Paroles et traduction Giacomo Puccini - La fanciulla del West: Ch’ella mi creda libero e lontano
Ch'ella
mi
creda
libero
e
lontano
Let
her
believe
me
free
and
far
away
Sopra
una
nuova
via
di
redenzione
Upon
a
new
path
of
redemption
Aspetterà
ch'io
torni
She'll
wait
for
me
to
return
E
passeranno
i
giorni
And
the
days
will
pass
E
passeranno
i
giorni
And
the
days
will
pass
Ed
io,
ed
io
non
tornerò
And
I,
and
I
will
not
return
Ed
io
non
tornerò
And
I
will
not
return
Minnie,
della
mia
vita,
unico
fiore
Minnie,
the
only
flower
of
my
life
Minnie,
che
m'hai
voluto
tanto
bene
Minnie,
who
loved
me
so
much
Tanto
bene
So
much
Ah,
tu
della
mia
vita,
un
solo
fior
Ah,
you
the
only
flower
of
my
life
Évaluez la traduction
1
La fanciulla del West: Ch’ella mi creda libero e lontano
2 Manon : Je suis seul ! - Ah ! Fuyez, douce image
3 Le Cid: "Ah! tout est bien fini" / "Ô souverain, ô juge, ô père"
4 Martha: M’apparì
5 Pagliacci: Recitar! Mentre preso - Vesti la giubba
6 La bohème: "Musetta! O gioia della mia dimora!" / "Testa adorata"
7 L’arlesiana: È la solita storia (Lamento di Federico)
2 Manon : Je suis seul ! - Ah ! Fuyez, douce image
3 Le Cid: "Ah! tout est bien fini" / "Ô souverain, ô juge, ô père"
4 Martha: M’apparì
5 Pagliacci: Recitar! Mentre preso - Vesti la giubba
6 La bohème: "Musetta! O gioia della mia dimora!" / "Testa adorata"
7 L’arlesiana: È la solita storia (Lamento di Federico)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.