Paroles et traduction Ghulam Ali - Mere Shauq Da Nain
میرے
شوق
دا
نئیں
اعتبار
تینوں
Мое
хобби
- это
трио.
آ
جا
ویکھ
میرا
انتظار
آ
جا
Приди
будь
моим
ожиданием
приди
اینویں
لڑن
بہانڑے
لبھناایں
اینویں
لڑن
بہانڑے
لبھناایں
کی
تو
سوچناایں
سِتمگار
آ
جا
Если
я
приду
сюда,
میرے
شوق
دا
نئیں
اعتبار
تینوں
Мое
хобби
- это
трио.
بھانویں
ہجرتے
بھانویں
وصال
ہووئے
بھانویں
ہجرتے
بھانویں
ہووئے
смерти
وکھووکھ
دوہاں
دیاں
لذتاں
نیں
وکھووکھ
دوہاں
دیاں
لذتاں
с
میرے
سوہنئیا
جا
ہزار
واری
Моя
тысяча
вари
آ
جا
پیاریا
تے
لکھ
وار
آجا
Приди
будь
мудрым
указывай
путь
к
нему
ایہہ
رواج
مسجداں
مندراں
دا
Все
обычаи
اوتھے
ہستیاں
تے
خود
پرستیاں
نے
Люди
как
самостоятельные
люди
میخانے
وِچ
مستیاں
ای
مستیاں
نیں
Дистилляция
ہوش
کر
بن
کے
ہُشیار
آ
جا
Чувства
могут
стать
приходящими.
تُوں
سادہ
تے
تیرا
دل
سادہ
Неизменный
простой
как
твое
сердце
простой
تینوں
اینویں
رقیب
کُراہ
پایا
Трио
нашелся
соперник
стон
جے
تو
میرے
جنازے
تے
نیں
آیا
Джей
а
потом
пришли
мои
похороны
راہ
تکدا
تیری
مزار
آ
جا
Путь
да
прибудет
твое
святилище
سُکھیں
وسنا
جے
تُوں
چاہونا
ایں
Сохрани
меня
в
целости
и
сохранности.
میرے
غالبا
ایس
جہان
اندر
Моя
наверное
Вселенная
внутри
آجا
رنداں
دی
بزم
وِچ
آ
بہہ
جا
Указывает
путь
к
его
притяжениям,
которые
приходят,
будучи
смытыми.
ایتھے
بیٹھ
دے
نیں
خاکسار
آ
جا
Садись,
дай
прицел,
скоро
придет
усталость.
میرے
شوق
دا
نئیں
اعتبار
تینوں
Мое
хобби
- это
трио.
آ
جا
ویکھ
میرا
انتظار
آ
جا
Приди
будь
моим
ожиданием
приди
اینویں
لڑن
بہانڑے
لبھناایں
اینویں
لڑن
بہانڑے
لبھناایں
کی
تو
سوچناایں
سِتمگار
آ
جا
Если
я
приду
сюда,
میرے
شوق
دا
نئیں
اعتبار
تینوں
Мое
хобби
- это
трио.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ghulam Ali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.