Paroles et traduction Giacomo Puccini, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino & Zubin Mehta - Turandot / Act 3: Turandot: Nessum Dorma
Nessun
dorma
Никто
не
спит,
Nessun
dorma
Никто
не
спит,
Tu
pure,
oh
Principessa
Ты
тоже,
о
Принцесса,
Nella
tua
fredda
stanza
В
своей
холодной
комнате,
Guardi
le
stelle
che
tremano
Смотришь
на
звезды,
дрожащие
D'amore
e
di
speranza
От
любви
и
надежды.
Ma
il
mio
mistero
è
chiuso
in
me
Но
моя
тайна
закрыта
во
мне,
Il
nome
mio
nessun
saprà
Мое
имя
никто
не
узнает,
No,
no,
sulla
tua
bocca
lo
dirò
Нет,
нет,
я
скажу
это
на
твоих
устах,
Quando
la
luce
splenderà
Когда
воссияет
свет,
Ed
il
mio
bacio
scioglierà
И
мой
поцелуй
растворит
Il
silenzio
che
ti
fa
mia
Молчание,
которое
сделает
тебя
моей,
Dilegua,
oh
notte
Развейся,
о
ночь,
Tramontate,
stelle
Уйдите,
звезды,
Tramontate,
stelle
Уйдите,
звезды,
All'alba
vincerò
На
рассвете
я
одержу
победу,
Vincerò
Победу,
Vincerò
Победу.
Évaluez la traduction
1
Turandot / Act 3: Turandot: Nessum Dorma
2 Granada
3 La Taberna del Puerto / Act 2: "No puede ser"
4 Andrea Chénier / Act 1: "Un dì all'azzuro spazio"
5 Das Land des Lächelns / Act 2: Das Land Des Lachelns: Dein Ist Mein Ganzes Herz
6 Tosca / Act 3: Tosca: E Lucevan Le Stelle
7 Turandot / Act 3: "Nessun dorma"
8 'O sole mio
2 Granada
3 La Taberna del Puerto / Act 2: "No puede ser"
4 Andrea Chénier / Act 1: "Un dì all'azzuro spazio"
5 Das Land des Lächelns / Act 2: Das Land Des Lachelns: Dein Ist Mein Ganzes Herz
6 Tosca / Act 3: Tosca: E Lucevan Le Stelle
7 Turandot / Act 3: "Nessun dorma"
8 'O sole mio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.