Giampaola Bueno & Reanna Grace Mallilin - Le Note Son Bambine (Musika Ng Mga Bata) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Giampaola Bueno & Reanna Grace Mallilin - Le Note Son Bambine (Musika Ng Mga Bata)




Le Note Son Bambine (Musika Ng Mga Bata)
The Notes Are Children (Music of the Children)
L′isola, l'isola mia
My island, my island
In me lasciò
It put in me
La nostalgia.
A nostalgia.
La musica
The music
Che ricordo di lei
That reminds me of her
Adesso con te
Now with you
Cantare vorrei.
I would like to sing.
Sette note
Seven notes
Sette note
Seven notes
Sette note
Seven notes
Sette note
Seven notes
Giocano con te
Play with you
Giocano con te
Play with you
Giocano con te
Play with you
L′isola, l'isola mia
My island, my island
In me lasciò
It put in me
La nostalgia.
A nostalgia.
La musica
The music
Che ricordo di lei
That reminds me of her
Adesso con te
Now with you
Cantare vorrei.
I would like to sing.
Sette note
Seven notes
Sette note
Seven notes
Sette note
Seven notes
Sette note
Seven notes
Giocano con te
Play with you
Giocano con te
Play with you
Giocano con te
Play with you
Le note son bambine,
The notes are children,
Son sette sorelline,
They are seven little sisters,
Volando, ti invitano nel blu.
Flying, they invite you in the blue.
Arrivan col vento
They come with the wind
Ti insegnano un canto
They teach you a song
E sono splendenti sempre più.
And they are always more bright.
Son gocce di pioggia fantastica
They are drops of fantastic rain
Sha sha sha sha sha sha sha sha
Sha sha sha sha sha sha sha sha
E cantano questa canzone:
And they sing this song:
Sha sha sha sha sha sha
Sha sha sha sha sha sha
Cantano!
They sing!
Cantano!
They sing!
Cantano!
They sing!
Cantano!
They sing!
L'isola, l′isola mia
My island, my island
Mi regalò
Gave me
Una grande magia.
A great magic.
La musica
The music
Che le ali ci
That gives us wings
Per volare nel blu
To fly in the blue
SOLISTA + CORO:
SOLOIST + CHORUS:
Oltre il mare fin
Beyond the sea there
Sette note
Seven notes
Sette note
Seven notes
Sette note
Seven notes
Sette note
Seven notes
Giocano con te
Play with you
Giocano con te
Play with you
Giocano con te
Play with you
Ito ang aming awit,
This is our song,
Ito ang aming awit
This is our song
Awiting nagbibigay galak
A song that brings joy
Nagbibigay kulay
It gives color
Nagbibigay kulay
It gives color
Sa tugtugin ay napapaindak
The music makes us dance
Son gocce di pioggia fantastica
They are drops of fantastic rain
Sha sha sha sha sha sha sha sha
Sha sha sha sha sha sha sha sha
E cantano questa canzone:
And they sing this song:
Sha sha sha sha sha sha
Sha sha sha sha sha sha
Cantano!
They sing!
Cantano!
They sing!
Cantano!
They sing!
Cantano!
They sing!
L′isola, l'isola mia
My island, my island
Mi regalò
Gave me
Una grande magia.
A great magic.
La musica
The music
Che le ali ci
That gives us wings
Per volare nel blu
To fly in the blue
Oltre il mare fin
Beyond the sea there
Oltre il mare fin
Beyond the sea there
Musica, musica che ti darà
Music, music that will give you
Oltre il mare fin
Beyond the sea there
Magica, magica felicità.
Magical, magical happiness.
Oltre il mare fin
Beyond the sea there
Musica, musica che ti darà
Music, music that will give you
Oltre il mare fin
Beyond the sea there
Magica, magica felicità.
Magical, magical happiness.
Oltre il mare fin
Beyond the sea there
Musica, musica che ti darà
Music, music that will give you
Oltre il mare fin
Beyond the sea there
Magica, magica felicità.
Magical, magical happiness.
Oltre il mare fin
Beyond the sea there
Musica, musica che ti darà
Music, music that will give you
Oltre il mare fin
Beyond the sea there
Magica, magica felicità.
Magical, magical happiness.
Oltre il mare fin
Beyond the sea there
Si!!!
Yes!!!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.