Paroles et traduction Gia - SABOTAGE

SABOTAGE

I know that the chaos should be freaking me out
But I'm getting off on everything that's bringing me down
I know I'm not good for me
Always fall back into you
No, I don't need sympathy
Yeah, I know just what to do

Do what I wanna
I'll be my own karma
Unravel me
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Hand on my mouth
'Till I drag me to hell
There's no saving me
Cause I just come back around

Sabotage
Oh my God
Sabotage
Oh my God
Never gonna learn, not the one your love
Keeping you around just to mess me up like
Sabotage
Oh my God

Hungry for my demons
Yeah, it's so Gemini
And you giving me that feeling
Baby, let's roll the dice
I know I'm not good for me
Always fall back into you
Yeah, I ruin everything
Just because I wanted to

Do what I wanna
I'll be my own karma
Unravel me
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
Hand on my mouth
'Till I drag me to hell
There's no saving me
Cause I just come back around

Sabotage
Oh my God
Sabotage
Oh my God
Never gonna learn, not the one your love
Keeping you around just to mess me up like
Sabotage
Oh my God

Never gonna learn, not the one your love
Keeping you around just to mess me up like
Sabotage
Oh my God
Never gonna learn, not the one your love
Keeping you around just to mess me up like
Sabotage
Oh my God

САБОТАЖ

Я знаю, что хаос должен меня пугать,
Но меня завлекает всё, что меня разрушает.
Я знаю, что я для себя не полезна,
Всегда возвращаюсь к тебе.
Нет, мне не нужно сочувствие,
Да, я знаю, что делать.

Делаю, что хочу,
Я буду своей собственной кармой,
Разрушаю себя,
(А-а, а-а-а-а-а-а)
Рука на моём рту,
Пока я не затащу себя в ад.
Меня не спасти,
Потому что я просто возвращаюсь.

Саботаж,
Боже мой,
Саботаж,
Боже мой,
Никогда не научусь, не та, кого ты любишь,
Держу тебя рядом, только чтобы разрушить себя, как
Саботаж,
Боже мой,

Жажду своих демонов,
Да, это так по-близнецовски,
И ты даришь мне это чувство,
Дорогой, давай бросим кости.
Я знаю, что я для себя не полезна,
Всегда возвращаюсь к тебе.
Да, я всё разрушаю,
Просто потому что хотела.

Делаю, что хочу,
Я буду своей собственной кармой,
Разрушаю себя,
(А-а, а-а-а-а-а-а)
Рука на моём рту,
Пока я не затащу себя в ад.
Меня не спасти,
Потому что я просто возвращаюсь.

Саботаж,
Боже мой,
Саботаж,
Боже мой,
Никогда не научусь, не та, кого ты любишь,
Держу тебя рядом, только чтобы разрушить себя, как
Саботаж,
Боже мой,

Никогда не научусь, не та, кого ты любишь,
Держу тебя рядом, только чтобы разрушить себя, как
Саботаж,
Боже мой,
Никогда не научусь, не та, кого ты любишь,
Держу тебя рядом, только чтобы разрушить себя, как
Саботаж,
Боже мой,