Paroles et traduction Ghulam Ali - Khuli Jo Aankh (Live)

Khuli Jo Aankh (Live)

Khuli Jo Aankh To Wo Tha Na Wo Zamaana Tha
Dahakati Aag Thi Tanhaayi Thi Fasaana Tha
Gamon Ne Baant Liya Hai Mujhe Yuun Aapas Mein
Ki Jaise Main Koyi Luuta Huwa Kazaana Tha
Juda Hai Shaak Se Gul-Rut Se Aashiyaane Se
Kali Ka Jurm Ghadi Bhar Ka Muskuraana Tha
Ye Kya Ki Chand Hi Qadamon Mein Thak Ke Baith Gaye
Tumhein To Saath Mera Duur Tak Nibhaana Tha
Mujhe Jo Mere Lahu Mein Dabo Ke Guzara Hai
Wo Koyi Gair Nahin Yaar Ek Puraana Tha
Kud Apane Haath Se \′ Shahazaad\' Usako Kaat Diya
Ki Jis Darakt Ki Tahani Pe Aashiyaana Tha

Open Eyes (Live)

When I opened my eyes, that time was gone
Blazing fire, was solitude, was a story
Sorrows have divided me among themselves
Like I'm some lost treasure
Flower is separated from the branch, nightingale from the nest
Kali's crime is smiling for a moment
How come the moon got tired in just a few steps?
You were supposed to accompany me for a long, long way
The one who has protected me with his own blood
He is not a stranger, but an old friend
With my own hands, I 'Shahazaad' cut it down
The tree on whose branches my nest was