Paroles et traduction Ghost and Pals - Happy Days

So kiss my tongue, make everything better
Show me you'll be with me forever
Still, our happy days will never be granted
'Cus even if it's never said, I know it's true; You want me dead
I'm afraid of flowers wilting away when I don't get to say goodbye
And maybe there's a chance that I can save them one more time
But I'm a liar, lying to me
I'm a liar, lying to me
Oh, I'm alone
I'm afraid of reaping what I sow for showing any sort of fear
But if I don't communicate, I'll drown myself in tears
'Cus I'm a liar, lying to me
Lying to me
Don'tcha wish that things could go exactly how you want it
I'd be exactly how you want me
Selfishness is a dirty little sinner
But, for you, it's my priority
Y'know, things could go exactly how you want it
I'd be exactly how you want me
Use what's left of my dirty personality
I'm all yours; I'll do anything
So kiss my tongue, make everything better
Show me you'll be with me forever
Even if it's heart-to-heart
You hated me from the start
Happy days will never be granted
Now you know my thoughts have gone rancid
Even if it's never said
I know it's true; You want me dead
La-da-ta-da la-da-da-da-da
Things could go exactly how you want it
{Wo oah}
And I could be exactly how you want me to be
{He ey}
But I know I'll never be the one
And when "farewell" is said and done
It's probably best for everyone
If I'm never seen again
But I know it's ridiculous
You don't gotta tell me twice
I'd rather be safe than sorry
And sorry for all I've done
Oh, our happy days
Don't you wish that shooting stars could grant all of your wishes
You'd leave me sleeping with the fishes
Selflessness is a devastating demon
But, for you, it's all I wanna be
Y'know, things could go exactly how you want it
I'd be exactly how you want me
Use what's left of my soiled personality
I'm all yours; I'll do anything
So kiss my tongue, make everything better
Show me you'll be with me forever
Even if it's heart-to-heart
You hated me from the start
Happy days will never be granted
Now you know my thoughts have gone rancid
Even if it's never said
I know it's true; You want me dead
Oh, it's painful
My heart is quite a mouthful
I'll tear it out for you
I'll be the sacrifice for you
Oh, our happy days
La-da-ta-da la-da-da-da-da

Так поцелуй мой язык, сделай все лучше
Покажи мне, что ты будешь со мной навсегда
Тем не менее, наши счастливые дни никогда не будут предоставлены
Потому что даже если это никогда не было сказано, я знаю, что это правда; Ты хочешь, чтобы я умер
Я боюсь, что цветы увянут, когда я не могу попрощаться
И, возможно, есть шанс, что я могу спасти тебя еще раз
Но я лжец, лгу сам себе
Я лжец, лгу сам себе
Ох, я одинок
Я боюсь пожинать то, что сею, показать хоть какой страх
Но если я не буду общаться, я утоплю себя в слезах
Потому что я лжец, лгу сам себе
Лгу сам себе
Разве не хочешь, чтоб все пошло именно так, как ты этого желаешь
Я был бы таким, которым ты желаешь
Эгоизм-это маленький грязный грешник
Но для тебя это мой приоритет
Ты знаешь, все может идти именно так, как ты этого желаешь
Я был бы таким, которым ты желаешь
Используй то, что осталось от моей грязной личности
Я весь твой, я сделаю все
Так поцелуй мой язык, сделай все лучше
Покажи мне, что ты будешь со мной навсегда
Даже если сердце к сердцу
Ты ненавидел меня с самого начала
Счастливых дней никогда не будет
Теперь ты знаешь, что мои мысли прогоркли
Даже если это никогда не будет сказано
Я знаю, это правда; ты хочешь чтоб я умер
Ла-да-та-да ла-да-да-да-да
Все может идти именно так, как ты этого желаешь
(оо-оу)
И я могу быть таким, которым ты желаешь
(э-эй)
Но я знаю, я никогда не буду тем
И когда прощание сказано
Так наверное лучше для всех
Если мы не увидимся снова
Но я знаю, это глупо
Ты не будешь говорить мне дважды
Я лучше буду в безопасности, чем сожалеть
И сожалеть за все что я сделал
О, наши счастливые дни
Разве ты не хочешь, чтоб падающие звезды исполнили все твои желания
Ты бы оставил меня спать с рыбами
Эгоизм-разрушительный демон
Но для тебя, это все чего я хочу
Ты знаешь, все может идти именно так, как ты этого желаешь
Я был бы таким, которым ты желаешь
Используй то, что осталось от моей грязной личности
Я весь твой, я сделаю все
Так поцелуй мой язык, сделай все лучше
Покажи мне, что ты будешь со мной навсегда
Даже если сердце к сердцу
Ты ненавидел меня с самого начала
Счастливых дней никогда не будет
Теперь ты знаешь, что мои мысли прогоркли
Даже если это никогда не будет сказано
Я знаю, это правда; ты хочешь чтоб я умер
Ох, это болезненно
Мое сердце это просто кусок
Я вырву его для тебя
Я буду жертвой для тебя
О, наши счастливые дни
Ла-да-та-да ла-да-да-да-да