Ghosk Isais - Motivos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ghosk Isais - Motivos




Motivos
Motives
Me ando buscando un motivo,
I'm looking for a reason,
Ando bebiendo victoria,
I'm drinking victory,
Aquí me siento vivo (eh)
Here I feel alive (eh)
No ni lo que persigo
I don't even know what I'm chasing
Más dejamos historia
But we're making history
Como de pequeño pensé
Like I thought when I was little
Se fueron varios amigos
Several friends left
Están en mi memoria, nunca pensé olvidarlos, He
They're in my memory, I never thought I'd forget them, I've
De saber que lo que digo me llevará a la gloria
To know that what I say will bring me glory
O por lo menos lo intenté
Or at least I tried
Fuck you perra, no puedo volver atrás
Fuck you, bitch, I can't go back
Me ves cara de que tengo ganas de que quiero más
You see on my face that I want more
Pero se apagó con balde de suerte (suerte)
But it went out with a bucket of luck (luck)
Pues me va mejor desde que ya no fui a verte
Well, I'm doing better since I stopped going to see you
Las cosas están bien, aunque todavía creen
Things are good, even though they still think
Que mejor era el trabajo del obrero de almacén
That the warehouse worker's job was better
Criticaban mis movidas cuando no le daba al 100
They criticized my moves when I wasn't giving it 100%
Pero ahora preguntan cuándo que hace tiempo no me ven
But now they ask when, because they haven't seen me in a while
Calla puta, no hay nada que ver
Shut up, bitch, there's nothing to see
Lo nuestro se murió desde antier
Ours died the day before yesterday
Por eso no miraste lo que sufrí el ayer
That's why you didn't look at what I suffered yesterday
Y ahora según tienes las ganas de volver
And now you say you want to come back
Y no me importa lo que hay que perder
And I don't care what I have to lose
Para llegar a lo que hay que ser
To get to what I have to be
Que hay noches que no duermo y miro el amanecer
There are nights when I don't sleep and watch the sunrise
En forma de otra rola que terminé de hacer
In the form of another song I finished
Calla puta, no hay nada que ver
Shut up, bitch, there's nothing to see
Lo nuestro se murió desde antier
Ours died the day before yesterday
Por eso no miraste lo que sufrí el ayer
That's why you didn't look at what I suffered yesterday
Y ahora según tienes las ganas de volver
And now you say you want to come back
Y no me importa lo que hay que perder
And I don't care what I have to lose
Para llegar a lo que hay que ser
To get to what I have to be
Que hay noches que no duermo y miro el amanecer
There are nights when I don't sleep and watch the sunrise
En forma de otra rola que terminé de hacer
In the form of another song I finished
Alcohol y tabaco, tres pipazos y siento que no
Alcohol and tobacco, three puffs and I feel like I don't know
Ayer te negaba que sería lo que hoy suelo ser
Yesterday I denied that I would be what I am today
Pero aunque me joda que no puedo echarme a perder
But even though it pisses me off, I know I can't let myself go
Hoy no existe moda para el que siempre la supo hacer
Today there is no fashion for the one who always knew how to do it
Mami en mi mente hay un hyundai cantando gratis
Mami, in my mind there's a hyundai singing for free
Aunque mi flow me grita que merezco un maserati
Although my flow screams at me that I deserve a maserati
Martinis en la copa después de pasarla happy
Martinis in the glass after having a happy time
Pa enseñarle a los ninis que esto no ha sido de parte
To show the ninis that this has not been from
De papa, el blunt no se escapa
Dad, the blunt doesn't escape
Si pienso en el mapa poner mi ciudad
If I think of the map, put my city on it
Baby no por lo guapa cortarás mi capa
Baby, not because you're pretty will you cut my cape
Que en este tiempo es mi capacidad
That in this time is my ability
Calla puta, no hay nada que ver
Shut up, bitch, there's nothing to see
Lo nuestro se murió desde antier
Ours died the day before yesterday
Por eso no miraste lo que sufrí el ayer
That's why you didn't look at what I suffered yesterday
Y ahora según tu tienes las ganas de volver
And now you say you want to come back
Calla Puta, no hay nada que ver
Shut up, bitch, there's nothing to see
Lo nuestro se murió desde antier
Ours died the day before yesterday
Por eso no miraste lo que sufrí el ayer
That's why you didn't look at what I suffered yesterday
Y ahora según tu tienes las ganas de volver
And now you say you want to come back
Y no me importa lo que hay que perder
And I don't care what I have to lose
Para llegar a lo que hay que ser
To get to what I have to be
Hay noches que no duermo y miro el amanecer
There are nights when I don't sleep and watch the sunrise
En forma de otra rola que terminé de hacer.
In the form of another song I finished.





Writer(s): Ghosk Isais


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.