Paroles et traduction Giaime feat. Andry The Hitmaker & Ernia - IQOS - feat. Ernia

IQOS - feat. Ernia

Oh Andry

I miei frate′ con la scimmia (No, no no)
Fanno fuori una bottiglia (No, no no)
E non sono manco in lista (No, no no)
Mami puoi stare tranquilla

I miei frate' con la scimmia, non vanno allo zoo
Fanno fuori una bottiglia, non dicono di no
Torno tardi e non capisco se è giorno oppure no
Ho a casa una bottiglia ma che non finirò
E adesso accendo l′Iqos, te la do
Faccio un tiro di sgamo, di 'sto moffo-fo
Con noi ne sparano tante, fanno pow-pow-pow
Se mi chiedi chi è stato, dico: "Non lo so"

Se mi chiami che c'è
Se mi chiami che fai, se mi trovi online (Trovi online)
Se mi chiami va′bè dai, tanto lo sai
Che ti rispondo a te, che non resisto mai
Manco tu sai perché, che m′hai chiamato a fare? Ma dai
Uh, uh, uh
Se mi chiami che c'è
Se mi chiami che fai, se mi trovi online (Trovi online)
Se mi chiami va′bè dai, tanto lo sai
Che ti rispondo a te, che non resisto mai
Manco tu sai perché, che m'hai chiamato a fare? Ma dai
Uh, uh, uh

Lascio la porta semi-chiusa, sì, quasi sempre
Che non sia mai che ci rientro una sera di queste
Rispondo al cell svogliatamente un po′ distrattamente
Perché non puoi chiamare il vento, ma puoi aprire le finestre
Sono freddo perché il mondo è brutto
E se mi vedi un po' annoiato è perché ho visto tutto
Però non è che io non amo, è che se non dico: "Ti amo"

Quasi sempre solamente perché adesso mi son′ fatto furbo
Dormi sulla mia spalla, e sei così innocente
Che quasi non puoi immaginare cos'ho in mente
Mentre sfoglio riviste ti attacchi al blister
Ti avevo detto che ero solo un altro pussy-sitter

Se mi chiami che c'è, se mi chiami che fai, se mi trovi online
Se mi chiami vabbè dai, tanto lo so
Che ti rispondo a te, che non resisto mai
Manco tu sai perché, che m′hai chiamato a fare? Ma dai
Uh, uh, uh
Se mi chiami che c′è, se mi chiami che fai, se mi trovi online (se mi trovi online)
Se mi chiami vabbè dai, tanto lo sai
Che ti rispondo a te, che non resisto mai
Manco tu sai perché, che m'hai chiamato a fare? Ma dai
Uh, uh, uh

IQOS - feat. Ernia (Перевод)

О, Андри

Мои братаны совсем с ума сходят (Нет, нет, нет)
Уничтожают бутылку за бутылкой (Нет, нет, нет)
И даже не в списке гостей (Нет, нет, нет)
Мам, можешь не волноваться

Мои братаны совсем с ума сходят, не ходят в зоопарк
Уничтожают бутылку за бутылкой, не говорят "нет"
Возвращаюсь поздно и не понимаю, день сейчас или нет
Дома есть бутылка, но я её не допью
А теперь зажигаю Iqos, даю тебе затянуться
Делаю глоток дыма, этой дряни
С нами их много стреляет, делают "пау-пау-пау"
Если спросишь, кто это был, скажу: "Не знаю"

Если позвонишь, что случилось
Если позвонишь, что делаешь, если найдешь меня онлайн (Найдешь онлайн)
Если позвонишь, ну ладно, ты же знаешь
Что я тебе отвечу, что я никогда не устою
Даже ты не знаешь, зачем ты мне позвонила? Ну да ладно
У, у, у
Если позвонишь, что случилось
Если позвонишь, что делаешь, если найдешь меня онлайн (Найдешь онлайн)
Если позвонишь, ну ладно, ты же знаешь
Что я тебе отвечу, что я никогда не устою
Даже ты не знаешь, зачем ты мне позвонила? Ну да ладно
У, у, у

Оставляю дверь приоткрытой, да, почти всегда
Чтобы вдруг не вернуться одним из этих вечеров
Отвечаю на звонок нехотя, немного рассеянно
Потому что нельзя позвонить ветру, но можно открыть окна
Я холоден, потому что мир ужасен
И если я кажусь немного скучающим, то это потому, что я всё видел
Но дело не в том, что я не люблю, а в том, что если я не говорю: "Я люблю тебя"

Почти всегда только потому, что теперь я стал хитрым
Ты спишь на моем плече, и ты такая невинная
Что ты даже не можешь представить, что у меня на уме
Пока я листаю журналы, ты привязана к блистеру
Я же говорил тебе, что я всего лишь очередная нянька

Если позвонишь, что случилось, если позвонишь, что делаешь, если найдешь меня онлайн
Если позвонишь, ну ладно, я знаю
Что я тебе отвечу, что я никогда не устою
Даже ты не знаешь, зачем ты мне позвонила? Ну да ладно
У, у, у
Если позвонишь, что случилось, если позвонишь, что делаешь, если найдешь меня онлайн (если найдешь меня онлайн)
Если позвонишь, ну ладно, я знаю
Что я тебе отвечу, что я никогда не устою
Даже ты не знаешь, зачем ты мне позвонила? Ну да ладно
У, у, у