Paroles et traduction Ghostkid - Gravestones

Gravestones

Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah

Fuck it I wanna die tonight
I wanna step on gravestones by the candle light
I need the dope, I need the money, need to stop and dive
I'll get so far away from here like I'm a satellite

Get the fuck away from me I wanna be all by myself
I'll be good on my own like I'm good with nobody else
I got nothing to say except the pain that I felt
You'll never see the things the things that passin' through my head like

I love a girl that don't even fucking need a boy
Young wild bitch that I use as a toy
I don't know if she loves me when she makes so much noise
I'm in love with a ghost girl you're in love with a ghost boy

It's a lonely world
Nobody seem to understand

It's a lonely world
I can't seem to find any friend

It's a lonely world
Nobody is like me in the end

It's a lonely world
I found my place with Aliens (Bip Boop)

Huh uh (Ouh)
Huh uh (Ouh)
Huh uh
Huh uh uh

Huh uh (Ouh)
Huh uh (Ouh)
Huh uh
Huh uh uh

I'm calling for help can't you see it?
My body will be undefeated
Every time I hit the dope I feel it
My dream is getting close I can see it

Надгробья

Да да
Да да
Да да
Да да да

К черту, я хочу умереть сегодня ночью
Я хочу наступить на надгробные камни при свете свечи
Мне нужны наркотики, мне нужны деньги, мне нужно остановиться и нырнуть
Я уеду так далеко отсюда, словно я спутник

Уйди от меня, я хочу побыть совсем один
Мне будет хорошо и одному, мне хорошо без кого-либо
Мне нечего сказать, кроме боли, которую я чувствую
Ты никогда не увидишь то, что проходит в моей голове, например

Я люблю девушку, которой наплевать на мальчиков
Дикая молодая девочка, которую я использую как игрушку
Я не знаю, любит ли она меня, когда она так кричит
Я влюблен в девушку-призрака, ты влюблен в парня-призрака

Это одинокий мир
Никто, кажется, не понимает

Это одинокий мир
Похоже, я не могу найти друзей

Это одинокий мир
В конце концов, никто не похож на меня

Это одинокий мир
Я нашел свое место среди инопланетян (Пип буп)

Гм гм (Ух)
Гм гм (Ух)
Гм гм
Гм гм гм

Гм гм (Ух)
Гм гм (Ух)
Гм гм
Гм гм гм

Я зову на помощь, ты не видишь этого?
Мое тело будет непобедимым
Каждый раз, когда я принимаю наркотики, я чувствую это
Моя мечта становится ближе, я вижу это