Humko Kiske Gham Ne Maara - Ghulam Ali traduction en russe

Humko Kiske Gham Ne Maara

Dil kii choton ne kabhi chin se rahene na diya
Jab chali sard hawa main ne tujhe yaad kiya
Is kaa ronaa naheen kyon tum ne kiya dil barbad
Is kaa gum hai ke bahut der main barbad kiya

Hum ko kis ke gum ne mara
Hum ko kis ke gum ne mara, ye kahani fir sahi

Hum ko kis ke gum ne mara, ye kahani fir sahi
Kis ne toda dil hamara
Kis ne toda dil hamara, ye kahani fir sahi

Hum ko kis ke gum ne mara, ye kahani fir sahi
Kis ne toda dil hamara
Kis ne toda dil hamara, ye kahani fir sahi

Hum ko kis ke gum ne mara, ye kahani fir sahi

Dil ke lutane kaa sabab puchho na sab ke saamne

Dil ke lutane kaa sabab puchho na sab ke saamne
Naam aaye gaa tumhara, ye kahani fir sahi

Hum ko kis ke gum ne mara, ye kahani fir sahi
Kis ne toda dil hamara
Kis ne toda dil hamara, ye kahani fir sahi

Hum ko kis ke gum ne mara, ye kahani fir sahi

Nafaraton ke teer kha kar doston ke shahar main

Nafaraton ke teer kha kar doston ke shahar main
Hum ne kis kis ko pukara, ye kahani fir sahi

Hum ko kis ke gum ne mara, ye kahani fir sahi
Kis ne toda dil hamara
Kis ne toda dil hamara, ye kahani fir sahi

Hum ko kis ke gum ne mara, ye kahani fir sahi

Kiya bataayen pyaar kii baazee vafa kii raah main
Kiya bataayen
Kiya bataayen
Kiya bataayen, kiya bataayen
Kiya bataayen pyaar kii baazee vafa kii raah main
Kaun jeeta kaun haara, ye kahani fir sahi

Hum ko kis ke gum ne mara, ye kahani fir sahi
Kis ne toda dil hamara
Kis ne toda dil hamara, ye kahani fir sahi

Hum ko kis ke gum ne mara, ye kahani fir sahi
Aa, ye kahani fir sahi
Ye kahani fir sahi

Кто причинил мне эту боль

Раны сердца моего никогда не давали мне покоя,
Когда подул холодный ветер, я вспомнил о тебе.
Я не плачу о том, что ты разбила мне сердце,
Мне жаль, что я так поздно понял, что оно разбито.

Чья печаль убила меня?
Чья печаль убила меня? Эта история повторяется.

Чья печаль убила меня? Эта история повторяется.
Кто разбил мое сердце?
Кто разбил мое сердце? Эта история повторяется.

Чья печаль убила меня? Эта история повторяется.
Кто разбил мое сердце?
Кто разбил мое сердце? Эта история повторяется.

Чья печаль убила меня? Эта история повторяется.

Не спрашивай передо всеми, почему мое сердце разбито.

Не спрашивай передо всеми, почему мое сердце разбито,
Твое имя всплывет, эта история повторяется.

Чья печаль убила меня? Эта история повторяется.
Кто разбил мое сердце?
Кто разбил мое сердце? Эта история повторяется.

Чья печаль убила меня? Эта история повторяется.

Пронзенный стрелами ненависти в городе друзей,

Пронзенный стрелами ненависти в городе друзей,
Кого я только не звал на помощь? Эта история повторяется.

Чья печаль убила меня? Эта история повторяется.
Кто разбил мое сердце?
Кто разбил мое сердце? Эта история повторяется.

Чья печаль убила меня? Эта история повторяется.

Что рассказать об игре любви на пути верности?
Что рассказать?
Что рассказать?
Что рассказать, что рассказать?
Что рассказать об игре любви на пути верности?
Кто победил, кто проиграл? Эта история повторяется.

Чья печаль убила меня? Эта история повторяется.
Кто разбил мое сердце?
Кто разбил мое сердце? Эта история повторяется.

Чья печаль убила меня? Эта история повторяется.
Ах, эта история повторяется.
Эта история повторяется.