Paroles et traduction Gian Franco Pagliaro - Rosa
Rosa
Rose
Como
la
aurora
que
entre
tus
cabellos
Comme
l'aurore
qui
entre
tes
cheveux
Va
pintando
el
sol
Va
peindre
le
soleil
Rosa
Rose
La
flor
tu
nombre
La
fleur,
ton
nom
El
color
la
vida
La
couleur,
la
vie
Son
como
tu
Sont
comme
toi
Rosa
Rose
Como
un
romance
que
escribió
un
poeta
Comme
une
romance
qu'un
poète
a
écrit
Y
no
termino
Et
n'a
pas
terminé
Color
del
tiempo
es
la
nostalgia
La
couleur
du
temps
est
la
nostalgie
De
antiguas
tierras
De
vieilles
terres
De
la
magia,
el
sueño
adolecente
De
la
magie,
le
rêve
adolescent
Sin
realizar
Non
réalisé
Rosa
Rose
Atardecer
sobre
los
rascacielos
Coucher
de
soleil
sur
les
gratte-ciel
De
mi
gran
ciudad
De
ma
grande
ville
Rosa
Rose
Cuando
te
pienso
siento
un
aire
fresco
Quand
je
pense
à
toi,
je
sens
un
air
frais
De
felicidad
De
bonheur
Rosa
Rose
Una
canción
que
corre
sin
destino
Une
chanson
qui
court
sans
destination
Eso
eres
tú
C'est
toi
Corazón
libre
como
el
viento
Cœur
libre
comme
le
vent
Viento
que
trae
mis
recuerdos
Vent
qui
ramène
mes
souvenirs
Cuando
pirata
aborde
tu
libertad
Quand
un
pirate
aborde
ta
liberté
Rosa
que
enciendes
Rose
qui
allumes
Mi
ansiedad
Mon
anxiété
Porque
no
sé
por
dónde
vas
Parce
que
je
ne
sais
pas
où
tu
vas
La
flor
tu
nombre
La
fleur,
ton
nom
Y
el
color,
donde
esta
Et
la
couleur,
où
est-elle
Rosa
Rose
Si
yo
pudiera
preguntarte
solo
Si
je
pouvais
te
demander
seulement
Hola
como
estas
Salut,
comment
vas-tu
Saber
si
aun
Savoir
si
encore
Andas
corriendo
Tu
cours
Como
una
niña
tras
el
viento
Comme
une
petite
fille
après
le
vent
Si
todavía
Si
encore
Sigue
en
pie
tu
libertad
Ta
liberté
est
debout
Rebelde
y
dulce
amante
mía
Rebelle
et
douce
amante
à
moi
Donde
llevaste
a
la
poesía
Où
as-tu
emmené
la
poésie
La
flor
tu
nombre
La
fleur,
ton
nom
Y
el
color,
donde
andará
Et
la
couleur,
où
sera-t-elle
Rosa
de
un
tiempo
de
nostalgia
Rose
d'un
temps
de
nostalgie
De
antiguas
tierras
de
la
magia
De
vieilles
terres
de
la
magie
De
un
sueño
adolecente
D'un
rêve
adolescent
Sin
realizar
Non
réalisé
Rosa
que
enciende
mi
ansiedad
Rose
qui
allume
mon
anxiété
Porque
no
se
Parce
que
je
ne
sais
pas
Por
dónde
vas
Où
tu
vas
La
flor
tu
nombre
La
fleur,
ton
nom
Y
el
color,
donde
estará
Et
la
couleur,
où
sera-t-elle
Rosa
de
un
tiempo
de
nostalgia
Rose
d'un
temps
de
nostalgie
De
antiguas
tierras
De
vieilles
terres
De
la
magia
De
la
magie
La
la
la
di
La
la
la
di
La
la
la
La
la
la
La
la
la
di
La
la
la
di
Évaluez la traduction
1
Un Ramito de Violetas
2 El Último Romántico
3 La Quiero a Morir
4 A Ti
5 No Te Vayas Entonces
6 Si Me Olvidas Te Olvido
7 Amigos Míos Me Enamoré
8 Rosa
9 Amame Ahora Que Hay Tiempo
10 En Casa de Irene
11 El Profesor de Violín
12 Imaginate
13 Quién
14 Así
15 Trigal
16 Palabras para Julia
17 Lejos de los Ojos
18 Las Golondrinas
19 Medley: Che Sará, che Sará / Ciao, ciao bambina / Volare / La Distancia Es Como el Víento / El Mundo
20 No Soy de Aquí, No Soy de Allá
2 El Último Romántico
3 La Quiero a Morir
4 A Ti
5 No Te Vayas Entonces
6 Si Me Olvidas Te Olvido
7 Amigos Míos Me Enamoré
8 Rosa
9 Amame Ahora Que Hay Tiempo
10 En Casa de Irene
11 El Profesor de Violín
12 Imaginate
13 Quién
14 Así
15 Trigal
16 Palabras para Julia
17 Lejos de los Ojos
18 Las Golondrinas
19 Medley: Che Sará, che Sará / Ciao, ciao bambina / Volare / La Distancia Es Como el Víento / El Mundo
20 No Soy de Aquí, No Soy de Allá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.