Paroles et traduction Ghostpoet - Yes, I Helped You Pack

Yes, I Helped You Pack

Hey,
Hey,
Still remember way before all the all fights?
It used to be love.
We used to think that thing that we had
Was send from above.
Then the drinking got bad and some nights,
You're out of your head.
I've got to cut ties for good, my dear.
My patience down to a thread,
Down to a thread.
Ain't picking up telephone,
Leave me alone.
I've got the curtains drawn,
Bottles all on the floor.
You're unreasonable honey,
I can't take anymore.
And you're like "Pack your bags, just leave.
Pack your bags, just leave.
Pack your bags, just leave."
Now it's bigger than you and me,
Think of the kids.
All the screaming and shouting out loud,
They're sick of it.
I thought maybe somewhere there's a cure,
There ain't a fix.
You deserve better than that my love,
Better than this, better than this.
Ain't picking up telephone,
Leave me alone.
I've got the curtains drawn,
Bottles all on the floor.
You're unreasonable honey,
I can't take anymore.
And you're like "Pack your bags, just leave.
Pack your bags, just leave.
Pack your bags, just leave."
If all you think of is yourself, there ain't no room for me.
If all you think of is yourself, there ain't no room for me.
If all you think of is yourself, there ain't no room for me.
If all you think of is yourself, there ain't no room for me.
If all you think of is yourself, there ain't no room for me.
If all you think of is yourself, there ain't no room for me.
If all you think of is yourself, there ain't no room for me.
If all you think of is yourself, there ain't no room for me.
Ain't picking up telephone,
Leave me alone.
I've got the curtains drawn,
Bottles all on the floor.
You're unreasonable honey,
I can't take anymore.
And you're like "Pack your bags, just leave.
Pack your bags, just leave.
Pack your bags, just leave."

Да, я помог тебе собрать вещи

Эй,
Эй,
Помнишь, как было до всех этих ссор?
Раньше была любовь.
Мы думали, что то, что у нас есть,
Нам послано свыше.
Потом ты начала много пить, и по ночам
Ты была совсем не в себе.
Я должен порвать с тобой, дорогая.
Мое терпение на исходе,
На самом исходе.
Не беру трубку,
Оставь меня в покое.
Я задёрнул шторы,
Повсюду на полу валяются бутылки.
Ты невыносима, милая,
Я больше не могу этого выносить.
А ты говоришь: "Собирай вещи и уходи.
Собирай вещи и уходи.
Собирай вещи и уходи".
Теперь это касается не только нас,
Подумай о детях.
Все эти крики,
Они устали от этого.
Я думал, что где-то есть лекарство,
Но это неизлечимо.
Ты заслуживаешь лучшего, любовь моя,
Лучше, чем это, лучше, чем это.
Не беру трубку,
Оставь меня в покое.
Я задёрнул шторы,
Повсюду на полу валяются бутылки.
Ты невыносима, милая,
Я больше не могу этого выносить.
А ты говоришь: "Собирай вещи и уходи.
Собирай вещи и уходи.
Собирай вещи и уходи".
Если ты думаешь только о себе, для меня нет места.
Если ты думаешь только о себе, для меня нет места.
Если ты думаешь только о себе, для меня нет места.
Если ты думаешь только о себе, для меня нет места.
Если ты думаешь только о себе, для меня нет места.
Если ты думаешь только о себе, для меня нет места.
Если ты думаешь только о себе, для меня нет места.
Если ты думаешь только о себе, для меня нет места.
Не беру трубку,
Оставь меня в покое.
Я задёрнул шторы,
Повсюду на полу валяются бутылки.
Ты невыносима, милая,
Я больше не могу этого выносить.
А ты говоришь: "Собирай вещи и уходи.
Собирай вещи и уходи.
Собирай вещи и уходи".