Paroles et traduction Ghetts - Trapped In the System

Trapped In the System

This is what I love, and can't stop loving
Get wasted at parties, from 9'til 7 in the morning
I love forma the music, rolling blunts, feeling high, getting loaded, or take some pills and go to la-la-land
Spending al my money on dope and on extreme high price tickets,
Bit in the end it's all worth it
I like to live in my own world!
Fuck life... Fuck a 9 to 5 job.
I'm told to enjoy every moment,
Every hour, every moment,
Thats what I do on fridays and saturdays
Why should I take life so seriously?
I justo want do What I like to do,
Being dar from reality
Cause I can't stand society
This is my own world
I justo want to hear the music
I think the whole system fucking sucks,
Everybody is working their fucking ass off during the week
Getting totally fucking stressed out
So whats wrong and what's right?
I live for the weekend
I live for hard styles
I live for hardstyle baby
Come on
Let's go!

В ловушке системы

Это то, что я люблю, и не могу перестать любить,
Напиваться на вечеринках с 9 вечера до 7 утра.
Я люблю музыку, крутить косяки, быть под кайфом, или принять пару таблеток и отправиться в страну грез.
Тратить все свои деньги на дурь и безумно дорогие билеты,
Но в конце концов, оно того стоит.
Мне нравится жить в своем собственном мире!
К черту жизнь... К черту работу с 9 до 5.
Мне говорят наслаждаться каждым моментом,
Каждым часом, каждой минутой,
Вот чем я и занимаюсь по пятницам и субботам.
Зачем мне относиться к жизни так серьезно?
Я просто хочу делать то, что мне нравится,
Быть подальше от реальности,
Потому что я ненавижу общество.
Это мой собственный мир.
Я просто хочу слышать музыку.
Думаю, вся эта система - полный отстой.
Все надрывают свои задницы на работе всю неделю,
Полностью изводят себя стрессом.
Так что правильно, а что нет?
Я живу ради выходных.
Я живу ради хардстайла.
Детка, я живу ради хардстайла.
Давай же!
Погнали!