Paroles et traduction Ghost feat. Alison Mosshart - He Is

He Is

We're standing here by the abyss and the world is in flames.
Two star-crossed lovers reaching out to the beast with many names.
He is
He's the shining and the light without whom I cannot see.
And he is
Insurrection, he is spite, he's the force that made me be.
He is
Nostro dis pater, nostr' alma mater.
He is.
We're hiding here inside a dream and all our doubts are now destroyed.
The guidance of the morning stars will lead the way into the void.
He is
He's the shining and the light without whom I cannot see.
And he is
Insurrection, he is spite, he's the force that made me be.
He is
Nostro dis pater, nostr' alma mater.
He is.
He is
He's the shining and the light without whom I cannot see.
And he is
Insurrection, he is spite, he's the force that made me be.
He is
He's the shining and the light without whom I cannot see.
And he is
The disobedience that holds us together.
He is
Nostro dis pater, nostr' alma mater.
And we are falling over the precipice.

Он Есть

Мы стоим здесь, у края бездны, а мир объят пламенем.
Два влюблённых, которым не суждено быть вместе, тянутся к чудовищу со множеством имён.
Он есть
Он — сияние и свет, без которого я не вижу.
И он есть
Бунт, он — злоба, он — сила, что создала меня.
Он есть
Наш отец богов, наша альма-матер.
Он есть.
Мы прячемся здесь, внутри сна, и все наши сомнения теперь развеяны.
Руководство утренних звёзд укажет путь в пустоту.
Он есть
Он — сияние и свет, без которого я не вижу.
И он есть
Бунт, он — злоба, он — сила, что создала меня.
Он есть
Наш отец богов, наша альма-матер.
Он есть.
Он есть
Он — сияние и свет, без которого я не вижу.
И он есть
Бунт, он — злоба, он — сила, что создала меня.
Он есть
Он — сияние и свет, без которого я не вижу.
И он есть
Неповиновение, что связывает нас воедино.
Он есть
Наш отец богов, наша альма-матер.
И мы падаем в пропасть.