Paroles et traduction Ghulam Ali - Dhalte Jaaye Shaam Ke Saaye

Dhalte Jaaye Shaam Ke Saaye

Dhalte jaaye shaam ke saaye
Lekin saajan tum nahi aaye
Dhalte jaaye shaam ke saaye
Lekin saajan tum nahi aaye
Tum nahi aaye tum nahi aaye
Kab se raaho mein baithe hai
Kab se raaho mein baithe hai
Kab se raaho mein baithe hai
Aaankho ke hum deep jalaye
Lekin saajan tum nahi aaye
Aaankho ke hum deep jalaye
Lekin saajan tum nahi aaye
Tum nahi aaye tum nahi aaye
Teri yaado ki khooshbu se
Teri yaado ki khooshbu se
Teri yaado ki khooshbu se
Ham ne dil ke shehar basaye
Lekin saajan tum nahi aaye
Ham ne dil ke shehar basaye
Lekin saajan tum nahi aaye
Tum nahi aaye tum nahi aaye
Tezz hui hai dil ki dhadhkan
Tezz hui hai dil ki dhadhkan
Tezz hui hai dil ki dhadhkan
Shayad ab wo aa hi jaaye
Shayad ab wo aa hi jaaye
Dhalte jaaye shaam ke saaye
Lekin saajan tum nahi aaye
Tum nahi aaye tum nahi aaye
Dhalte jaaye shaam ke saaye
Lekin saajan tum nahi aaye
Tum nahi aaye tum nahi aaye
Tum nahi aaye tum nahi aaye
Tum nahi aaye tum nahi aaye.

Dhalte Jaaye Shaam Ke Saaye - Translated

As the evening shadows fall
My darling, you still haven't called
As the evening shadows fall
My darling, you still haven't called
You haven't come, you haven't come
For ages I've been waiting here all alone
For ages I've been waiting here all alone
For ages I've been waiting here all alone
With eyes alight, I'll light a lamp
But my darling, you still haven't come
With eyes alight, I'll light a lamp
But my darling, you still haven't come
You haven't come, you haven't come
With the fragrance of your memory
With the fragrance of your memory
With the fragrance of your memory
My heart city I'll adorn
But my darling, you still haven't come
My heart city I'll adorn
But my darling, you still haven't come
You haven't come, you haven't come
My heart beats faster now
My heart beats faster now
My heart beats faster now
Perhaps now you'll come, you'll show
Perhaps now you'll come, you'll show
As the evening shadows fall
My darling, you still haven't called
You haven't come, you haven't come
As the evening shadows fall
My darling, you still haven't called
You haven't come, you haven't come
You haven't come, you haven't come
You haven't come, you haven't come.