Paroles et traduction Giaime feat. Jake La Furia - Motorino (feat. Jake La Furia)

Motorino (feat. Jake La Furia)

Yeah
Ya-ya-ya

Eh, fuori è buio, come Tiziano
Dove iniziamo (Sai) che ci risiamo (Eh-eh)
Oltretutto sarebbe più giusto che ne parliamo
Ricordarsi di chi c′è stato
Però sei testardo, quindi me ne vado
Sopra le panche e dopo al bar
Che abbiamo fatto per arrivare qua
Quando ti scansi c'è qualcosa che non va
E sto pensando che infame il destino

Ricordo gli alberi della via
Ci passo a volte ancora per caso
Prima nascondo la nostalgia
Non di chi sono, di chi eravamo
Quel motorino blu nella via
Lo riconosci già dal baccano
E non ti confonderesti mai
Noi tra la folla non ci perdiamo, no

(Jake)
I motorini stanno su a candela
Palloni in strada come una cantera
La droga in tasca, la lama in pancia
La morte in faccia, una calavera
Faremo tre platini quest′estate
Una volta eravamo re in queste strade
Giriamo la chiave
Ti porto a vedere la storia che ho scritto tra queste case
Ho perso un amico ora sotto la suola delle mie Jordan
Ringrazio la donna che mi ha regalato
L'abbraccio segreto del cocomordan
Abbiamo il diritto illegittimo
Di fare tutto quello che ci piace
Siamo un casino bellissimo
Come una camicia di Versace

Ricordo gli alberi della via
Ci passo a volte ancora per caso
Prima nascondo la nostalgia
Non di chi sono, di chi eravamo
Quel motorino blu nella via
Lo riconosci già dal baccano
E non ti confonderesti mai
Noi tra la folla non ci perdiamo, no

(Ci perdiamo, ci perdiamo)
(Ci perdiamo, ci perdiamo)
(Ci perdiamo, ci perdiamo)
(Ci perdiamo, ci perdiamo)
(Ci perdiamo, ci perdiamo)

Scooter (feat. Jake La Furia)

Yeah
Ya-ya-ya

Hey, it's dark outside, like Titian
Where do we start (You know) that we're back at it (Eh-eh)
Besides, it would be more fair that we talk about it
Remembering those who were there
But you're stubborn, so I'm leaving
On the benches and later at the bar
What have we done to get here
When you dodge, something's wrong
And I'm thinking destiny is a bastard

I remember the trees lining the street
I still pass by them sometimes by chance
First, I hide my nostalgia
Not for who I am, for who we were
That blue scooter in the street
You recognize it by the noise
And you'd never get it wrong
We don't get lost in the crowd, no

(Jake)
The scooters are up on one wheel
Balls in the street like a quarry
The drug in your pocket, the blade in your belly
Death in your face, a skull and crossbones
We'll make three platinum records this summer
We used to be kings on these streets
We're turning the key
I'm taking you to see the story I wrote among these houses
I lost a friend now under the sole of my Jordans
I thank the woman who gave me
The secret embrace of the cocomordan
We have an unlawful right
To do whatever we like
We're a beautiful mess
Like a Versace shirt

I remember the trees lining the street
I still pass by them sometimes by chance
First, I hide my nostalgia
Not for who I am, for who we were
That blue scooter in the street
You recognize it by the noise
And you'd never get it wrong
We don't get lost in the crowd, no

(We get lost, we get lost)
(We get lost, we get lost)
(We get lost, we get lost)
(We get lost, we get lost)
(We get lost, we get lost)