Paroles et traduction Ghostland Observatory - Paparazzi Lightning

Paparazzi Lightning

Fighting with the winter*
Fighting with the nights*
Acting like I'm something
Something out of sight
I am the sadness
Who doesn't understand

Crashes to the center
Flashes to the right
Lead me to the doorway
Help me feel alright
This is the madness
In which I help create

Striking and a-strutting
Striking out of sight
Walking with the shadows
Running from the fight
I feel the darkness
Calling out my name

Shining out the bitters
Shining out the spite
Something we must enter
Something we must fight
This is the madness
In which we exist

?

Just take
Take everything that I made
Just break
Break everything that I gave

Screaming and a-strutting
No, that's not alright
I have never seen you
'Cause change ain't been alright
I am the sadness
Who doesn't understand

Moving towards the center
Moving towards the right
This is not your movement
So let's just feel alright
This is a sad song
About a sad, sad man

?

Папарацци Молнии

Борюсь с зимой*
Борюсь с ночами*
Притворяюсь, что я нечто
Нечто вне поля зрения
Я — печаль,
Которая не понимает

Рушусь в центр,
Вспыхиваю справа,
Приведи меня к дверям,
Помоги мне почувствовать себя хорошо.
Это безумие,
Которое я помогаю создавать.

Поражаю и гордо вышагиваю,
Исчезаю из виду,
Гуляю с тенями,
Бегу от борьбы.
Я чувствую тьму,
Зовущую меня по имени.

Излучаю горечь,
Излучаю злобу,
Нечто, куда мы должны войти,
Нечто, с чем мы должны бороться.
Это безумие,
В котором мы существуем.

?

Просто возьми,
Возьми все, что я создал,
Просто сломай,
Сломай все, что я дал.

Кричу и гордо вышагиваю,
Нет, это неправильно.
Я никогда тебя не видел,
Потому что перемены не были хорошими.
Я — печаль,
Которая не понимает.

Двигаюсь к центру,
Двигаюсь вправо,
Это не твое движение,
Так что давай просто почувствуем себя хорошо.
Это грустная песня
О грустном, грустном человеке.

?