Gian & Giovani - Nossa Senhora Aparecida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gian & Giovani - Nossa Senhora Aparecida




Nossa Senhora Aparecida
Our Lady of Aparecida
Eu tenho fé, eu tenho
I have faith, I have faith
Eu tenho que dessa vez vou conseguir
I have faith that this time I will succeed
Realizar meu sonho, realizar meu sonho
To realize my dream, to realize my dream
Pagar a promessa que eu fiz a Nossa Senhora de Aparecida
To pay the promise I made to Our Lady of Aparecida
Eu tenho no coração
I have faith in my heart
Vou de carona, vou a pé, de caminhão
I will go by car, on foot, by truck
E quando chegar, e quando chegar
And when I get there, and when I get there
Aos pés da santa eu vou fazer a minha oração
At the feet of the saint I will make my prayer
Eu agradeço pela graça recebida
I thank you for the grace I have received
Quando tudo em minha vida era desilusão
When all in my life was just disappointment
No abandono procurava uma resposta
In abandonment I sought an answer
Todos me viraram as costas, ninguém teve compaixão
Everyone turned their backs on me, no one had compassion
Sentei às margens de um rio de águas claras
I sat on the banks of a river of clear water
E olhando a correnteza tive a nítida impressão
And looking at the current I had the clear impression
Que a imagem de uma santa me surgia
That the image of a saint appeared to me
E a sua voz dizia: Você tem o meu perdão
And her voice said: You have my forgiveness
Nossa Senhora, Nossa Senhora
Our Lady, Our Lady
Nossa Senhora de Aparecida
Our Lady of Aparecida
Nossa Senhora, Nossa Senhora
Our Lady, Our Lady
Cuida de mim, de nós, de nossa vida
Take care of me, of us, of our life
Nossa Senhora, Nossa Senhora
Our Lady, Our Lady
Nossa Senhora de Aparecida
Our Lady of Aparecida
Nossa Senhora, Nossa Senhora
Our Lady, Our Lady
Cuida de mim, de nós, de nossa vida
Take care of me, of us, of our life
Nossa Senhora, Nossa Senhora
Our Lady, Our Lady
Nossa Senhora de Aparecida
Our Lady of Aparecida
Nossa Senhora, Nossa Senhora
Our Lady, Our Lady
Cuida de mim, de nós, de nossa vida
Take care of me, of us, of our life
Nossa Senhora, Nossa Senhora
Our Lady, Our Lady
Nossa Senhora de Aparecida
Our Lady of Aparecida
Nossa Senhora, Nossa Senhora
Our Lady, Our Lady
Cuida de mim, de nós, de nossa vida
Take care of me, of us, of our life
Nossa Senhora, Nossa Senhora
Our Lady, Our Lady
Nossa Senhora de Aparecida
Our Lady of Aparecida
Nossa Senhora, Nossa Senhora
Our Lady, Our Lady
Cuida de mim, de nós
Take care of me, of us





Writer(s): Paulo Debetio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.