Paroles et traduction Ghostface Killah - Life's a Rebirth

Life's a Rebirth

With Lester Kane′s revenge complete
There's only one thing left to do
Logan begs him to stop, but Lester does not listen
He puts the gun to his head, and pulls the trigger
Killing himself with honor
Seconds before Lester′s final breath escapes his body
Ghostface becomes consumed by a diabolical revelation
Inhabit the flesh of his young son, and he could live as a reincarnated Tony Starks
Ayo fuck it, I'm taking the soul of my son
Live through the eyes of my young
We gon' rule, conquer, pillage and destroy
Bulletproof shit, blast through alloys
But first things first bitch you fuck with the worst
Logan, I′m about to quench ya thirst
Put two to your head, leak brainial fluid
(No please! Starks, don′t do it!)
Bang bang, no more time for compassion
My reactions to your action: Satisfaction
No more DeLucas, the rise of a new day
Hey, hey, Mr. GFK
The rhymes of the black suits no longer play
I'm avenged, a proud man walking the Earth
Satisfied with my kills and my life′s a rebirth
So live long, and long live the illest
Twelve Reasons to Die, Ghostface Killah
As thunder strikes, and the clouds smother the full moon
The soul of Tony Starks' son is cats into an abyss of fog
And the spirit of Ghostface Killah is [?] into his body
Becoming a human inferno of vengeful rage
Logan screams in terror, as she realizes her fate
The possessed boy begins stabbing her, again, again, and again
Now standing alone, blade in his hand, he grins at triumph
*Sighs* the sweet taste of revenge
Lester Kane and Tony Starks were nothing more of [?] spirits
Separated by time and space, but bonded together by violence and death
A touch of fate brought these two souls together
But for one of them, the ultimate price was paid
This is not the last we′ll ever hear of Tony Starks
Actuality, this is a new beginning
Tony Starks was once a man, and became a demon
But now lives again, in the flesh and blood
Of the Ghostface Killah

Жизнь - это перерождение

Месть Лестера Кейна свершилась,
Осталось сделать только одно.
Логан умоляет его остановиться, но Лестер не слушает.
Он приставляет пистолет к голове и нажимает на курок,
Умирая с честью.
За секунды до того, как последний вздох Лестера покидает его тело,
Гоустфейс Килла охватывает дьявольское откровение:
Вселиться в тело своего маленького сына, и он сможет жить, как переродившийся Тони Старкс.
Эй, к черту, я забираю душу своего сына,
Буду жить глазами моего малыша.
Мы будем править, покорять, грабить и уничтожать,
Пуленепробиваемая хрень, пробивающая сплавы.
Но сначала, детка, ты связалась с худшим,
Логан, я собираюсь утолить твою жажду.
Два выстрела в голову, мозги наружу.
(Нет, пожалуйста! Старкс, не делай этого!)
Бах-бах, больше нет времени для сострадания.
Моя реакция на твои действия: удовлетворение.
Нет больше ДеЛукас, восход нового дня.
Эй, эй, мистер GFK,
Рифмы черных костюмов больше не играют.
Я отомщен, гордый человек, идущий по Земле,
Довольный своими убийствами, и моя жизнь - это перерождение.
Так живи долго, и да здравствует самый крутой,
Двенадцать причин умереть, Ghostface Killah.
Когда ударяет гром, и облака закрывают полную луну,
Душа сына Тони Старкса погружается в бездну тумана,
И дух Ghostface Killah [?] в его тело,
Превращаясь в человеческое пекло мстительной ярости.
Логан кричит от ужаса, осознавая свою судьбу.
Одержимый мальчик начинает колоть ее снова, снова и снова.
Теперь, стоя в одиночестве, с клинком в руке, он усмехается в триумфе.
*Вздыхает* Сладкий вкус мести.
Лестер Кейн и Тони Старкс были не более чем [?] духами,
Разделенными временем и пространством, но связанными насилием и смертью.
Касание судьбы свело эти две души вместе,
Но для одного из них была заплачена высшая цена.
Это не последний раз, когда мы слышим о Тони Старксе.
На самом деле, это новое начало.
Тони Старкс был когда-то человеком и стал демоном,
Но теперь живет снова, во плоти и крови
Ghostface Killah.