Paroles et traduction Ghostface Killah - Back Like That (Remix)

Back Like That (Remix)

It's your boy Ne-Yo, we gonna do it like this
The Roc is in the building, yeah (it's the remix, yo) yeah
Kanpound is in the building (your boy Kill Tune)
(The monster don is in the building, we in here) it's the remix, yeah
(Kanye West is in the building) Ghostface
(Your boy getting fat now)
(I got the fat stomach and laid up, eating good now)
(Other girl all stressed out, my girl got the fat ass)
(Shorty mad, pulling her hair out)

Come through the block, in the brand new Benz
Knowing that me and that nigga ain't friends (ok, girl)
Yeah, what I did was wack
But you don't get a nigga back like that (yeah)
Bouncing around, when I'm up in these streets (yeah)
Knowing that me and that nigga got beef (pardon me if I lost my voice) (ok, girl)
(I just get off-stage) yeah, what I did was wack
(I'm into town right now) but you don't get a nigga back like that (sidebar), no

I'm high-powered, put Eva Mendes to sleep
Yo, pardon, that bitch been on my mind all week
But back to you, MAC gloss chick, you're way fit
How you have everything in this world and waste it
Prince told me it'll be okay, I'm so sick like Ne-Yo say
I'm laid back, like Neo, so, I holla back at this Creole ho
She from the N.O., but she never told me "N-O" so

We at the spot to chill, where the food get grilled
She ordered the Kobe beef like Shaquille O'Neal
Second I walked in, the whole room got still
I don't know how to put this, but I'm kind of a big deal
And she conceited, she got a reason
She got her hair did, she got her weave in
And I'ma sweat that out by the evening
You, I don't sweat that now, I got a new

Come through the block, in the brand new Benz (yeah)
Knowing that me and that nigga ain't friends (snipe) (ok, girl)
Yeah, what I did was wack (uh-huh, yeah)
But you don't get a nigga back like that (me and my ward came out)
Bouncing around, when I'm up in these streets (uh-huh)
Knowing that me and that nigga got beef (tell 'em son, yeah)
Yeah, what I did was wack (this is how we do)
But you don't get a nigga back like that, no

Oh girl, I can't believe you zoned out
Played me for this dude, nice shoes and a bottle of coast out Mont'
I'm that Don Wilson
First one to put you up six suites in that Resident Hilton
Mink coach, colorful stones and big stacks
Yeah, I was fucking, but you don't get me back like that
Causing me grief, you know me and homie had beef
Now you got me losing my mind, out up in these streets

You flamingo, showing your true colors
Heard y'all was ducking down low when you see my brothers
But it's all good, I move from ex to next
Got the baddest little chick to sign off of them checks
Fat bubble, her body's like one of the best
But I don't need to say nothing, ask Kanye West
She eye candy, smoother than Godiva chocolate
And you mad 'cause you played yourself, it's your fault, trick

Come through the block, in the brand new Benz (uh-huh)
Knowing that me and that nigga ain't friends (ok, girl)
Yeah, what I did was wack (I told you)
But you don't get a nigga back like that (I'm a big goons, you see)
Bouncing around, when I'm up in these streets (yeah)
Knowing that me and that nigga got beef (wanna play games) (ok, girl)
Yeah, what I did was wack
But you don't get a nigga back like that, no

Shot through the heart, the girl caught me
Shot through the block, with him shot gun
He lucky, I ain't stop, copped the shotgun
Killah type cat, you better be glad, I'm not one
Had a couple stars up in my sky
She was my moon and my sunshine
Dude ain't even fly, he just some guy
You blamed yourself, I'm done, peace, one

Come through the block, in the brand new Benz
Knowing that me and that (yeah) nigga ain't friends (you see) (ok, girl)
Yeah, what I did was wack (she one of those knucklehead)
But you don't get a nigga back like that (females locked, and I'm tryna be)
Bouncing around, when I'm up in these streets (actin' like they gettin' it, all revenge y'all)
Knowing that me and that nigga got beef (ok, girl) (takin' it further is what it really is)
Yeah, what I did was wack (you know what I mean?)
But you don't get a nigga back like that, no (you playin' yourself)

Come through the block, in the brand new Benz (you know what I mean?)
Knowing that me and that nigga ain't friends (ok, girl) (don status, girl)
Yeah, what I did was wack
But you don't get a nigga back like that (we gonna had the whole light now)
Bouncing around (word out), when I'm up in these streets (and when I see money)
Knowing that me and that nigga got beef (ok, girl) (I'ma hang him upside down in the sun)
Yeah, what I did was wack
But you don't get a nigga back like that, no (but not because of you neither, believe that)

It's real
Yeah
Got my swagga back and all that
Be a G.O.A.T for life, yo
Yeah, tattoo off your back and all that
Take that off for you though

Вернись вот так (Ремикс)

Это твой парень, Не-е-е, мы сделаем это вот так
Рок-группа в самом разгаре, да (это ремикс, йоу), да
Канпаунд в самом разгаре (твоя убойная мелодия для парней).
(Дон-монстр в здании, мы здесь) это ремикс, да
(Канье Уэст в здании) Лицо-призрак
(Твой парень сейчас растолстеет)
(У меня растолстел живот, и я залег на дно, теперь хорошо питаюсь)
(Другая девушка в стрессе, а у моей девушки толстая задница)
(Коротышка злится, рвет на себе волосы)

