Paroles et traduction Ghostown - Anyhow
Launch
like
a
catapult
Взлетаю,
как
катапульта
Riot
like
a
radical
Бунтую,
как
радикал
Maniac
fanatical
Маньяк-фанатик
Seven
year
sabbatical
Семилетний
творческий
отпуск
Scream
like
a
cat
call
Кричу,
как
кошка,
зовущая
на
помощь
Take
the
club
and
bat
the
ball
Беру
клюшку
и
бью
по
мячу
Instincts
animal
Инстинкты
животного
Can't
say
I
had
a
ball
Не
могу
сказать,
что
у
меня
был
мяч
Anyway
got
to
save
the
hay
В
любом
случае,
надо
приберечь
сено
For
a
rainy
day
На
черный
день
Just
let
the
blues
from
your
day
to
day
Просто
отпусти
грусть
изо
дня
в
день
Sky
light
shade
of
grey
Небо
светло-серого
оттенка
Hate
to
say
Ненавижу
это
говорить
Third
decades
in
my
resume
Третий
десяток
лет
в
моем
резюме
Down
to
earth
Приземленный
So
pent
up
that
I'm
bound
to
burst
Так
сдержан,
что
я
вот-вот
лопну
Send
a
nurse
Пришлите
медсестру
Take
me
away
to
the
house
of
mirth
Заберите
меня
в
дом
веселья
Don't
wanna
navigate
the
Metaverse
Не
хочу
перемещаться
по
Метавселенной
Get
to
curse
Начинаю
проклинать
Get
your
feet
off
of
my
ground
turf
Убери
свои
ноги
с
моей
земли
Let
it
all
out
and
illuminate
Выпустите
все
это
наружу
и
осветите
Zooming
in
and
out
and
rejuvenate
Увеличивайте
и
уменьшайте
масштаб
и
омолаживайте
Grooves
I
make
Бороздки,
которые
я
делаю
Now
I
figured
out
what
I'll
do
today
Теперь
я
понял,
что
буду
делать
сегодня
Don't
try
test
don't
be
rude
to
me
Не
пробуй
тест,
не
будь
со
мной
груб
Anyhow,
get
the
oar
and
row
В
любом
случае,
бери
весло
и
греби
Anyhow,
got
to
get
the
dough
В
любом
случае,
нужно
достать
тесто
Anyhow,
knowing
what
we
know
В
любом
случае,
зная
то,
что
мы
знаем
Eenie
meany
meenie
miney
moe
Эни
мини
мини
майни
моу
Move
along
head
down
keep
your
eyes
open
Двигайся
с
опущенной
головой,
держи
глаза
открытыми
Sly
groping
Осторожно
ощупывая
Keep
it
up
get
your
fingers
in
the
pie
poking
Продолжай
в
том
же
духе,
поковыряй
пальцами
в
пироге
Little
rough
around
the
edges
just
apply
coating
Немного
неровно
по
краям,
просто
нанеси
покрытие
Fix
it
up
when
we
arrive
on
a
side
note
and
Исправь
это,
когда
мы
приедем,
на
заметку
и
I'm
hoping
that
you'll
appreciate
my
token
Я
надеюсь,
что
ты
оценишь
мой
знак
внимания
So
many
lies
I
hope
they
die
choking
Так
много
лжи,
что
я
надеюсь,
они
умрут,
подавившись
Dry
your
eyes
soaking
Вытри
глаза,
промокая
Sit
by
the
fire
stoking
Посиди
у
огня
и
разожги
его
Let
the
high
folk
in
Впусти
высший
народ
The
mighty
high
has
spoken
Могущественный
высший
сказал
свое
слово
Dope
on
wax
put
the
stylus
on
the
turntable
Мазок
воском,
положил
перо
на
проигрыватель
Stern
and
able
Строгий
и
способный
Many
ways
to
discern
a
fable
Много
способов
понять
басню
Gazing
naval
Пристальный
взгляд
моряка
Burning
bridges
as
he
turned
the
tables
Сжигая
мосты,
он
менял
роли
Confirmed
Awol
Подтвержденный
побег
в
самоволку
Cain
land
of
Nod
spurned
Abel
Каин
из
страны
Нод
отверг
Авеля
Made
to
earn
a
living
Создан,
чтобы
зарабатывать
на
жизнь
Reproduce
keep
the
sperm
living
Воспроизводить,
поддерживать
жизнь
сперматозоидов
Gotta
learn
to
give
in
Нужно
научиться
уступать
Don't
keep
the
concern
hidden
Не
скрывай
беспокойство
Dance
a
firmer
rhythm
Танцуй
в
более
жестком
ритме
Got
to
curve
and
swerve
to
winning
Нужно
изгибаться
и
уклоняться,
чтобы
победить
Serve
and
be
forgiven
Подавай
и
будешь
прощен
Time
to
go
when
your
turn
is
bidden
Пора
уходить,
когда
придет
твоя
очередь
Anyhow,
get
the
oar
and
row
В
любом
случае,
бери
весло
и
греби
Anyhow,
got
to
get
the
dough
В
любом
случае,
нужно
зарабатывать
бабки
Anyhow,
knowing
what
we
know
В
любом
случае,
зная
то,
что
знаем
мы
Eenie
meany
meenie
miney
moe
Эни
мини
мини
майни
мо
Anyhow,
get
the
oar
and
row
В
любом
случае,
берись
за
весло
и
греби
Anyhow,
got
to
get
the
dough
В
любом
случае,
нужно
заработать
денег
Anyhow,
knowing
what
we
know
В
любом
случае,
зная
то,
что
мы
знаем
Eenie
meany
meenie
miney
moe
Эни
мини,
эни
миниэй
мо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rael Powell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.