Paroles et traduction Gia Woods - Cruel Intentions

Cruel Intentions

Congrats, baby, got over me
Trying my ex on for yourself
Oh, what a shame, guess I'm to blame
Round two and I'm still parallel

Say what you wanna
No excuse, fucking cruel intentions
Twisted Nirvana
Yeah, you had me fooled

What a storyline
You're lying in my ex's living room
Alright, it's fine
Guess I'm happy for you two
'Cause you found somebody else just as fucked up as you
What a storyline, my ex and my ex
God, what a breathtaking view

I put on a good face, walk by unphased
Like you're not someone that I used to love
You hold her hand, I hold my breath
Trying hard not to come undonе

Say what you wanna
No excuse, fucking cruel intеntions
Twisted Nirvana
Yeah, you had me fooled

What a storyline
You're lying in my ex's living room
Alright, it's fine
Guess I'm happy for you two
'Cause you found somebody else just as fucked up as you
What a storyline, my ex and my ex
God, what a breathtaking view

Cruel Intentions

Félicitations, bébé, tu as passé à autre chose
Tu essayes mon ex pour toi-même
Oh, dommage, je suppose que c'est de ma faute
Deuxième tour et je suis toujours parallèle

Dis ce que tu veux
Aucune excuse, des intentions cruelles
Nirvana tordu
Ouais, tu m'as eu

Quelle histoire
Tu es allongée dans le salon de mon ex
D'accord, c'est bon
Je suppose que je suis heureuse pour vous deux
Parce que tu as trouvé quelqu'un d'autre tout aussi fou que toi
Quelle histoire, mon ex et mon ex
Dieu, quelle vue imprenable

Je fais bonne figure, je passe sans broncher
Comme si tu n'étais pas quelqu'un que j'aimais autrefois
Tu tiens sa main, je retiens mon souffle
J'essaie de ne pas perdre le contrôle

Dis ce que tu veux
Aucune excuse, des intentions cruelles
Nirvana tordu
Ouais, tu m'as eu

Quelle histoire
Tu es allongée dans le salon de mon ex
D'accord, c'est bon
Je suppose que je suis heureuse pour vous deux
Parce que tu as trouvé quelqu'un d'autre tout aussi fou que toi
Quelle histoire, mon ex et mon ex
Dieu, quelle vue imprenable