Ghost Boy - Chhod De - traduction des paroles en français
Ghost Boy Chhod De

Ghost Boy - Chhod De

Paroles et traduction Ghost Boy - Chhod De




Chhod De
Laisse-moi partir
Chhod de, Chhod de, Chhod de
Laisse-moi partir, Laisse-moi partir, Laisse-moi partir
Ab jaane de (Ab jaane de)
Maintenant, laisse-moi partir (Maintenant, laisse-moi partir)
Chhod de, Chhod de, Chhod de
Laisse-moi partir, Laisse-moi partir, Laisse-moi partir
Ab jaane de (Ab jaane de)
Maintenant, laisse-moi partir (Maintenant, laisse-moi partir)
Sapno me jo dekha tha hasee'n wo aaya kal abhi
Ce que j'ai vu dans mes rêves, le beau, est arrivé hier
Zindagi badal rahi, rokna mai chahu
La vie est en train de changer, je voudrais l'arrêter
Par phisal jaate ye pal abhi
Mais ces moments glissent maintenant
Par koi bhi ab gam nahi
Mais il n'y a plus de tristesse
Bas teri kami khal rahi (Iska hal nahi)
Seule ton absence me ronge (Je ne peux rien y faire)
Tujhse door bhagu lage
Je me sens comme si je fuyais loin de toi
Tu yahi kahi hogi
Tu seras quelque part ici
Zindagi hasee'n hogi
La vie sera belle
Par tu meri nahi hogi
Mais tu ne seras pas à moi
Baitha rahu trip me
Je reste dans l'ivresse
Har ek sip me
Dans chaque gorgée
Har ek hit me
Dans chaque coup
Hr ek lick me
Dans chaque léchage
Teri yaadein main uda raha
Je laisse tes souvenirs me transporter
Hu door tujhse ja raha
Je m'éloigne de toi
Mere sapno me aana
Viens dans mes rêves
Ab to jaan-e-jaana tu
Maintenant, tu es mon âme sœur
Chhod de, Chhod de, Chhod de
Laisse-moi partir, Laisse-moi partir, Laisse-moi partir
Ab jaane de (Ab jaane de)
Maintenant, laisse-moi partir (Maintenant, laisse-moi partir)
Chhod de, Chhod de, Chhod de
Laisse-moi partir, Laisse-moi partir, Laisse-moi partir
Ab jaane de (Ab jaane de)
Maintenant, laisse-moi partir (Maintenant, laisse-moi partir)
Chhod ke bhi chain nahi
Même en partant, il n'y a pas de paix
Kat'ti meri rain nahi
Mes nuits ne s'apaisent pas
Abhi bhi hai plan wahi
Le plan reste le même
Ban'na greatest khud ke dam pe
Devenir le plus grand par mes propres moyens
Khud ke liye ab, karza ye humpe
Pour moi maintenant, c'est ma dette
Khud hi ka (Khud hi ka)
La mienne (la mienne)
Dhadhas du mai ab khud hi ko
Je vais me battre maintenant pour moi-même
Teri zarurat nahi
Je n'ai pas besoin de toi
Dekhni ab soorat nahi
Je n'ai pas besoin de voir ton visage
Manzil meri door ab nahi
Mon objectif n'est plus loin
Manzil hai tu ab nahi
Mon objectif n'est plus toi
Chhod ke... Jo chali gayi
Partir... Tu es partie
Bitch I'm thankful
Chérie, je suis reconnaissant
Aisa lage tu kal hi gayi
J'ai l'impression que tu es partie hier
But I've seen a handful
Mais j'ai vu une poignée de choses
Said my sanity, goodbye
J'ai dit adieu à ma santé mentale
Newfound vanity, I thrive
Ma nouvelle vanité, je prospère
Na koi clarity, in life
Pas de clarté dans la vie
But you already know
Mais tu le sais déjà
Ab bolu teri yaado'n ko
Maintenant, je dis au revoir à tes souvenirs
Chhod de, Chhod de, Chhod de
Laisse-moi partir, Laisse-moi partir, Laisse-moi partir
Ab jaane de (Ab jaane de)
Maintenant, laisse-moi partir (Maintenant, laisse-moi partir)
Chhod de, Chhod de, Chhod de
Laisse-moi partir, Laisse-moi partir, Laisse-moi partir
Ab jaane de (Ab jaane de)
Maintenant, laisse-moi partir (Maintenant, laisse-moi partir)




Writer(s): Shivanshu Sinha
Ghost Boy - Ghost is Sad
Album
Ghost is Sad
date de sortie
23-11-2019

1 Rone De
2 Chhod De
3 Yaadein
4 Heartache Club
5 Fire Exit
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.