Проезжаю через квартал на новеньком "Бенце".
Зная, что мы с этим ниггером не друзья (ладно, девочка)
Да, то, что я сделал, было безумием.
Но ты не получишь ниггера в ответ таким образом (да)
Я подпрыгиваю, когда выхожу на эти улицы (да)
Зная, что у нас с этим ниггером разногласия (прости, если у меня сорвался голос) (ладно, девочка)
(Я просто ухожу со сцены) да, то, что я сделал, было круто
(Я сейчас в городе) но ниггера так просто не вернешь (врезка), нет

Я энергичен, усыпил Еву Мендес
Йоу, прости, эта сучка не выходила у меня из головы всю неделю
Но вернемся к тебе, красотка из глянца MAC, ты в отличной форме
У тебя есть все в этом мире, и ты растрачиваешь это впустую
Принц сказал мне, что все будет хорошо, но я так устал, как ты говоришь
Я спокойный, как Нео, так что я отвечаю этой креольской шлюхе
Она из Нью-Йорка, но никогда не говорила мне "Нет", так что

Мы зашли в "место для охлаждения", где готовят блюда на гриле
Она заказала говядину Кобе, как Шакил О'Нил
Как только я вошел, в зале воцарилась тишина
Я не знаю, как это выразить, но я вроде как важная персона
И она тщеславна, у нее есть на то причина
Она сделала прическу, уложила волосы в косу
И к вечеру я с этим разберусь
Ты, я сейчас не переживаю из-за этого, у меня есть новая

Проезжаю через квартал на новеньком "Бенце" (да).
Зная, что мы с этим ниггером не друзья (снайп) (ладно, девочка)
Да, то, что я сделал, было глупо (ага, да)
Но ниггера так просто не вернешь (я и мой подопечный вышли на свободу)
Когда я гуляю по этим улицам, я болтаюсь без дела (ага)
Зная, что у нас с этим ниггером разногласия (скажи им, сынок, да)
Да, то, что я сделал, было глупо (вот как мы поступаем)
Но ниггера таким образом не вернешь, нет

О, детка, я не могу поверить, что ты отключилась от всего этого
Ты разыграла меня ради этого чувака, красивых туфель и бутылки "Кост аут Монт"
Я тот самый Дон Уилсон
Первый, кто поселил тебя в шесть номеров в отеле "Хилтон", где ты живешь.
Норковая карета, разноцветные камни и большие стопки
Да, я трахался, но ты не вернешь меня таким образом
Ты причиняешь мне горе, ты знаешь, что у нас с братаном были разногласия
Теперь я схожу с ума из-за тебя на этих улицах

Ты, фламинго, показываешь свое истинное лицо
Слышал, вы все пригибаетесь, когда видите моих братьев
Но все хорошо, я перехожу от бывшего к следующему
У меня есть самая крутая маленькая цыпочка, которая подписывает чеки.
Толстушка, у нее одно из лучших телосложений
Но мне не нужно ничего говорить, спросите Канье Уэста
Она притягательна для глаз, нежнее шоколада "Годива"
И ты злишься, потому что обманул сам себя, это твоя вина, трик

Проезжаю через квартал на новеньком "Бенце" (ага)
Зная, что мы с этим ниггером не друзья (ладно, девочка).
Да, то, что я сделал, было безумием (я же говорил тебе)
Но ниггера так просто не вернешь (я, видишь ли, большой головорез)
Когда я гуляю по этим улицам, я подпрыгиваю на месте (да).
Зная, что у нас с этим ниггером разногласия (хочу поиграть в игры) (ладно, девочка)
Да, то, что я сделал, было глупо
Но ниггера так просто не вернешь, нет

Пуля попала мне в сердце, но девушка поймала меня
Я пронесся через квартал, стреляя из пистолета
Ему повезло, я не остановился и схватил дробовик
Кот-убийца, радуйся, я не такой
На моем небе засияла пара звезд.
Она была моей луной и солнечным светом
Чувак даже не крутой, он просто какой-то парень.
Ты винила себя, с меня хватит, мир, одна

Проехала квартал на новеньком "Бенце"
Зная, что мы с этим (да) ниггером не друзья (понимаешь) (ладно, девочка)
Да, то, что я сделал, было глупо (она из тех тупиц)
Но ниггера так просто не вернешь (женщины заперты, а я пытаюсь быть)
Расхаживаю по этим улицам, (веду себя так, будто они это понимают, мстят вам всем)
Зная, что у нас с этим ниггером разногласия (ладно, девочка) (идти дальше - вот что это такое на самом деле).
Да, то, что я сделал, было глупо (ты понимаешь, о чем я?)
Но так ниггера не вернешь, нет (ты сам себя разыгрываешь).

Проезжаю через квартал на новеньком "Бенце" (ты понимаешь, о чем я?)
Зная, что мы с этим ниггером не друзья (ладно, девочка) (не обращай внимания на статус, девочка)
Да, то, что я сделал, было безумием.
Но ты не получишь ниггера в ответ таким образом (теперь у нас будет весь свет).
Болтаюсь без дела (ни слова), когда оказываюсь на этих улицах (и когда вижу деньги)
Зная, что у нас с этим ниггером разногласия (ладно, девочка) (я повешу его вверх ногами на солнце)
Да, то, что я сделал, было безумием
Но ты не получишь ниггера в ответ таким образом, нет (но и не из-за тебя, поверь)

Это реально
Да
Вернул свой чванливый вид и все такое
Будь Г.О.А.Т. на всю жизнь, йоу
Да, татуировка у тебя на спине и все такое
Но все же сними это ради себя