Paroles et traduction Ghost feat. Sir Path - La prière du trippeux

La prière du trippeux

Lalalala l'asty d'trip
Lalalala l'asty d'trip
Lalalala Lalalala
Dieux des Trippeux qui vie au cieux
Que ton buzz sois sanctifié
Buzzer sul'bar d'un feu
Que le party décolle
Sur la terre comme au ciel
Fack à 3h du matin
Respect belle demoiselles
Donne nous dès aujourd'hui
D'autre beau tit party
Pardon nous nos offense
Dans nos soirées de fucker
Ne nous soumet pas
À la tentations du mal
Sort la bière pour tout le monde
Pour un trip à belle etoile
Donne nous nautre pain de ce jours
Pardonne nous certain soir
Éloigne nous des detours
Et permet nous de tripper en masse
Au club, au fond d'une cours,
Dans la joie et l'amour
Donne nous pas de gueule de bois
Parce ce qu'on a tripper fort
Faite que nos blonde nous chicane pas
Pis qui en redemande encore
Fait nous oublier c'est moment
Les plus dure
Quelle que partant pas d'allure
Et que nos femme nous endure
Ya tu dequoi d'plus trippant
Qu'une bonne tite brosse entre ami
Un tit buzz entre Trippeux
Jte dit gros c sa la vie
S'doit être dure d'pas virer fou
Dans l'monde qu'on vie aujourd'hui
Tout bon québécois en dedans d'lui
Est Trippeux lui aussi

Ste marie, mère de dieux,
Prier pour les buveurs
Accepte nous telle qu'on est
Nous pauvre pêcheurs
Met le party dans vie
De Tout ceux qui son glauque
Pis donne nous du courage
Éloigne nous dla taule
Permet nous de tripper
Surtout guide nos pas
Donne nous le courage et la foie
Avec une tite corona
Que ton règne vienne
Pis que le party reprenne
Pis que surtout que nos femme nous aime avec nos ptite bedaine
De la brou pour tout le monde
Éloigne nous du mal
Pis des lendemain de veille
Sens nous faire la moral
Permet nous qu'elle que soirée d'voilloux
Pouvoir prendre un tit cou
Sens que tu t'élloigne de nous
Ne nous juge surtout pas
Garde nous une place prêt de toi
Remplis l'fridge pour être sûr
Qu'on en manquera pas
Donne à tout l'monde la paix intérieure
Qu'on s'perdre pas
À la chercher ailleurs
Ya tu dequoi d'plus trippant
Qu'une bonne tite brosse entre ami
Un tit buzz entre Trippeux
Jte dit gros c sa la vie
S'doit être dure d'pas virer fou
Dans l'monde qu'on vie aujourd'hui
Tout bon québécois en dedans d'lui
Est Trippeux lui aussi
On essayera pas d'être parfait
On l'sais qu'on l'sra jamais
Donne nous la force
D'accepter qui on est demain
Pi l'jours d'après
Donne nous d'autre belle soiré
Encore d'autre tourné sur ton bras
La chicane pis les esty d'problemes
Éloigne nous donc de sa
Ya tu dequoi d'plus trippant
Qu'une bonne tite brosse entre ami
Un tit buzz entre Trippeux
Jte dit gros c sa la vie
S'doit être dure d'pas virer fou
Dans l'monde qu'on vie aujourd'hui
Tout bon québécois en dedans d'lui
Est Trippeux lui aussi
Ya tu dequoi d'plus trippant
Qu'une bonne tite brosse entre ami
Un tit buzz entre Trippeux
Jte dit gros c sa la vie
S'doit être dure d'pas virer fou
Dans l'monde qu'on vie aujourd'hui
Tout bon québécois en dedans d'lui
Est Trippeux lui aussi

The Tripper's Prayer

Lalalala the trip's hype
Lalalala the trip's hype
Lalalala Lalalala
God of Trippers who lives in heaven
Hallowed be thy buzz
Buzzing at a bonfire
May the party take off
On earth as it is in heaven
Fuck it, at 3 am
Respect beautiful ladies
Give us this day
Other nice little parties
Forgive us our offenses
In our nights of fucking around
Do not subject us
To the temptation of evil
Bring out the beer for everyone
For a trip under the stars
Give us our daily bread
Forgive us some evenings
Keep us away from detours
And allow us to trip en masse
At the club, in the back of a courtyard,
In joy and love
Don't give us hangovers
Because we tripped hard
Make sure our girls don't nag us
And ask for more
Make us forget these moments
The hardest ones
Some that don't make sense
And may our wives endure us
Is there anything more trippy
Than a good little drink between friends
A little buzz between Trippers
I'm telling you man, this is the life
It must be hard not to go crazy
In the world we live in today
Every good Quebecer deep down
Is a Tripper too

Holy Mary, mother of God,
Pray for the drinkers
Accept us as we are
We poor sinners
Put the party in the lives
Of all those who are gloomy
And give us courage
Keep us away from jail
Allow us to trip
Above all guide our steps
Give us courage and faith
With a little Corona
May your kingdom come
And may the party resume
And above all may our wives love us with our little beer bellies
Beer for everyone
Keep us away from evil
And hangovers
Without lecturing us
Allow us some crazy nights
To be able to have a little drink
Without you turning away from us
Don't judge us above all
Keep a place for us near you
Fill the fridge to be sure
That we won't miss anything
Give everyone inner peace
So we don't lose ourselves
Looking for it elsewhere
Is there anything more trippy
Than a good little drink between friends
A little buzz between Trippers
I'm telling you man, this is the life
It must be hard not to go crazy
In the world we live in today
Every good Quebecer deep down
Is a Tripper too
We won't try to be perfect
We know we never will be
Give us the strength
To accept who we are tomorrow
And the day after
Give us other great evenings
More rounds on you
Arguments and these damn problems
Keep us away from that
Is there anything more trippy
Than a good little drink between friends
A little buzz between Trippers
I'm telling you man, this is the life
It must be hard not to go crazy
In the world we live in today
Every good Quebecer deep down
Is a Tripper too
Is there anything more trippy
Than a good little drink between friends
A little buzz between Trippers
I'm telling you man, this is the life
It must be hard not to go crazy
In the world we live in today
Every good Quebecer deep down
Is a Tripper too