Paroles et traduction Ghostface Killah feat. Trife - Pay Checks

Pay Checks

(Featuring Trife)
"It's alright ----- yyyyeaaaaaaaaah!" - sample
[Ghostface Killah]
Hold up, got's to boost those tray ups
Think I'm playin' pa, reach and get glazed up
Face all sprayed up, on the floor
Left side of your cheek, go ahead and pick that face up
Of course I'mma fuck with y'all niggaz, y'all pussy
Ya'll niggaz know how Pretty Tony get down
Made the potion '98, fuck an album, when I need CREAM
It's on, nigga, faggots, better check out their accountants
When I hung around broke niggaz and broke bitches
You know what that means, it equals no riches and
I can't have that, I got a lot of wizards
They spoiled, told 'em they have to move drizzers
Whatever they say, is none of their business
I do what I do, to get that spinach
Whether it's kill 'em, spray 'em, play 'em all on the streets
I wouldn't saute 'em, Ghost and Kay Slay 'em
[Chorus 2X: Ghostface Killah]
This kid about his papers, paychecks
Thinkin' you can pay me now, any bear feelings, just say it
Go 'head brother, just as fast as you front
It be an honor just to lay you down
[Trife]
Aiyo, aiyo
The first check I ever got
Son I spent it up top, blowin' a cop ---
I had 2 Cent, plus my car fare home
It wasn't even Broadway until I got those stones
I was sixteen, shit, I barely knew what a gram was
Studied Scarface, so I knew what the plan was
To get that CREAM, and serve them fiends
Around the same time my nigga Buck converged with Beans
Two way team, posted up on the benches
Wit a maggot for a stash that I kept hid under the black fences
Jakes shootin' through the middle, like Kerry Kittles
I was baggin' up small hittin' fiends, with very little
Though they switched nickels on niggaz, and pointed out bitches
In the precinct got the stichin', so they hit 'em off with something decent
Avoid the sweeping, them boys is beastin'
On point, but I'm kinda paranoid when they creepin'
[Ghostface Killah]
Faggot ass niggaz, when I ride get the fuck out the way
When I see jewels, all I know is take
I'm like a seed at a birthday party, all I want is cake
In other words, papes, sellin' herbs and tapes
Movin' birds and weight, through suburban states
God damn it, I told y'all niggaz
This is a Theodore stickup
Wake ya bitch up, watch the fifth pick up!
[Chorus 2X]
[Outro: Ghostface Killah]
Yeah, you heard what the bitch said
When we wasn't makin' too much muthafuckin' CREAM and shit
We was beatin' the shit outta niggaz
Takin' their little Summer Youth shit
Buyin' beer and weed and shit
Shakin' niggaz upside down on some cartoon shit
Change fall all out of their pockets and shit
Yellin' and tellin' the cops, fuck y'all niggaz!
This is Theodore! Bitch!
?

Зарплатные чеки

(Участие Trife)
"Все нормально ----- дааааааааа!" - семпл
[Ghostface Killah]
Стой, нужно увеличить эти подносы
Думаешь, я играю, папаша, тянись и получишь пулю
Морда вся в крови, на полу
Левая сторона твоей щеки, давай, собери свою рожу
Конечно, я поимею вас, ниггеры, вы слабаки
Вы, ниггеры, знаете, как действует Красавчик Тони
Сварил зелье в '98, к черту альбом, когда мне нужны БАБКИ
Поехали, ниггер, педики, лучше проверьте своих бухгалтеров
Когда я тусовался с нищими ниггерами и нищими сучками
Ты знаешь, что это значит, это равнозначно отсутствию богатства, и
Я не могу этого допустить, у меня много волшебников
Они избалованы, сказал им, что им придется двигать товар
Что бы они ни говорили, это не их дело
Я делаю то, что делаю, чтобы получить эту капусту
Будь то убить их, обрызгать их, поиметь их всех на улицах
Я бы не стал их обжаривать, Призрак и Kay Slay их прикончат
[Припев 2X: Ghostface Killah]
Этот парень озабочен своими бумажками, зарплатными чеками
Думаешь, что можешь заплатить мне сейчас, любые медвежьи чувства, просто скажи это
Давай, братан, так же быстро, как ты выпендриваешься
Для меня будет честью просто уложить тебя
[Trife]
Эй, эй
Первый чек, который я когда-либо получил
Сынок, я потратил его весь, купив косяк ---
У меня осталось 2 цента, плюс деньги на проезд домой
Это не было даже Бродвеем, пока я не получил эти камни
Мне было шестнадцать, черт, я едва знал, что такое грамм
Изучал "Лицо со шрамом", поэтому я знал, каков план
Получить эти БАБКИ и обслуживать этих торчков
Примерно в то же время мой ниггер Бак сошелся с Бинсом
Команда из двух человек, разместившаяся на скамейках
С пакетом для заначки, который я прятал под черными заборами
Копы проносятся сквозь толпу, как Керри Киттлз
Я фасовал мелкие партии, снабжая торчков очень малым
Хотя они сдавали ниггеров за пятаки и указывали на сучек
В участке зашивают, поэтому они отмазывали их чем-то приличным
Избегать облавы, эти парни звери
Наготове, но я немного параноик, когда они крадутся
[Ghostface Killah]
Ниггеры-педики, когда я еду, убирайтесь с дороги
Когда я вижу драгоценности, все, что я знаю, это брать
Я как ребенок на дне рождения, все, чего я хочу, это торт
Другими словами, бабки, продажа травы и кассет
Перемещение птичек и веса через пригородные штаты
Черт возьми, я же говорил вам, ниггеры
Это ограбление по Теодору
Разбуди свою сучку, смотри, как пятый поднимается!
[Припев 2X]
[Outro: Ghostface Killah]
Да, ты слышала, что сказала сучка
Когда мы не зарабатывали слишком много гребаных БАБОК и все такое
Мы выбивали дерьмо из ниггеров
Отбирали их мелкое летнее бабло
Покупали пиво и травку и все такое
Трясли ниггеров вверх ногами, как в мультфильмах
Мелочь выпадала из их карманов и все такое
Орали и говорили копам, пошли вы все, ниггеры!
Это Теодор! Сучка!
?