Paroles et traduction Giacomo Puccini - Manon Lescout: Donna non vidi mai
Donna
non
vidi
mai
simile
a
questa
Никогда
не
видел
женщины,
подобной
тебе
A
dirle,
"Io
t'amo"
Сказать
тебе:
"Я
люблю
тебя"
A
nuova
vita
l'alma
mia
si
desta
К
новой
жизни
пробуждается
душа
моя
"Manon
Lescaut
mi
chiamo"
"Меня
зовут
Манон
Леско"
Come
queste
parole
profumate
Как
эти
благоуханные
слова
Mi
vagan
nello
spirto
Витают
в
моей
душе
E
ascose
fibre
vanno
a
carezzare
И
ласкают
потаенные
струны
O
sussurro
gentil,
deh,
non
cessar!
Deh,
non
cessare!
О
нежный
шепот,
не
умолкай!
Не
умолкай!
O
sussurro
gentil,
deh,
non
cessare!
Deh,
non
cessar!
О
нежный
шепот,
не
умолкай!
Не
умолкай!
"Manon
Lescaut
mi
chiamo"
"Меня
зовут
Манон
Леско"
Sussurro
gentil,
deh,
non
cessar!
Нежный
шепот,
не
умолкай!
Deh,
non
cessare,
deh,
non
cessar!
Не
умолкай,
не
умолкай!
Évaluez la traduction
1
La Boheme: Marcello, Finalmente
2 Turandot: "Nessun dorma!"
3 Manon Lescout: Donna non vidi mai
4 Madama Butterfly: Dovunque al Mondo
5 Madama Butterfly: Addio Fiorito Asil
6 La Fanciulla de West: Ch'ella mi Creda
7 Lara: Granada
8 Turandot: Nessun Dorma
9 Lorca: Anda Jaleo
10 Tosti: L'alba Separa Dalla Luce l'ombra
11 Tosca: Recondita Armonia
12 Madama Butterfly: Dovunque al Mondo
13 Alvarez: La Partida
14 Tosca: Recondita Armonia
15 Manon Lescout: Donna non vidi mai
16 Madama Butterfly: Addio Fiorito Asil
17 La Fanciulla de West: Ch'ella mi Creda
18 La Bohème: "Marcello, finalmente!"
19 Obradors: Del Cabello mas Sutil
20 Bellini: Vaga Luna, Che Inargenti
21 Lorca: Anda Jaleo
22 Handel: Frondi Tenere
23 Mercadante: Il Guiramento
24 Meyerbeer: L'Africana, O'Paradiso
25 Obradors: Chiquitita la Novia
26 Lara: Granada
27 Handel: Frondi Tenere
28 Tosti: L'alba Separa Dalla Luce l'ombra
2 Turandot: "Nessun dorma!"
3 Manon Lescout: Donna non vidi mai
4 Madama Butterfly: Dovunque al Mondo
5 Madama Butterfly: Addio Fiorito Asil
6 La Fanciulla de West: Ch'ella mi Creda
7 Lara: Granada
8 Turandot: Nessun Dorma
9 Lorca: Anda Jaleo
10 Tosti: L'alba Separa Dalla Luce l'ombra
11 Tosca: Recondita Armonia
12 Madama Butterfly: Dovunque al Mondo
13 Alvarez: La Partida
14 Tosca: Recondita Armonia
15 Manon Lescout: Donna non vidi mai
16 Madama Butterfly: Addio Fiorito Asil
17 La Fanciulla de West: Ch'ella mi Creda
18 La Bohème: "Marcello, finalmente!"
19 Obradors: Del Cabello mas Sutil
20 Bellini: Vaga Luna, Che Inargenti
21 Lorca: Anda Jaleo
22 Handel: Frondi Tenere
23 Mercadante: Il Guiramento
24 Meyerbeer: L'Africana, O'Paradiso
25 Obradors: Chiquitita la Novia
26 Lara: Granada
27 Handel: Frondi Tenere
28 Tosti: L'alba Separa Dalla Luce l'ombra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.