Paroles et traduction Ghostpoet - Better Not Butter

Better Not Butter

So it seems the world ain't stopped, it's moving on
Why ain't I following suit?
These cars, those clothes, that jewellery crap
I think it's swallowing you
And I pray that tomorrow will start out better
But we know we're joining a queue, of some sort
And every time I put my card in the cash machine
Those notes are going to you
And you and you and you and you and you

Get up, get out, tag-along
We're searching for a city called Better
Get up, get out, tag-along
We're searching for a city called Better
Not Butter but Better

I'm afraid I'm just a man after all
Weak and battered and bruised
Though I try to move on up, stay positive
Maybe I'm destined to lose
No I won't give it up, break down, spray pepper
Fortune may favour the brave
And every time I stay true it's a notch for me
I'm focused and trying to wait
I'm trying to wait

Get up, get out, tag-along
We're searching for a city called Better
Get up, get out, tag-along
We're searching for a city called Better
Not Butter but Better

Get up, get out, tag-along
We're searching for a city called Better
Get up, get out, tag-along
We're searching for a city called Better
Not Butter but Better

Лучше город, чем масло

И кажется, мир не остановился, он движется дальше
Почему я не следую его примеру?
Эти машины, эта одежда, эти побрякушки
Мне кажется, они тебя поглощают
И я молюсь, чтобы завтрашний день начался лучше
Но мы знаем, что мы стоим в очереди, в какой-то
И каждый раз, когда я вставляю свою карту в банкомат
Эти купюры уходят к тебе
И к тебе, и к тебе, и к тебе, и к тебе, и к тебе

Вставай, выходи, пошли со мной
Мы ищем город под названием "Лучше"
Вставай, выходи, пошли со мной
Мы ищем город под названием "Лучше"
Не Масло, а Лучше

Боюсь, я всего лишь мужчина, в конце концов
Слабый, избитый и разбитый
Хотя я пытаюсь двигаться вверх, оставаться позитивным
Может быть, мне суждено проиграть
Нет, я не сдамся, не сломаюсь, не буду распылять перец
Удача может благоволить храбрым
И каждый раз, когда я остаюсь верен себе, это зарубка для меня
Я сосредоточен и пытаюсь ждать
Я пытаюсь ждать

Вставай, выходи, пошли со мной
Мы ищем город под названием "Лучше"
Вставай, выходи, пошли со мной
Мы ищем город под названием "Лучше"
Не Масло, а Лучше

Вставай, выходи, пошли со мной
Мы ищем город под названием "Лучше"
Вставай, выходи, пошли со мной
Мы ищем город под названием "Лучше"
Не Масло, а Лучше