Paroles et traduction Ghostface Killah - My Guitar
[Intro:
Ghostface
Killah
*talking
to
himself*]
[Вступление:
Ghostface
Killah
* разговаривает
сам
с
собой*]
Aiyo,
what's
wrong
man?
(Ain't
na---,
man
Эйо,
что
не
так,
чувак?
(разве
не
так,
чувак
Yo
these
niggaz
over
here
frontin'
on
me
and
shit
Эй,
эти
ниггеры
здесь,
выставляются
передо
мной
и
все
такое.
Talkin'
bout
I
was
sayin'
this
and
that
in
the
'30's
Говоря
о
том,
что
я
говорил
то-то
и
то-то
в
30-е
годы
.
Niggaz
gettin'
whole
shit
twisted,
like...)
Ниггеры
выкручивают
все
дерьмо,
как...)
Where
them
niggaz
at?
Them
niggaz
though
be
and
stay
on
the
block,
over
here?
Где
эти
ниггеры?
- эти
ниггеры
хотя
бы
будут
и
останутся
на
районе,
вон
там?
(Yeah,
son,
them
niggaz...
I
don't
know
man...)
(Да,
сынок,
эти
ниггеры...
я
не
знаю,
чувак...)
Boo!
Boo!
Boo!
Boo!
Yo...
(yo,
who
that?)
Бу!
бу!
бу!
бу!
йо
...(йо,
кто
это?)
Yo,
it's
Tone!
Open
the
f**kin'
door
Эй,
это
тон,
открой
эту
чертову
дверь
Tell
that
nigga
(bitch)
--
tell
that
nigga
Jack
to
come
out...
Скажи
этому
ниггеру
(сука),
скажи
этому
ниггеру
Джеку,
чтобы
он
вышел...
Where
Jack
at?
Jack!...
Где
Джек?
..
Джек!..
[Ghostface
Killah]
[Ghostface
Killah]
So
you
said
what,
now?
You
got
the
whole
shit
twisted
Итак,
ты
сказал,
что
теперь?
- ты
все
испортил.
That
was
the
other
day,
pa,
you
just
like
them
bitches
Это
было
на
днях,
Па,
ты
просто
любишь
этих
сучек.
Faggot
ass
niggaz,
stay
bumpin'
they
gums
Пидорские
ниггеры,
продолжайте
трясти
своими
деснами.
Tell
me
why
you
were
dirtyin'
cops
out,
you
never
run
Скажи
мне,
почему
ты
пачкал
копов,
ты
никогда
не
убегал?
Are
you
holdin'
something
in?
That
the
hood
don't
know
Ты
держишь
в
себе
что-то
такое,
о
чем
капюшон
не
знает
'Cause
if
you
are,
get
to
truckin',
bitch,
'cause
you
gotta
go
Потому
что
если
это
так,
то
садись
за
руль,
сука,
потому
что
тебе
пора
идти.
It's
not
a
threat,
it's
a
promise,
I
tell
you,
don't
make
your
mamma
feel
it
Это
не
угроза,
это
обещание,
говорю
тебе,
не
заставляй
свою
маму
чувствовать
это.
You'll
be
rockin'
a
toe
ring
in
the
morgue,
give
problems
to
revealin'
Ты
будешь
качать
кольцо
на
пальце
ноги
в
морге,
доставляя
проблемы
разоблачению.
[Chorus:
Ghostface
Killah]
[Припев:
Ghostface
Killah]
Ya'll
niggaz
kill
me
and
ya'll,
ya'll
know
ya'll
booty
Вы,
ниггеры,
убьете
меня,
и
вы,
вы
будете
знать,
что
у
вас
будет
добыча.
So
please
get
your
punk
ass
off
the
street
Так
что,
пожалуйста,
убери
свою
панковскую
задницу
с
улицы.
Please,
please,
do
it
for
your
family
Пожалуйста,
пожалуйста,
сделай
это
ради
своей
семьи.
Don't
be
stupid,
don't
make
me
use
it
Не
глупи,
не
заставляй
меня
использовать
это.
No,
lord,
'cause
you
can't
sell
here,
anymore...
Нет,
Господи,
потому
что
ты
больше
не
можешь
здесь
торговать...
[Ghostface
Killah]
[Ghostface
Killah]
Did
you
think
I
was
playin'?
When
I
told
you
before
Ты
думал,
я
шучу,
когда
говорил
тебе
раньше
You
can't
come
back
here,
open
you
up
like
a
pap
smear
Ты
не
можешь
вернуться
сюда,
вскрыть
тебя,
как
мазок
Папаниколау.
Actin'
like
you
ain't
got
fear,
nigga
you
get
popped
here!
Ведешь
себя
так,
будто
у
тебя
нет
страха,
ниггер,
тебя
здесь
пристрелят!
Matter
fact,
I'm
a
street
doctor,
take
the
shot
here!
На
самом
деле,
я
уличный
врач,
сделай
укол
здесь!
Blaow,
yo,
I
didn't
smile,
so,
take
off
your
jewelry,
now
then
Бла-бла,
йоу,
я
не
улыбался,
так
что
снимай
свои
украшения
прямо
сейчас
So
what
you
leg
is
bleedin'
here,
put
this
in
your
mouth
and
Так
что
твоя
нога
здесь
кровоточит,
положи
это
себе
в
рот
и
...
Chew
on
the
barrel
of
love,
get
lost
in
"lead-you"
town
Прожуй
бочку
любви,
затеряйся
в
городе
"веди
себя
как
свинец".
You
look
thirsty,
I
should
of
wet
you
down
Ты
выглядишь
измученной
жаждой,
я
должен
был
бы
намочить
тебя.
But
not
now,
you
hear
those
sirens
cryin'
Но
не
сейчас,
ты
слышишь
вой
сирен.
Climbin',
tryin'
to
Save
Private
Ryan
Карабкаюсь
наверх,
пытаясь
спасти
рядового
Райана.
Bitch,
nigga
on
the
floor
for
lyin'
and
he
whinin'
Сука,
ниггер
на
полу
за
то,
что
лжет,
а
он
скулит.
Diming
on
niggaz,
minin'
your
business
Копейки
на
ниггеров,
минирую
твое
дело.
Perfect
timin'
for
findin'
bullshit
sliders
Идеальное
время
для
поиска
дерьмовых
ползунков
Swine
and
sisters,
he
a
wack
nigga
Свинья
и
сестры,
он
чокнутый
ниггер
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.