Paroles et traduction Ghostface Killah feat. Method Man & Streetlife - Drummer

Drummer

[Intro: sample (Ghostface Killah)]
I don't want the horns, blowing.
I don't want the streets to play a melody...
(Yeah, it's hip hop, it's hip hop
The mic needs to be a little bit more crystal)
I don't want to hear the good time is coming.
Don't want to hear the voices in back of me...
(YouknowhatI'msaying? Cuz I'm bout to go in)
I'm not gonna hear it! I don't want the drummer.

[Ghostface Killah]
Awwwww, Meth Tical, yo, you stepped on my corns and shit
Got the charm lit, bomb wrist, what type of arm is this?
I seen you at the Grammy's with a triple Bar Mitz'
Can I kick it? (Hell No!)
That's why she got hair in her elbows and she real slow
And a, every two weeks she gotta see her P.O
She's a disgrace to signs, she f**k it up for Leos
Method Man (Toney Starks) the most important M.C. in the whole wide world
Is you and you hardly even know it, know it, know it.

[Streetlife]
Watch me shock the world, move the masses like a landslide
It's a literal stickup, everybody's (hands high)
See the bigger, picture, I'm out for the grand prize
I'm not a role player, senor, I'm the franchise

[Trife Da God]
Aiyo, with Trife sweatin', every bullet is life threatenin'
And you could get a chest full of slugs in a slight second
Yo, my nine milli' pistol's really official
So you can Analyze That like DeNiro and Billy Crystal

[Ghostface Killah]
Aiyo, it's Ghost with the sky blue kufi, smashin' groupies
Leavin' them fiend out, like New Jack's Pookie
Every line is like ninety nine dimes
Shrine auditorium rap, aquarium's in my wall in the back

[Method Man]
Now that you know my name, niggaz know my game
If you feel me, then you know my pain
I seen you rap dudes done stole my slang, try'nna hold my fame
Ain't even strong enough to hold my thang
Wanna flow, f**k with me though, baby, I'mma try'nna see dough
My squad got them caught in the yard screamin' for C.O
Every time we blow, it raise the prize on the padrico
Ya'll niggaz shoot your guns like Shaq shootin' a free throw

[Trife Da God]
Spark the fluid, hop out and park the Buick
I got fiends blowin' CREAM like Martha Stewart
We on that up north jail shit, harder than steel chips
Ya'll niggaz better bail quick, before you inhale clips

[Streetlife]
Ya'll better get low, before I let the Tec blow
Streetlife, I'mma try'nna get more dollars than Kreftlo
The whole hood echoes, every time my nine let go
Get out of line or steal your life like a klepto

[Ghostface Killah]
When Biggie died, they came out with Biggie fries
Big biscuits got me over, in the streets wide
Prada gloves, layin' for thugs, prayin'
Drop a bronco buster, G-37 on the rap patient

[Method Man]
I'mma leave the shit this summer in that H2 Hummer now
Mami gotta call your bean ass ay caramba, now
Eh boy el loco, oh no, I ain't Yoko
My hoes, I keep 'em lookin' good, right, but no dough

[Outro: sample]
I don't want no horns blowing.
I don't want the -- I don't want the drummer.
I don't want the -- I don't want the drummer.

Барабанщик

[Вступление: сэмпл (Ghostface Killah)]
Не хочу слышать звук горна.
Не хочу, чтобы улицы играли мелодию...
(Да, это хип-хоп, это хип-хоп,
Микрофон должен быть чуть чище)
Не хочу слышать, что хорошие времена грядут.
Не хочу слышать голоса позади меня...
(Понимаешь, о чём я? Потому что я собираюсь начать)
Я не собираюсь это слышать! Мне не нужен барабанщик.

[Ghostface Killah]
Эйййй, Meth Tical, йоу, ты наступил мне на мозоль, чёрт возьми,
Кулон горит, бомба на запястье, что это за рука такая?
Видел тебя на Грэмми с тройным Бар-мицвой,
Можно с тобой потусоваться? (Чёрта с два!)
Вот почему у неё волосы на локтях, и она такая медленная,
И, каждые две недели она должна видеться со своим офицером по пробации.
Она позор для знаков зодиака, она всё портит для Львов.
Method Man (Тони Старкс) самый важный МС во всём мире,
Это ты, и ты даже не знаешь этого, знаешь, знаешь.

[Streetlife]
Смотри, как я шокирую мир, двигаю массы, как оползень,
Это настоящее ограбление, у всех (руки вверх!),
Вижу общую картину, я иду за главным призом,
Я не игрок запаса, сеньорита, я франшиза.

[Trife Da God]
Эй, с Trife, потеющим, каждая пуля угрожает жизни,
И ты можешь получить грудь полную свинца в доли секунды.
Йоу, мой девятимиллиметровый пистолет действительно настоящий,
Так что ты можешь "Анализировать это", как Де Ниро и Билли Кристал.

[Ghostface Killah]
Эй, это Ghost в небесно-голубой куфие, крушащий группи,
Оставляя их торчать, как Пуки у Нью Джека.
Каждая строчка как девяносто девять центов,
Рэп из зала Shrine Auditorium, аквариум в моей стене сзади.

[Method Man]
Теперь, когда ты знаешь моё имя, ниггеры знают мою игру,
Если ты чувствуешь меня, то ты знаешь мою боль.
Я видел, как рэп-чуваки украли мой сленг, пытаясь удержать мою славу,
Даже недостаточно сильны, чтобы удержать мою штуку.
Хочешь флоу, свяжись со мной, детка, я пытаюсь увидеть бабки,
Моя команда зажала их во дворе, кричащих охраннику.
Каждый раз, когда мы взрываем, это поднимает цену на товар,
Вы, ниггеры, стреляете из своих пушек, как Шак бросает штрафные.

[Trife Da God]
Зажигай жидкость, выпрыгивай и паркуй Buick,
У меня торчки курят CREAM, как Марта Стюарт,
Мы на этой северной тюремной теме, крепче стальных пластин,
Вы, ниггеры, лучше сваливайте быстро, прежде чем вдохнёте свинец.

[Streetlife]
Вам лучше пригнуться, прежде чем я дам Tec заговорить,
Streetlife, я пытаюсь получить больше долларов, чем Kreftlo,
Весь район отзывается эхом, каждый раз, когда моя девятка стреляет,
Выйди из строя или лишишься жизни, как клептоман.

[Ghostface Killah]
Когда Бигги умер, они выпустили картофель фри Бигги,
Большие печеньки помогли мне выжить на широких улицах,
Перчатки Prada, поджидаю головорезов, молюсь,
Бросаю "укротителя бронко", G-37 на рэп-пациента.

[Method Man]
Я оставлю это дерьмо этим летом в том H2 Hummer,
Малышка, придется позвать твоего никчемного "ай, карамба",
Эй, парень, el loco, о нет, я не Йоко,
Мои шлюхи, я держу их в порядке, верно, но без денег.

[Концовка: сэмпл]
Не хочу слышать звук горна.
Не хочу -- не хочу барабанщика.
Не хочу -- не хочу барабанщика.