Paroles et traduction Gia Huy - Anh Vẫn Biết
Anh
vẫn
biết
anh
đã
từng
yêu
em
Я
все
еще
знаю,
что
любил
тебя.
Anh
vẫn
tiếc
bao
chuỗi
ngày
bên
nhau
Я
до
сих
пор
жалею,
что
никогда
не
встречалась
со
строкой
вместе.
Anh
vẫn
sống
trong
cõi
bờ
thương
đau
Он
все
еще
живет
в
прибрежной
боли.
Khi
trở
giấc
nghe
gió
về
khuya
đêm
Когда
ты
слышишь
ветер
поздней
ночью
Anh
vẫn
biết
giông
tố
làm
xa
nhau
Я
все
еще
знаю,
что
делают
штормы
вместе.
Anh
vẫn
biết
dao
bên
đời
cay
sâu
Я
все
еще
знаю
большую
жизнь
пряную
глубокую
Anh
vẫn
nhớ
thương
mảnh
tình
hư
hao
Я
до
сих
пор
помню,
как
любила
носить
эту
штуку.
Mà
anh
là
tên
vô
loại
Что
он
негодяй.
Còn
em
thánh
thiện
tuyệt
vời
Я
великий
святой
Vì
thế
chúng
mình
xa
nhau
Поэтому
мы
массируем
друг
друга.
Vì
thế
chúng
mình
xa
nhau
Поэтому
мы
массируем
друг
друга.
Vì
thế
chúng
mình
xa
nhau
Поэтому
мы
массируем
друг
друга.
Để
đêm
về
còn
nghe
tiếng
thở
dài
Сегодня
ночью
о
том,
чтобы
дольше
слышать
вздохи.
Mòn
mỏi
đếm
từng
canh
thâu
Томлюсь
не
просыпаюсь
Bừng
sáng
cõi
lòng
nao
nao
Зажженные
сердца,
НАО
НАО
Hạnh
phúc
thuở
nào
trôi
mau
Рад
видеть,
как
истекает
время.
Buớc
trên
đời
nghe
quá
lẻ
loi
Наступи
на
мою
жизнь,
услышанную
так
одиноко.
Anh
vẫn
biết
anh
mãi
còn
yêu
em
Ты
все
еще
знаешь,
что
ты
навсегда,
все
еще
любишь
тебя.
Anh
vẫn
nhớ
tiếng
nói
nào
ru
êm
Я
до
сих
пор
помню
голоса,
звучащие
ровно.
Trong
giấc
ngủ
trưa
những
ngày
nên
thơ
В
дремоте
свидания
должны
быть
Тхо
Anh
đắm
đuối
môi
ngát
tình
như
mơ
Его
губы
любовно
пахнут,
как
во
сне.
Anh
vẫn
biết
anh
mãi
còn
yêu
em
Ты
все
еще
знаешь,
что
ты
навсегда,
все
еще
любишь
тебя.
Anh
vẫn
sống
mong
lúc
tàn
qua
đêm
Ты
все
еще
жив
ожидай
поздней
ночи
Anh
vẫn
uớc
mơ
đến
ngày
xa
xôi
Ты
все
еще
с
мечтами
о
далеком
свидании
Dù
cho
ngàn
năm
mong
đợi
Ждут
ли
тысячи
лет?
Tình
yêu
hóa
thành
bụi
mờ
Любовь
превращается
в
пыль.
Hạnh
phúc
lẫn
cùng
thương
đau
Счастье
смешано
с
болью.
Ngọt
ấm
lắng
vào
cay
sâu
Сладкое
тепло
оседает
в
пряной
глубине.
Gặp
gỡ
để
rồi
xa
nhau!
Встречаемся,
а
потом
отдаляемся
друг
от
друга!
Những
vui
buồn
dệt
nên
khúc
tình
ca
Эти
забавные
грустные
плетения
должны
любить
песню
Dù
biết
mãi
là
chia
xa
Хотя
я
знаю,
что
вечность
разделена.
Dù
biết
sẽ
tàn
như
hoa
Даже
если
ты
закончишь,
как
цветы.
Dù
biết
sẽ
thành
hư
vô
Я
знал,
что
иду
в
небытие.
Vẫn
nghe
tình
dâng
cao
ngút
ngàn
Все
еще
слушай,
как
любовь
поднимается
нетронутой.
Hạnh
phúc
lẫn
cùng
thương
đau
Счастье
смешано
с
болью.
Ngọt
ấm
lắng
vào
cay
sâu
Сладкое
тепло
оседает
в
пряной
глубине.
Gặp
gỡ
để
rồi
xa
nhau!
Встречаемся,
а
потом
отдаляемся
друг
от
друга!
Những
vui
buồn
dệt
nên
khúc
tình
ca
Эти
забавные
грустные
плетения
должны
любить
песню
Dù
biết
mãi
là
chia
xa
Хотя
я
знаю,
что
вечность
разделена.
Dù
biết
sẽ
tàn
như
hoa
Даже
если
ты
закончишь,
как
цветы.
Dù
biết
sẽ
thành
hư
vô
Я
знал,
что
иду
в
небытие.
Vẫn
nghe
tình
dâng
cao
ngút
ngàn
Все
еще
слушай,
как
любовь
поднимается
нетронутой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cangnguyen Trung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.