Paroles et traduction Ghostface Killah - Never Be the Same Again (9th Wonder remix)

Never Be the Same Again (9th Wonder remix)

[Carl Thomas harmonizing]

[Ghostface Killah]
Yeah, damn mom
It's gone be aight, don't worry about it
Knowha'msayin, I'ma just go
I'ma just pack my shit
Peace out, aight
Don't worry about it
I still love you though

[Chorus - Carl Thomas]
I'll never be the same again (I'll never be the same again)
I'll bet you'll never understand (I'll bet you'll never understand)
The things you put me through (Ooooohhhh)
I tried to be a better man (I tried to be a better man)
But you'll never understand, noooooo
Now it's time that I move on (Move on!)

[Ghostface Killah]
Aiyyo I gave you everything and you still fucked my head up
Children (I'm sorry Ghost) Not now, shut up
Got back off the road, heard you sleepin with fam
The whole hood ran up on me, I was like "Damn!"
So I stepped back, sized the whole situation patiently
Arguments, face up in the air like you hatin me
Ask you one question, was it good?
He have you on the wall like me, was it hood?
You probably showed him your sexy faces, how you ride on top
Grabbin the sheets, in a deep zone if he hit the spot
I came home on Friday, Saturday I found out
That night I cried with the kids, I was out
And my man, I'ma do him in
And the Lord knows best what I'ma do to him
And you can keep the crib - all I'm sayin is,
Let me find out you got men around my kids

[Chorus]

[Ghostface Killah]
It was the beauty that caught me and held my soul hostage
'Member those days had you smellin my boxes
Old Gold up in the hood and Big Dup
We could push through the grimiest streets, then throw it up
Like "That's my nigga!"
Anybody got somethin bad to say, son'll come through and deliver
Brushin off his 88 clocks, y'all can't touch him
I bet a wad on it, y'all can't fuck with him
Semi-shy, and I'm laid back, crystal hats
Heard ya water broke I was like "Phewww" and ran back
I ran back fast, broke my arm in the mix
To find out that bird nigga tappin my shit
It's alright 'do, maybe he came up with the right dough
Bigger dick, I don't know, must have been the best flow
This thing here, ever man in the world goes through
But fuck that, I put alotta money up, I'm hatin!

[Chorus]

[Carl Thomas 2x]
It was like ecstasy girl
Found out it was dizzin ya world
Had us livin in a fantasy world
I wish we never broke up girl

[Raekwon the Chef]
Aiyyo you killed me with that
"Who bought this?" I bought that
Knowin damn well in reality you bought jack
You ain't lift one finger, but you claimin what's yours
Runnin all through the house, bugged out, slammin doors
We used to dress like twins - sweats, baby blue Timbs
You even scratched my Benz, let the pigs in
You think that I'm the biggest bird in America?
Catch me on TV, I'm come back, never the...

[Chorus 2x]

Больше никогда не буду прежним (9th Wonder remix)

[Карл Томас напевает]

[Ghostface Killah]
Да, блин, мам,
Всё будет хорошо, не переживай.
Понимаешь, я просто уйду.
Я просто соберу свои вещи
И сваливаю, ладно?
Не парься об этом.
Я всё ещё люблю тебя.

[Припев - Карл Томас]
Я никогда не буду прежним (Я никогда не буду прежним).
Держу пари, ты никогда не поймёшь (Держу пари, ты никогда не поймёшь)
Через что ты меня заставила пройти (О-о-о-о)
Я пытался быть лучше (Я пытался быть лучше),
Но ты никогда не поймёшь, нет.
Теперь мне пора двигаться дальше (Двигаться дальше!).

[Ghostface Killah]
Эй, я дал тебе всё, а ты всё равно морочила мне голову.
Детишки (Простите, Гоуст), не сейчас, заткнитесь.
Вернулся с гастролей, услышал, что ты спишь с родственниками.
Весь район надо мной ржал, я такой: "Вот чёрт!"
Поэтому я отступил, спокойно оценил ситуацию.
Споры, лицо поднято вверх, как будто ты меня ненавидишь.
Задам тебе один вопрос: тебе было хорошо?
Он прижимал тебя к стене, как я, было круто?
Ты, наверное, показывала ему свои сексуальные рожицы, как ты сверху скачешь,
Вцепляешься в простыни, в глубоком экстазе, если он попадает в точку.
Я вернулся домой в пятницу, в субботу узнал.
В ту ночь я плакал с детьми, я был разбит.
И этому парню, я его уделаю.
И только Господь знает, что я с ним сделаю.
И ты можешь оставить себе кроватку - я просто говорю,
Дай мне только узнать, что ты водишь мужиков к моим детям.

[Припев]

[Ghostface Killah]
Это была красота, которая пленила меня и держала мою душу в заложниках.
Помнишь те дни, когда ты нюхала мои коробочки?
Старое добро в гетто и Биг Дап.
Мы могли пробираться по самым грязным улицам, а потом забить на всё.
Типа: "Это мой кореш!"
Если у кого-то есть что-то плохое сказать, сынок приедет и разберётся.
Стряхивая пыль со своих часов "восемь-восемь", с ним вам не тягаться.
Ставлю пачку, что с ним вам не справиться.
Полузастенчивый, и я расслаблен, хрустальные шляпы.
Услышал, что у тебя воды отошли, я такой: "Фух" - и побежал обратно.
Я бежал так быстро, что сломал руку в давке,
Чтобы узнать, что этот хрен трахает мою бабу.
Ладно, может, у него денег побольше.
Или член больше, не знаю, должно быть, это был лучший секс.
С этим сталкивается каждый мужик в мире.
Но к чёрту всё, я вложил столько денег, я в бешенстве!

[Припев]

[Карл Томас 2x]
Это было как экстази, детка,
Узнать, что это разрушило твой мир.
Мы жили в мире фантазий.
Жаль, что мы расстались, детка.

[Raekwon the Chef]
Эй, ты меня убила этим.
"Кто это купил?" Я купил!
Прекрасно зная, что на самом деле ты не купила ничего.
Ты и пальцем не пошевелила, но требуешь, что твоё.
Носишься по дому, как бешеная, хлопаешь дверями.
Мы одевались как близнецы - спортивки, голубые Тимберленды.
Ты даже поцарапала мой Мерс, впустила копов.
Думаешь, я самый большой лох в Америке?
Увидишь меня по телевизору, я вернусь, никогда...

[Припев 2x]