New World - Ghosting traduction en allemand

New World

As the stars were shining brightly
Like eyes fine light before they cry
And now we're falling in love
And dance happily
On a platform of glass which breaks

When time passes slowly
A river below
Which carries a child
Was killed by his friends
My darling you know
These visions are true more than
You are prepared to hold
In your blank mind full of dreams

But still I fear
What will come
What will aproach
For I am sick and sad
My power creates a New World

I'm feeling strength
I don't know where from
But I'm gonna use
My only advance
Don't you know
I'd like to stop all this
Violence of traitors
Who want to destroy our progress
And our fame

But still I fear
What will come
What will aproach
For I am sick and sad
My power creates a New World

Neue Welt

Als die Sterne hell leuchteten
Wie feine Augen vor dem Weinen
Und jetzt verlieben wir uns
Und tanzen glücklich
Auf einer Glasplattform, die zerbricht

Wenn die Zeit langsam vergeht
Ein Fluss darunter
Der ein Kind trägt
Das von seinen Freunden getötet wurde
Meine Liebste, du weißt
Diese Visionen sind wahrer als
Du bereit bist zu ertragen
In deinem leeren Geist voller Träume

Aber ich fürchte trotzdem
Was kommen wird
Was sich nähern wird
Denn ich bin krank und traurig
Meine Macht erschafft eine Neue Welt

Ich spüre Stärke
Ich weiß nicht, woher sie kommt
Aber ich werde sie nutzen
Mein einziger Vorteil
Weißt du nicht
Ich würde all das gerne stoppen
Die Gewalt der Verräter
Die unseren Fortschritt zerstören wollen
Und unseren Ruhm

Aber ich fürchte trotzdem
Was kommen wird
Was sich nähern wird
Denn ich bin krank und traurig
Meine Macht erschafft eine Neue Welt