Paroles et traduction GhiaGhia feat. Lero - OFFLINE

OFFLINE

"Se tutto andrà bene frate conta anche me
Ma nei periodi no io non ci voglio essere"
Se ce la farò non sarà divertente
Per uno che vince c'è sempre uno che perde
Mondo di motivi per non andare avanti
Se una cosa è il tuo mondo ti scordi delle altre
Cerco solo un modo per non fare del male
M'hai chiesto il mondo perché vuoi tutto per te
Non è così male averti qua vicino
Per me era più normale incontrare lo spaccino
Non c'è airbag ma devi scontrare il tuo destino
Prendo io il comando non un qualsiasi Schettino
Lero me la passa io corro verso il traguardo
Non ci frega un cazzo di quanto è caro il tuo outfit
Cuore in mano e niente grazie, soldi in meno ma più life
Ti guarderò negli eyes non dallo schermo di un iPhone
Sono bravo con le lies, ancora meglio con le ryhmes
In quelle dico sempre e solo la verità
Passo un'altra night, col telefono offline
In questa vita o stay down o fly
Che ci fai qua bro vai
Siamo fottuti altroché futuro
Giacca chiusa non saprai che cos'ho dentro
Mi protegge dal freddo e dagli intrusi
Mi vogliono a nudo solo per sapere come gestirmi meglio
Se mi cammini davanti faccio tap sul paneri
So cos'è importante, fuck i loro pareri
Ogni passo l'ho fatto a piedi è così che impari appieno
Ad avere pazienza e a goderti i momenti
Problemi vengono a monte
Mary fa da problem solver
Per un attimo mi mente
Dicendo che sono salvo
"Se tutto andrà bene frate conta anche me
Ma nei periodi no io non ci voglio essere"
Se ce la farò non sarà divertente
Per uno che vince c'è sempre uno che perde
Mondo di motivi per non andare avanti
Se una cosa è il tuo mondo ti scordi delle altre
Cerco solo un modo per non fare del male
M'hai chiesto il mondo perché vuoi tutto per te
Gli amici mi dicono cambia la tipa
La tipa mi dice cambia gli amici
Stare busy o con Beesly
Andare via oppure il bis
Vicini siamo una miccia
Non sempre di fuochi d'artificio
Vogliono il culo fisso su quell'ufficio
Gli stessi vestiti lo stesso viso
Vendo la mia roba come uno spacciatore
Fa più della roba del tuo spacciatore
Se l'ascoltano solo i brother va benone
Perché fare arte va ben oltre
Mi faccio troppe domande e non ho le risposte
Pensare a quel che so e non ai forse
Voglio quello che non ho con tutte le mie forze
Perché già lo so che sarà mio un giorno
Non ne sprecherò neanche uno rimasto
Quando morirò non voglio avere rimorsi

ОФФЛАЙН

"Если все будет хорошо, брат, рассчитывай и на меня,
Но в трудные времена я не хочу быть рядом".
Если у меня получится, это не будет весело,
Ведь на каждого победителя всегда найдется побежденный.
Мир полон причин не двигаться вперед,
Если что-то становится твоим миром, ты забываешь обо всем остальном.
Я просто ищу способ никому не причинять боль,
Ты потребовала от меня целый мир, потому что хочешь всего и сразу.
Не так уж плохо иметь тебя рядом,
Хотя для меня привычнее сталкиваться с неприятностями.
Нет подушки безопасности, но ты должна бросить вызов своей судьбе,
Я беру управление на себя, а не какой-нибудь там Скеттино.
Леро дает мне пас, и я бегу к финишу,
Нам плевать, сколько стоит твой наряд.
Сердце нараспашку и ничего больше, меньше денег, но больше жизни,
Я буду смотреть тебе в глаза, а не в экран айфона.
Я хорош во лжи, но еще лучше в рифмах,
В них я всегда говорю только правду.
Провожу еще одну ночь с выключенным телефоном,
В этой жизни ты либо на дне, либо взлетаешь.
Что ты здесь делаешь, бро, давай,
Мы обречены на светлое будущее.
Куртка застегнута, ты не узнаешь, что у меня на сердце.
Она защищает меня от холода и непрошеных гостей,
Они хотят видеть меня обнаженной, чтобы знать, как мной лучше управлять.
Если ты идешь передо мной, я нажму на курок,
Я знаю, что важно, к черту их мнение.
Каждый шаг я сделал пешком, вот так ты и учишься по-настоящему,
Быть терпеливой и наслаждаться каждым мгновением.
Проблемы решаются сами собой,
Трава помогает мне с этим,
На мгновение я забываю обо всем,
Думая, что я в безопасности.
"Если все будет хорошо, брат, рассчитывай и на меня,
Но в трудные времена я не хочу быть рядом".
Если у меня получится, это не будет весело,
Ведь на каждого победителя всегда найдется побежденный.
Мир полон причин не двигаться вперед,
Если что-то становится твоим миром, ты забываешь обо всем остальном.
Я просто ищу способ никому не причинять боль,
Ты потребовала от меня целый мир, потому что хочешь всего и сразу.
Друзья говорят мне сменить девушку,
Девушка говорит мне сменить друзей.
Быть занятым или с Бизли,
Уйти или повторить все сначала.
Рядом мы как кошка с собакой,
И не всегда это фейерверк эмоций.
Они хотят видеть меня постоянно в этом офисе,
В той же одежде, с тем же выражением лица.
Я продаю свои вещи, как наркоторговец,
Они стоят дороже, чем товар твоего дилера.
Если это слушают только мои братья, то все отлично,
Потому что искусство выходит за рамки.
Я задаю себе слишком много вопросов и не нахожу ответов,
Думаю о том, что знаю, а не о том, что может быть.
Я хочу то, чего у меня нет, всеми силами,
Потому что знаю, что однажды это будет моим.
Я не потрачу ни дня впустую,
Когда я умру, я не хочу ни о чем жалеть.