Paroles et traduction Ghostown - Blue Crocodile - Acoustic Version

Blue Crocodile - Acoustic Version

Doubt that you've heard of me
Need a few words to be
Something that occurred to me
Show a little courtesy
Things are getting blurred to me
How do I prefer to be
Go a little further see
Life is so absurd to me
Getting born and die
And in between we try
To make something of our lives
And build a little hive
With our family we strive
Can't believe the lie
The apple of your eye
Sit and dangle from the sky
Take off like a charter flight
Flying through a darker night
Fight like a Jacobite
Sharp like a shark'll bite
Stagnating water
I'm sort of in your quarter
Everything that I thought of
Transmitted to my daughter
My time on earth is shorter
Than the lights of the aurora
I turn another corner
Another page I torn up
You might not see my aura
Or the life and the fauna
I'm hot like a sauna
Don't wanna be the mourner
I'm the hotel porter
Serve my words upon a saucer
I'm the sponsor endorser
The whole life force
Flowing through my blood veins
Breaking out my rusty chains
Escape from the dusty plains
Knowing that I must maintain
Flowing on the river bed
Drink until my liver's dead
Snap like a chicken head
Think about my kid instead
The pain of betrayal
Leaves a trail of dismayal
Now im of the rails
And my boat wont sail

My trains off the track and I struggle to get it back
My trains off the track and I struggle to get it back
My trains off the track and I struggle to get it back
My trains off the track and I
Struggle struggle struggle struggle

But I'm alone in this world
Was mistaken with this girl
I was sick until I hurled
Into a little ball I curled
Like a foetus to the birth
I believed that I was cursed
I wanted to be the first
But she lied like the church
Now my feet are on the earth
And I'm doing up my shirt
I'm seeking out my turf
Rub my toes into into the dirt
Into every word I blurt
Until I find another skirt
Know that round the corner lurks
Another fish that I can flirt
Know that deep down in my soul
That the drugs don't work
Smiles I just shirk
Till I drive myself berserk
Into everything I search
When you bark like a birch
Upon the branch where I perch
Above the beast that lurch
Smoking on a cigarette
Got my lungs well upset
Not got the lung cancer yet
But have a chance to blast the bet
Breathing like a sound effect
Stressed like a Rasta vexed
Who cannot find the grass to get
So he takes a faster step
Trapped by the spider net
Cut through the cyber web
False move and I'll be dead
Do as Simple Simon says
Break your rocks with diamond heads
From racaille to wiry neds
Feed me up with fibre bread
Knowing that she lied instead

Голубой крокодил - акустическая версия

Сомневаюсь, что ты слышала обо мне,
Нужно пару слов, чтобы стать
Тем, о чем подумалось мне,
Проявить немного внимания.
Все расплывается перед глазами,
Кем я хочу быть,
Заглянуть чуть дальше,
Жизнь так абсурдна.
Родиться и умереть,
А между этим стараемся
Создать что-то в своей жизни
И построить маленький улей
С нашей семьей мы боремся,
Не могу поверить в ложь,
Ты - свет очей моих,
Сидишь и смотришь с небес,
Взлетаешь, как чартерный рейс,
Летишь сквозь темную ночь,
Сражаешься, как якобит,
Острый, как укус акулы,
Стоячая вода.
Я вроде как в твоем районе,
Все, о чем я думал,
Передал своей дочери.
Мое время на земле короче,
Чем огни северного сияния.
Я сворачиваю за другой угол,
Еще одна страница вырвана,
Ты можешь не видеть мою ауру
Или жизнь и фауну.
Я горяч, как сауна,
Не хочу быть плакальщиком,
Я швейцар в отеле,
Подаю свои слова на блюдце,
Я спонсор, индоссант,
Вся жизненная сила
Течет по моим венам,
Разрываю свои ржавые цепи,
Сбегаю из пыльных равнин,
Зная, что я должен держаться,
Теку по руслу реки,
Пью, пока не откажет печень,
Дерусь, как петух,
Думаю о своем ребенке,
Боль предательства
Оставляет след разочарования.
Теперь я с рельсов,
И моя лодка не поплывет.

Мой поезд сошел с рельсов, и я изо всех сил пытаюсь вернуть его обратно,
Мой поезд сошел с рельсов, и я изо всех сил пытаюсь вернуть его обратно,
Мой поезд сошел с рельсов, и я изо всех сил пытаюсь вернуть его обратно,
Мой поезд сошел с рельсов, и я
Борюсь, борюсь, борюсь, борюсь.

Но я одинок в этом мире,
Ошибся с этой девушкой,
Меня тошнило, пока не вырвало.
Свернулся калачиком,
Как плод в утробе.
Я верил, что проклят.
Я хотел быть первым,
Но она лгала, как церковь.
Теперь мои ноги на земле,
И я застегиваю рубашку,
Ищу свою землю,
Втираю пальцы ног в грязь,
В каждое слово, которое я выпаливаю,
Пока не найду другую юбку.
Знаю, что за углом скрывается
Еще одна рыбка, с которой я могу пофлиртовать.
Знаю, что глубоко в моей душе
Наркотики не действуют.
Улыбки я просто игнорирую,
Пока не сойду с ума.
Во всем, что я ищу,
Когда ты лаешь, как береза,
На ветке, где я сижу,
Над зверем, который тащится,
Куря сигарету,
Мои легкие расстроены,
Рака легких у меня еще нет,
Но есть шанс сорвать куш.
Дышу, как звуковой эффект,
Напряжен, как растаман,
Который не может найти травку,
Поэтому он делает шаг быстрее.
В ловушке паутины,
Прорезаю киберпаутину,
Один неверный шаг, и я буду мертв.
Делай, как говорит Простофиля.
Разбивай свои камни алмазными головами
От шпаны до тощих торчков,
Накорми меня клетчаткой,
Зная, что она солгала.