Paroles et traduction Ghulam Ali - Tu Pareshan Na Ho Ek Pal

Tu Pareshan Na Ho Ek Pal

Tu pareshaa na ho ik pal me bikhar jaunga.
Me hoon jhonka tere kuche se guzr jaunga.
Yun to me hun kisi behte hue dariya ki tarah...
Tu agar mujhko pukarega. thahar jaunga.
Main wo mitti hu jo hai chak ki gardish me aseer.
Tu agar haat laga de to sanwar jaunga.
Jab se wo bicchde hai . ye soch rha hu rashid.
Is bhare sahar me tanha main kidhar jaunga.
Tu pareshaa na ho ik pal me bikhar jaunga.
Me hoon jhonka tere kuche se guzr jaunga...

Don't Be Worried for a Moment

Don't be worried for a moment, I will scatter.
I am a gust that will pass through your street.
I am like a flowing river...
If you call me, I will stop.
I am the clay that is captive in the turning of the potter's wheel.
If you touch me, I will be adorned.
Since they separated. I have been thinking, Rashid.
Where will I go alone in this crowded city.
Don't be worried for a moment, I will scatter.
I am a gust that will pass through your street...