуда я родом, это безумие
Стою в своих Stan Smith
Топчу холст, требуя действий
Все, что я вынес из бунта
Это то, что люди устали молчать
Жаждут быть услышанными
Вот почему в моих словах огонь

Мне плевать, моя дорогая, всегда будет плевать
Прямо из грязи, моя дорогая, редкая правда
Живу как будто "да пошло оно все", живу как будто не ради чего
Жить, кроме денег, я буду честен на все сто
Голод внутри - вот что движет нами
Вот почему есть молодые внутри, которые пожизненно
Говорят, любовь слепа, так что ты можешь просто
Влюбиться в те преступления, которые ослепят нас
И я бы солгал, если бы сказал, что не гулял допоздна
Возле H, весы, взвешиваю еще одну унцию
Больше фунтов заработано, звучит здорово
Соль под языком, во рту привкус
Так много копов гонятся за мной, земля дрожит
Вертолеты, мотоциклы и машины преследуют
Так много офицеров сзади, мое сердце колотится