Mar - Giacinto Liviatraduction en allemand
Sognando
un
universo
Ein
Universum
träumend
Di
fantasie
e
avventure
uniche
Von
einzigartigen
Fantasien
und
Abenteuern
Vedrai...
Wirst
du
sehen...
Davanti
a
quella
porta
Vor
jenem
Tor
Tra
il
mondo
vero
ed
il
fantastico
Zwischen
der
echten
und
der
fantastischen
Welt
Sceglierai...
Wirst
du
wählen...
Ginta
lotterai
nei
War
Game
Ginta,
du
wirst
in
War
Games
kämpfen
Distruggerai
il
male
Das
Böse
wirst
du
zerstören
Così
M.A.R.
Heaven
salverai.
So
rettest
du
M.A.R.
Heaven.
Con
te
Mit
dir
Non
si
perde
mai
Wird
nie
verloren
Con
te
Mit
dir
Finiranno
i
guai.
Enden
die
Probleme.
Dentro
di
te
lo
sai
In
dir
weißt
du
Che
grinta
ritroverai
Dass
du
Kampfgeist
wiederfindest
Tuo
padre
tu
vendicherai.
Deinen
Vater
wirst
du
rächen.
Paura
e
timidezza
Angst
und
Schüchternheit
Per
nuove
grandi
sfide
ora
tu
Für
neue
große
Herausforderungen
wirst
Lascerai...
Du
verlassen...
Con
il
tuo
Arm
letale
Mit
deinem
tödlichen
Arm
Un
leader
micidiale,
un
eroe
Ein
gnadenloser
Anführer,
ein
Held
Diverrai...
Wirst
du
werden...
Ginta
corri
più
veloce
Ginta,
lauf
schneller
Semina
la
pace
Verbreite
Frieden
Per
gli
ideali
che
vorrai.
Für
die
Ideale,
die
du
willst.
Con
te
Mit
dir
Quanti
amici
avrai
Wie
viele
Freunde
gewinnst
du
Perché
Denn
Il
cuore
ascolterai.
Dem
Herzen
folgst
du.
Fermarti
tu
non
puoi
Anhalten
darfst
du
nicht
Perché
se
ti
allenerai
Denn
wenn
du
trainierst
Soltanto
tu
non
perderai.
Wirst
nur
du
siegen.
Con
te
Mit
dir
Non
si
perde
mai
Wird
nie
verloren
Con
te
Mit
dir
Finiranno
i
guai.
Enden
die
Probleme.
Dentro
di
te
lo
sai
In
dir
weißt
du
Che
grinta
ritroverai
Dass
du
Kampfgeist
wiederfindest
Tuo
padre
tu
vendicherai.
Deinen
Vater
wirst
du
rächen.
Con
te
Mit
dir
Siamo
tutti
eroi.
Sind
wir
alle
Helden.
Évaluez la traduction
1
Il mondo è mio
2 Kikoriki
3 Pearlie
4 Kamen rider
5 Il circo
6 Legendz
7 Santa notte
8 Bibbidi bobbidi boo
9 Un poco di zucchero
10 Una stella cade
11 Ehi ho!
12 La la lu
13 Supercalifragilistichespiralidoso
14 I tre porcellini
15 I sogni son desideri
16 Impara a fischiettar
17 Il Coccodrillo Come Fa?
18 Emma
19 C'Era una Volta la Terra
20 Viva Pinata
21 Il Lungo Viaggio di Porfirio
22 Sorridi Piccola Anna
23 La Magia del Cuore
24 Popoff
25 Fammi Crescere I Denti Davanti
26 Bianco natale
27 Ginge rock
28 O Holy Night
29 Happy Xmas (War Is Over) (2009 version)
30 Ninna nanna di Brahms (2009 Version)
31 Din don dan
32 Alla scoperta di Babbo Natale (2009 Version)
33 All I Want for Christmas Is You
34 The Prayer
35 Il Pinguino Belisario
36 Childhood
37 Le Tagliatelle di Nonna Pina
38 Cocco e Drilli
39 44 Gatti
40 La Sveglia Birichina
41 Volevo un Gatto Nero
42 Dagli una Spinta
43 Il Pulcino Ballerino
44 La Nave Gelsomina Dirindirindina
45 Il Torero Camomillo
46 Il Valzer del Moscerino
47 Beyblade Metal Fusion
48 Io credo in me
49 Mar
50 Le Avventure Degli Orsetti
51 Il Cuore di Cosette
2 Kikoriki
3 Pearlie
4 Kamen rider
5 Il circo
6 Legendz
7 Santa notte
8 Bibbidi bobbidi boo
9 Un poco di zucchero
10 Una stella cade
11 Ehi ho!
12 La la lu
13 Supercalifragilistichespiralidoso
14 I tre porcellini
15 I sogni son desideri
16 Impara a fischiettar
17 Il Coccodrillo Come Fa?
18 Emma
19 C'Era una Volta la Terra
20 Viva Pinata
21 Il Lungo Viaggio di Porfirio
22 Sorridi Piccola Anna
23 La Magia del Cuore
24 Popoff
25 Fammi Crescere I Denti Davanti
26 Bianco natale
27 Ginge rock
28 O Holy Night
29 Happy Xmas (War Is Over) (2009 version)
30 Ninna nanna di Brahms (2009 Version)
31 Din don dan
32 Alla scoperta di Babbo Natale (2009 Version)
33 All I Want for Christmas Is You
34 The Prayer
35 Il Pinguino Belisario
36 Childhood
37 Le Tagliatelle di Nonna Pina
38 Cocco e Drilli
39 44 Gatti
40 La Sveglia Birichina
41 Volevo un Gatto Nero
42 Dagli una Spinta
43 Il Pulcino Ballerino
44 La Nave Gelsomina Dirindirindina
45 Il Torero Camomillo
46 Il Valzer del Moscerino
47 Beyblade Metal Fusion
48 Io credo in me
49 Mar
50 Le Avventure Degli Orsetti
51 Il Cuore di Cosette
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.