Paroles et traduction Ghostfire - The Confession

The Confession

Father, my last confession
Now that the waiting is nearly done
Glory from my first breath
Blood, lust and incest
They way of sure death
The mercy of the gun
Hear my brave life story
How many legends spurred from my hand
So many riches, so many bitches
Tossed down the shit pan
Who gives a fuking damn?
Lawmen could never stop me
Pillage and murder, my life's belief
For I am no-one's slave
I pissed on their graves
Bastard rats and swines
My grave shall be a shrine
Here is no illusion, no more delusion
The rope is burning around my neck
This is not my true end
For I shal rise again
Upon the third day they'll know regret
Always more than mortal
Sold cheap by those fools
Was 30 pieces worth so much fear?
When they cut this rope lose
I'll bear no excuse
Their stinking weakness will draw me near
Yeah through I walk the valley of the shadow of death
I will fear no evil
I am the meanest son of damnation ever being casted from the godforsaken shadow in that valley
And may God have mercy
On my Soul

Исповедь

Святой отец, моя последняя исповедь,
Теперь, когда ожидание почти закончено.
Слава с моего первого вздоха,
Кровь, похоть и кровосмешение,
Путь верной смерти,
Милость ружья.
Выслушай историю моей отважной жизни,
Сколько легенд породила моя рука.
Так много богатств, так много шлюх,
Сброшенных в помойную яму.
Кому какое, бл*дь, дело?
Законники никогда не могли меня остановить.
Грабеж и убийство — мое жизненное кредо.
Ибо я ничей не раб.
Я мочился на их могилы,
Ублюдочные крысы и свиньи.
Моя могила станет святыней.
Здесь нет иллюзий, нет больше заблуждений.
Веревка жжет мою шею.
Это не мой настоящий конец,
Ибо я воскресну снова.
На третий день они пожалеют.
Всегда больше, чем смертный,
Продан за бесценок этими дураками.
Стоили ли 30 сребреников такого страха?
Когда они перережут эту веревку,
Я не буду искать оправданий.
Их вонючая слабость привлечет меня.
Да, хотя я иду долиной смертной тени,
Я не убоюсь зла.
Я — самый подлый сын проклятия, когда-либо изгнанный из богопроклятой тени в той долине.
И пусть Бог смилостивится
Над моей душой.