Paroles et traduction Gian E Giovani - O Grande Amor da Minha Vida

Quero ver
(O grito dos apaixonados aí)

(Assim, óh)

A gente morou e cresceu
(Na mesma rua)
Como se fosse o sol e a lua
Dividindo o mesmo céu

Eu a vi desabrochar
Ser desejada
Uma jóia cobiçada
O mais lindo dos troféus

Eu fui o seu guardião
Eu fui seu anjo amigo
Mas não sabia que comigo
Por ela, carregava uma paixão

Eu a vi se aconchegar
Em outros braços
E saí contando os passos
Me sentindo tão sozinho

No corpo, um sabor amargo do ciúme
A gente, quando não se assume
Fica chorando, sem carinho

O tempo passou e eu sofri calado
Não deu pra tirar ela do pensamento
Eu ia dizer que estava apaixonado
Recebi o convite do seu casamento

Com letras douradas num papel bonito
Chorei de emoção quando acabei de ler
Num cantinho rabiscado no verso
Ela disse: "meu amor, eu confesso
Estou casando, mas o grande amor
Da minha vida é você"

Eu a vi se aconchegar
Em outros braços
E saí contando os passos
Me sentindo tão sozinho

No corpo, um sabor amargo do ciúme
A gente, quando não se assume
Fica chorando, sem carinho

O tempo passou e eu sofri calado
Não deu pra tirar ela do pensamento (O quê?)
(Eu ia dizer que estava apaixonado)
Recebi o convite do seu casamento

Com letras douradas num papel bonito (E aí?)
(Chorei de emoção quando acabei de ler)
Num cantinho rabiscado no verso
Ela disse: "meu amor, eu confesso
Estou casando, mas o grande amor
Da minha vida é você"

O tempo passou e eu sofri calado
Não deu pra tirar ela do pensamento
Eu ia dizer que estava apaixonado
Recebi o convite do seu casamento

Com letras douradas num papel bonito
Chorei de emoção quando acabei de ler
Num cantinho rabiscado no verso
Ela disse: "meu amor, eu confesso
Estou casando, mas o grande amor
Da minha vida é você"

Estou casando, mas o grande amor
Da minha vida é você
Estou casando, mas o grande amor
Da minha vida é você

Хочу видеть
(Крик из страстных там)

(Так, óh)

Нами жил и рос
(На одной улице)
Как-будто солнце и луна
Разделив же небо

Я видел расцвет
Быть нужной
Ювелирные изделия, желанный
Самые великолепные призы

Я был вашим опекуном
Я твой ангел, друг
Но не знал, что со мной
Она, несла страсти

Я увидел, что если прильнуть
В других руках
И я ушел, считая шаги
Чувствую себя так в одиночку

На тело, горький вкус ревности
Мы, когда не предполагается
Находится плакала, не привязанность

Прошло время, и я страдал осадка
Не дал ты взять ее мысли
Я собирался сказать, что был влюблен
Я получил приглашение свадьбы

С золотыми буквами на бумаге, красиво
Я плакала от волнения, когда я только что закончил читать
В углу нацарапал на обороте
Она сказала: "моя любовь, я признаюсь,
Я, выходит замуж, но великой любви
Моей жизни-это вы"

Я увидел, что если прильнуть
В других руках
И я ушел, считая шаги
Чувствую себя так в одиночку

На тело, горький вкус ревности
Мы, когда не предполагается
Находится плакала, не привязанность

Прошло время, и я страдал осадка
Не дал ты взять ее мышления (Что?)
(Я собирался сказать, что был влюблен)
Я получил приглашение свадьбы

С золотыми буквами на бумаге, милые (И там?)
(Заплакал от волнения, когда я только что закончил читать)
В углу нацарапал на обороте
Она сказала: "моя любовь, я признаюсь,
Я, выходит замуж, но великой любви
Моей жизни-это вы"

Прошло время, и я страдал осадка
Не дал ты взять ее мысли
Я собирался сказать, что был влюблен
Я получил приглашение свадьбы

С золотыми буквами на бумаге, красиво
Я плакала от волнения, когда я только что закончил читать
В углу нацарапал на обороте
Она сказала: "моя любовь, я признаюсь,
Я, выходит замуж, но великой любви
Моей жизни-это вы"

Я, выходит замуж, но великой любви
В моей жизни это ты
Я, выходит замуж, но великой любви
В моей жизни это ты