Paroles et traduction Giaime feat. Andry The Hitmaker - TIMIDO

TIMIDO

Oh Andry
Prima ero timido, sorpasso il limite
Dimmele le cose che ti dicono
Dimmi tu che fai? Dove vai questa sera?
Ho la macchina nuova e puoi fumare anche dentro
Ero timido, fatto un casino
Ma spero solo mi perdonerai, perdonerai
Il tuo sorriso a chi?
Non è un pezzo di merda
Ho la macchina nuova e sto andando di fretta
È una stupida guerra
Sono stufo di perdere
Fare pace come l'acqua che ci calma la sete
Torno a casa, la strada non mi ha mai fatto bene
Vorrei darti uno strappo ma ho la macchina piena
Ho cambiato tutto tranne il nome mio (il nome mio)
Ho pagato tutto anche lo scontrino (lo scontrino)
Puoi guardarmi male, io non guardo indietro
Ho la macchina nuova e ho appena fatto il pieno
Prima ero timido, ho fatto un casino
Ma spero solo mi perdonerai, perdonerai
Il tuo sorriso a chi?
Non è un pezzo di merda
Ho la macchina nuova e sto andando di fretta
È una stupida guerra
Sono stufo di perdere
Fare pace come l'acqua che ci calma la sete
Per 'sta volta chiudi un occhio come me mentre guido
Ho la macchina nuova e sono ancora un bambino (yeah)
Grazie a tutte le sere in cui non ero sano (yeah)
Potremmo dire che abbiamo vissuto alla grande
Non la tocco la coca, volevamo rapinarla
Non si apriva la porta, fortuna che ci ha fermato
Pablo non Escobar
Picasso ho chiesto nada
Manco additato se non sbaglio, non cresco mai
Fatto sull'auto accanto, non messo male
Ti amo se sbaglio almeno non rimpiango mai
Prima ero timido, ho fatto un casino
Ma spero solo mi perdonerai, perdonerai
Il tuo sorriso a chi?
Non è un pezzo di merda
Ho la macchina nuova e sto andando di fretta
È una stupida guerra
Sono stufo di perdere
Fare pace come l'acqua che ci calma la sete
Per 'sta volta chiudi un occhio come me mentre guido
Ho la macchina nuova e sono ancora un bambino (yeah)
Ho cambiato tutto tranne il nome mio (il nome mio)
Ho pagato tutto anche lo scontrino (lo scontrino)
Puoi guardarmi male, io non guardo indietro
Ho la macchina nuova e ho appena fatto il pieno

TIMIDO

Oh Andry
Avant, j'étais timide, j'ai dépassé la limite
Dis-moi les choses qu'ils te disent
Dis-moi, qu'est-ce que tu fais ? Où vas-tu ce soir ?
J'ai une nouvelle voiture et tu peux fumer à l'intérieur
J'étais timide, j'ai fait un bordel
Mais j'espère juste que tu me pardonneras, me pardonneras
Ton sourire à qui ?
Ce n'est pas une merde
J'ai une nouvelle voiture et je suis pressé
C'est une guerre stupide
J'en ai marre de perdre
Faire la paix comme l'eau qui nous calme la soif
Je rentre à la maison, la route ne m'a jamais fait du bien
J'aimerais te donner un coup de pouce, mais ma voiture est pleine
J'ai tout changé sauf mon nom (mon nom)
J'ai tout payé, même le reçu (le reçu)
Tu peux me regarder mal, je ne regarde pas en arrière
J'ai une nouvelle voiture et je viens de faire le plein
Avant, j'étais timide, j'ai fait un bordel
Mais j'espère juste que tu me pardonneras, me pardonneras
Ton sourire à qui ?
Ce n'est pas une merde
J'ai une nouvelle voiture et je suis pressé
C'est une guerre stupide
J'en ai marre de perdre
Faire la paix comme l'eau qui nous calme la soif
Cette fois, ferme les yeux comme moi pendant que je conduis
J'ai une nouvelle voiture et je suis encore un enfant (yeah)
Merci à toutes les nuits où je n'étais pas sain (yeah)
On pourrait dire qu'on a vécu à fond
Je ne la touche pas la coca, on voulait la voler
La porte ne s'ouvrait pas, heureusement qu'on a été arrêté
Pablo pas Escobar
Picasso j'ai demandé nada
Pas même désigné si je ne me trompe pas, je ne grandis jamais
Fait sur la voiture à côté, pas mal
Je t'aime si je me trompe au moins je ne regrette jamais
Avant, j'étais timide, j'ai fait un bordel
Mais j'espère juste que tu me pardonneras, me pardonneras
Ton sourire à qui ?
Ce n'est pas une merde
J'ai une nouvelle voiture et je suis pressé
C'est une guerre stupide
J'en ai marre de perdre
Faire la paix comme l'eau qui nous calme la soif
Cette fois, ferme les yeux comme moi pendant que je conduis
J'ai une nouvelle voiture et je suis encore un enfant (yeah)
J'ai tout changé sauf mon nom (mon nom)
J'ai tout payé, même le reçu (le reçu)
Tu peux me regarder mal, je ne regarde pas en arrière
J'ai une nouvelle voiture et je viens de faire le plein