Paroles et traduction Ghost and Pals - The Chattering Lack of Common Sense

The Chattering Lack of Common Sense

Basically, I bet you'll see
At first, I'm not quite what I seem
Everyday is just the same
PICKING NAMES
REPEATING FACES
Everything is show and tell
And things are played off somewhat well
Hold our hands we're rather bored
Nothing lines up anymore
I could never understand
How first impressions go unplanned
Everybody hides their face
How could I have noticed?
Nonetheless, we're all the same
There's many things from where we came
Show a smile we're rather bored
Nothing lines up anymore
Turn about about a new view
Bring about the fear inside you
Make a storm of tears and anger
NEVERMIND
DON'T WORRY 'BOUT ME
We'v disposed of our contention
Do our best; avoid attention
"Just accept the things you know"
WELL MAYBE SO...
WAIT...
What is going on here?
I'm a little out of sorts
I've been contemplating
Fallacies and things that scare me
"Why not try to let go?'
I've been feeling out of order
I'm allowing change so...
Take a good look, this is me
This is what I've come to be
This is what I've come to be
Look away cus we forgot
The apathy that's tied in knot
Hearing now our every thought
HA HA HA HA HA
Everything is show and tell
And things are played off somewhat well
All because we're rather bored
Nothing matters anymore
Moving along
Dancing along
Playing along
I am
Waiting for it
Preparing it
Looking for it
I am
Feeling around
Messing around
Looking at you
I am
Laughing a lot
Losing a lot
Looking at you
I am
What the hell should I do?
I've been feeling out of order
I've been sorta noticing
Fallacies and that see me
Surely you've always known
I'm a little out of sorts
First impressions reborn
This what I've come to be
THIS IS WHAT I SHOULDN'T BE
THIS IS WHAT I WANNA BE

Le Manque de Bon Sens qui Bavarde

En gros, je parie que tu verras
Au début, je ne suis pas vraiment ce que je parais
Chaque jour est le même
CHOISIR DES NOMS
VISAGES REPETES
Tout est exposé et raconté
Et les choses sont bien jouées
On se tient la main, on s'ennuie
Rien ne s'aligne plus
Je n'ai jamais compris
Comment les premières impressions se font sans planification
Tout le monde cache son visage
Comment ai-je pu le remarquer ?
Néanmoins, nous sommes tous les mêmes
Il y a beaucoup de choses d'où nous venons
On sourit, on s'ennuie
Rien ne s'aligne plus
Retourne-toi pour une nouvelle perspective
Fais naître la peur en toi
Fais une tempête de larmes et de colère
OBLIE
NE T'INQUIETE PAS POUR MOI
On s'est débarrassé de notre différend
Faisons de notre mieux ; évitons l'attention
"Accepte simplement ce que tu sais"
PEUT-ÊTRE QUE OUI...
ATTENDS...
Que se passe-t-il ici ?
Je suis un peu déconcerté
J'ai réfléchi
Aux erreurs et aux choses qui me font peur
"Pourquoi ne pas essayer de lâcher prise ?"
Je me sens mal à l'aise
J'autorise le changement donc...
Regarde bien, c'est moi
C'est ce que je suis devenu
C'est ce que je suis devenu
Détourne le regard parce qu'on a oublié
L'apathie qui est liée en nœud
Entendre maintenant chaque pensée
HA HA HA HA HA
Tout est exposé et raconté
Et les choses sont bien jouées
Tout ça parce qu'on s'ennuie
Rien n'a plus d'importance
On avance
On danse
On joue
Je suis
En train d'attendre
En train de préparer
En train de chercher
Je suis
En train de me sentir
En train de faire le fou
En train de te regarder
Je suis
En train de beaucoup rire
En train de perdre beaucoup
En train de te regarder
Je suis
Que diable dois-je faire ?
Je me sens mal à l'aise
J'ai remarqué
Les erreurs et ce qui me voit
Tu as sûrement toujours su
Je suis un peu déconcerté
Les premières impressions renaissent
C'est ce que je suis devenu
C'EST CE QUE JE NE DEVRAIS PAS ÊTRE
C'EST CE QUE JE VEUX ÊTRE