last train home - Ghostkid traduction en allemand

last train home

I would give up everything
Just to be in your arms
Maybe this time it's the last train home
But I don't wanna go out tonight

I get up in the dark
Like I'm all in the mess
I'm waiting on a spark
But I'm already back home

You made it hard for me
To love again but
(I don't fuck with you)

Do it if I can
If I set my mind to (here)
Pick up a new plan
Change my whole point of view (yeah)

I'll be damned if you want me (uh)
I'll be damned if you don't want me too (woah)

I don't know what to do
Baby I can't do it anymore
Wherever that I go
I always seem to be the problem

But I can drive myself home (hey)
Shine on the phone
Until I drown on the boat

(Hi)
Shake
We alright
Yeah
We live this life always polarized

And if I blow up like a dynamite
Just know my success was not overnight

I had to work
I had to pay the price

To make some money sometimes
You have to make sacrifice
I'm higher than the goddamn sky

Make the movie move
Like my dreams the real life

I never taken no advice
Except from the books I read
Tryna get some peace of mind

We cannot hear the flow
I keep on living on my own

I'm in my zone again
Baby there's so many things
I can't explain

Like how can you not see me
Nice play pretend

I'll do it all on my own
All over again

I would give up everything
Just to be in your arms
Maybe this time it's the last train home
(Blue)
(Listen)

Wait wait
Way down we go (go)
Sometimes I'm high
But you already know (anh anh)

I made my way
From the bottom to the top
Running away
From every time that I gave a fuck

About you or your lie
I'm no taking your life
I don't care you take mine

You and me baby
You can meet me in the sky

I'm in my prime time
The highlight's are live

But I'm not alive no more

Letzter Zug nach Hause

Ich würde alles aufgeben
Nur um in deinen Armen zu sein
Vielleicht ist es diesmal der letzte Zug nach Hause
Aber ich will heute Nacht nicht ausgehen

Ich stehe im Dunkeln auf
Als wäre ich ein einziges Chaos
Ich warte auf einen Funken
Aber ich bin schon wieder zu Hause

Du hast es mir schwer gemacht
Mich wieder zu verlieben, aber
(Ich habe keinen Bock auf dich)

Ich schaffe es, wenn ich kann
Wenn ich es mir vornehme (hier)
Fasse einen neuen Plan
Ändere meine ganze Sichtweise (yeah)

Ich bin verdammt, wenn du mich willst (uh)
Ich bin verdammt, wenn du mich nicht auch willst (woah)

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Baby, ich kann nicht mehr
Wo auch immer ich hingehe
Scheine ich immer das Problem zu sein

Aber ich kann selbst nach Hause fahren (hey)
Leuchte auf dem Handy
Bis ich auf dem Boot ertrinke

(Hi)
Shake
Uns geht's gut
Ja
Wir leben dieses Leben immer polarisiert

Und wenn ich wie Dynamit explodiere
Wisse, dass mein Erfolg nicht über Nacht kam

Ich musste arbeiten
Ich musste den Preis bezahlen

Um manchmal Geld zu verdienen
Muss man Opfer bringen
Ich bin höher als der verdammte Himmel

Lasse den Film laufen
Als wären meine Träume das echte Leben

Ich habe nie einen Rat angenommen
Außer aus den Büchern, die ich gelesen habe
Versuche, etwas Seelenfrieden zu finden

Wir können den Fluss nicht hören
Ich lebe weiterhin mein eigenes Leben

Ich bin wieder in meiner Zone
Baby, es gibt so viele Dinge
Die ich nicht erklären kann

Wie kannst du mich nicht sehen
Schönes Spiel, tu nur so

Ich werde alles alleine machen
Immer und immer wieder

Ich würde alles aufgeben
Nur um in deinen Armen zu sein
Vielleicht ist es diesmal der letzte Zug nach Hause
(Blau)
(Hör zu)

Warte, warte
Tief hinunter gehen wir (gehen)
Manchmal bin ich high
Aber du weißt es bereits (anh anh)

Ich habe meinen Weg gemacht
Vom Boden bis zur Spitze
Bin weggelaufen
Vor jedem Mal, als ich einen Scheiß drauf gegeben habe

Auf dich oder deine Lüge
Ich nehme nicht dein Leben
Es ist mir egal, du nimmst meins

Du und ich, Baby
Du kannst mich am Himmel treffen

Ich bin in meiner besten Zeit
Die Highlights sind live

Aber ich bin nicht mehr am Leben