Paroles et traduction Ghibran feat. Marana Gaana Viji - Maya Masthava

Maya Masthava

Maya Masthaavaa Gana Isthaavaa
Vaayaa Vashthaavaa Aadu Pishthaavaa
Mela Ponaalum Keezha Vanthaalum
Ethukkum Anjaatha Salaam Gulaam Naan
Nee Kaattaathammaa Fearu
Naan Volcano Fireu
Nee Kaattaathammaa Fearu
Naan Volcano Fireu
Naan Emaanaanda Sikkaatha High Voltu Poweru
Pappara Muttaai Naan Mitta Kai Pappara Muttaai
Pappara Muttaai Naan Mitta Kai Pappara Muttaai
Maya Masthaavaa Gana Isthaavaa
Vaayaa Vashthaavaa Aadu Pishthhaavaa
Thaayam Onnaanaa Koothu Rendaanaa
Paatha Bendaanaa Bulbu Thannaanaa
Ithu Uttaalakkadi Party
Ithu Atti Thotti Seetti
Ithu Uttaalakkadi Party
Ithu Atti Thotti Seetti
Ada En Sokku Dolaakku En Paatta Kaelu
Pappara Muttaai Naan Mitta Kai Pappara Muttaai
Pappara Muttaai Naan Mitta Kai Pappara Muttaai
Athuppathaan Koraikkaama Kozhuppaaga Iruppaendaa
Ènnaannu Èna Kaekkaa Aalaethudaa
Onnaachi Rendaachi Oørellaam Kannaachi
Naan Pøra Røutellaam Thappaathudaa
Party Pasura Kalli Aala Azhuthum Amsa
Deka Kudukkaathamma Pannalaamaa Jalsa
Asaalu Usaalu Appaalikkaa Damaalu
Maya Masthaavaa Gana Isthaavaa
Vaayaa Vashthaavaa Aadu Pishthaavaa
Mela Pønaalum Keezha Vanthaalum
Èthukkum Anjaatha Šalaam Gulaam Naan
Pappara Muttaai Naan Mitta Kai Pappara Muttaai
Pappara Muttaai Naan Mitta Kai Pappara Muttaai

Maya Masthava

Maya Masthaavaa, I desire your song
My mouth is under your control, and I move to your rhythm
Whether you come from up or down
I remain your unknown devotee and slave
Your eyes scare me
I'm like a volcano, on fire
Your eyes scare me
I'm like a volcano, on fire
I'm so happy, like a high-voltage power
Like a butterfly, I flutter in your hands
Like a butterfly, I flutter in your hands
Maya Masthaavaa, I desire your song
My mouth is under your control, and I move to your rhythm
You're like a mother and a lover
You're like a song and a dream
This is an extraordinary party
This is a celebration
This is an extraordinary party
This is a celebration
Oh, your swing, it makes me sway
Like a butterfly, I flutter in your hands
Like a butterfly, I flutter in your hands
That's why I act crazy and silly
Why don't you ask me what I want?
You're like a sister, a lover, a friend
I'll fight for you, so don't be afraid
Everyone at the party is crying, my dear
Let's have fun and dance the night away
Everything is possible, let's not worry
Maya Masthaavaa, I desire your song
My mouth is under your control, and I move to your rhythm
Whether you come from up or down
I remain your unknown devotee and slave
Like a butterfly, I flutter in your hands
Like a butterfly, I flutter in your hands