Paroles et traduction Ghostown - Tumblin' Towers
Tumblin' Towers
Падающие башни
Get
the
heebie
jeebies
when
I
have
to
hear
the
Bee
Gees
У
меня
мурашки
по
коже,
когда
приходится
слышать
Bee
Gees,
Illiterate
people
be
like
"who
the
hell
he
be?"
Безграмотные
люди
такие:
"Кто
он
вообще
такой?"
Keep
the
flow
simple
like
the
ABCD
Сохраняю
флоу
простым,
как
азбука,
Tried
to
sell
a
CD,
nowadays
they
want
a
freebie
Пытался
продать
CD,
в
наши
дни
все
хотят
халявы.
Download
the
DIVX,
dont
buy
the
DVD
Качай
DIVX,
не
покупай
DVD,
So
tired
of
being
the,
co
pilot,
me
and
me
Так
устал
быть
вторым
пилотом,
я
и
я.
All
drive
and
no
relief,
contrive
to
make
believe
Всё
рулю
и
нет
передышки,
ухищряюсь
заставить
верить,
Sometimes
occasionally
as
if
I
was
meant
to
be
Иногда,
будто
бы
мне
суждено
было
быть.
Coming
with
a
brand
new
sound
for
your
player
Прихожу
с
совершенно
новым
звучанием
для
твоего
плеера,
It's
the
Mister
Ghostown
with
the
ice
cold
flavour
Это
Мистер
Призрачный
Город
с
ледяным
вкусом.
Gems
like
this
become
all
too
rare
Такие
алмазы,
как
этот,
становятся
слишком
редкими,
Not
from
the
west
but
I
really
dont
care
Не
с
запада,
но
мне
всё
равно.
Back
in
the
day
I
had
a
hell
o'
lot
of
hair
Раньше
у
меня
было
чертовски
много
волос,
Now
I
got
caps,
many
hats
I
wear
Теперь
у
меня
кепки,
много
шляп
я
ношу.
So
many
stats,
auto
maps,
deep
layers
Так
много
статистики,
автокарты,
глубокие
слои,
POP
hater,
I'm
a
radio
slayer
Ненавистник
попсы,
я
убийца
радио.
Towers
go
tumbling
Башни
рушатся,
Towns
go
crumbling
Города
рушатся,
Warriors
pummelling
Воины
колотят,
Defeat
so
humbling
Поражение
такое
унизительное.
People
go
stumbling
Люди
спотыкаются,
Mumbling
and
bumbling
Бормочут
и
путаются,
Some
end,
some
begin
Что-то
кончается,
что-то
начинается,
Could've
been,
must've
been
Могло
бы
быть,
должно
было
быть.
Towers
go
tumbling
Башни
рушатся,
Towns
go
crumbling
Города
рушатся,
Warriors
pummelling
Воины
колотят,
Defeat
so
humbling
Поражение
такое
унизительное.
People
go
stumbling
Люди
спотыкаются,
Mumbling
and
bumbling
Бормочут
и
путаются,
Some
end,
some
begin
Что-то
кончается,
что-то
начинается,
Could've
been,
must've
been
Могло
бы
быть,
должно
было
быть.
Four
track
cassette
tape,
bounce
on
the
next
take
Четырехдорожечная
кассета,
записываю
следующий
дубль,
Work
till
the
next
day,
stuck
like
check
mate
Работаю
до
следующего
дня,
застрял,
как
шах
и
мат.
Drink
with
my
best
mate,
we're
like
for
fecks
sake
Пью
с
лучшим
другом,
мы
такие:
"Какого
чёрта",
Not
here
to
spectate,
got
the
shit,
lets
bake
Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
наблюдать,
есть
хрень,
давай
печь.
Brand
new
something,
here
we
go
Совершенно
новое
нечто,
вот
мы
и
пошли,
Burning
summer
indigo
Жгучее
летнее
индиго,
Got
to
let
it
slinger
so,
leave
it
till
it's
critical
Надо
отпустить,
а
то
дойдёт
до
критического.
Loaded
up
a
simple
code,
take
you
to
the
pinnacle
Загрузил
простой
код,
отведу
тебя
к
вершине,
Thoughts
might
be
criminal,
reactions
subliminal
Мысли
могут
быть
преступными,
реакции
подсознательными.
You
could
think
you
got
me
cos
you
caught
me
in
the
lobby
Ты
могла
бы
подумать,
что
поймала
меня,
потому
что
поймала
меня
в
вестибюле,
But
you
probably
be
sloppy,
and
I'm
hopping,
never
stop
me
Но
ты,
вероятно,
будешь
небрежна,
а
я
прыгаю,
никогда
меня
не
остановить.
Dunno
what
you
think
you
taught
me
Не
знаю,
чему,
по-твоему,
ты
меня
научила,
But
my
foremothers
before
me,
got
the
BIOS
to
install
me
Но
мои
прародительницы
до
меня
получили
BIOS,
чтобы
установить
меня.
My
hobby
is
my
hobby
Моё
хобби
- это
моё
хобби,
Technically
I'm
technical,
I'm
like
a
little
techno
pill
Технически
я
техничный,
я
как
маленькая
таблетка
техно,
Stepping
on
my
step
treadmill,
stopping
me
from
getting
ill
Шагаю
по
своей
беговой
дорожке,
не
даю
себе
заболеть.
We
can
take
it
back
again,
as
we
go
and
bomb
Iraq
again
Мы
можем
вернуться
назад,
пока
мы
снова
бомбим
Ирак,
New
terrorists
new
acronyms
Новые
террористы,
новые
акронимы,
Digging
holes
and
fracking
them
Роют
дыры
и
раскалывают
их.
Towers
go
tumbling
Башни
рушатся,
Towns
go
crumbling
Города
рушатся,
Warriors
pummelling
Воины
колотят,
Defeat
so
humbling
Поражение
такое
унизительное.
People
go
stumbling
Люди
спотыкаются,
Mumbling
and
bumbling
Бормочут
и
путаются,
Some
end,
some
begin
Что-то
кончается,
что-то
начинается,
Could've
been,
must've
been
Могло
бы
быть,
должно
было
быть.
Towers
go
tumbling
Башни
рушатся,
Towns
go
crumbling
Города
рушатся,
Warriors
pummelling
Воины
колотят,
Defeat
so
humbling
Поражение
такое
унизительное.
People
go
stumbling
Люди
спотыкаются,
Mumbling
and
bumbling
Бормочут
и
путаются,
Some
end,
some
begin
Что-то
кончается,
что-то
начинается,
Could've
been,
must've
been
Могло
бы
быть,
должно
было
быть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rael Powell, Ghostown
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.