Donna non vidi mai - Giacomo Puccini traduction en allemand

Donna non vidi mai

Donna non vidi mai
Simile a questa
A dirle: "Io t'amo"
A nuova vita
L'alma mia si desta

Manon Lescaut mi chiamo
Come queste parole profumate
Vagan nello spirto e ascose fibre
Vanno a carezzare
O sussurro gentil
Deh non cessare, deh non cessare

Un sussurro gentile
Deh non cessare, deh non cessar
Manon Lescaut mi chiamo
Sussurro gentile, deh non cessar
Deh non cessare, deh non cessar

Eine Frau sah ich niemals

Eine Frau sah ich niemals
Wie diese hier
Ihr zu sagen: "Ich liebe dich"
Zu neuem Leben
Erwacht meine Seele

Manon Lescaut heiß' ich
Wie diese duftenden Worte
Im Geiste schweifen und verborgene Fasern
Sanft zu berühren
Oh sanftes Flüstern
Ach, hör nicht auf, ach, hör nicht auf

Ein sanftes Flüstern
Ach, hör nicht auf, ach, hör nicht auf
Manon Lescaut heiß' ich
Sanftes Flüstern, ach, hör nicht auf
Ach, hör nicht auf, ach, hör nicht auf