Paroles et traduction Gian & Giovani - Reencontro

Reencontro

Eu falei
Que a gente não ficava longe nem um mês
Olha só a gente aqui juntinhos outra vez
Falei que a gente ia se reencontrar
Bateu uma saudade, vim te procurar

Se você tá por perto fica tudo bem
Quando o coração decide, a gente vai além
Implora, telefona, perde a timidez
Olha só a gente aqui juntinhos outra vez

Eu falei
Que a gente separado não tem nada a ver
Que a saudade machuca e sofro eu e você

Eu falei
Que a gente separado é estupidez
Que a gente não ficava longe nem um mês
Olha só a gente aqui juntinhos outra vez

Eu falei
Que a gente não ficava longe nem um mês
Olha só a gente aqui juntinhos outra vez
Falei que a gente ia se reencontrar
Bateu uma saudade, vim te procurar

Se você tá por perto, fica tudo bem
Quando o coração decide a gente vai além
Implora, telefona, perde a timidez
Olha só a gente aqui juntinhos outra vez

Eu falei
Que a gente separado não tem nada a ver
Que a saudade machuca e sofro eu e você

Eu falei
Que a gente separado é estupidez
Que a gente não ficava longe nem um mês

Eu falei
Que a gente separado não tem nada a ver
Que a saudade machuca e sofro eu e você

Eu falei
Que a gente separado é estupidez
Que a gente não ficava longe nem um mês

Olha só a gente aqui juntinhos outra vez
Olha só a gente aqui juntinhos outra vez

Reunited

I said
That we wouldn't stay apart for even a month
Look at us, back together again
I said that we would reunite
I missed you so much, I had to come find you

If you're nearby, everything is fine
When the heart decides, we go above and beyond
Imploring, phoning, losing all shyness
Look at us, back together again

I said
That we have nothing in common when we're apart
That longing hurts, and both you and I suffer

I said
That it's madness for us to be apart
That we wouldn't stay apart for even a month
Look at us, back together again

I said
That we wouldn't stay apart for even a month
Look at us, back together again
I said that we would reunite
I missed you so much, I had to come find you

If you're nearby, everything is fine
When the heart decides, we go above and beyond
Imploring, phoning, losing all shyness
Look at us, back together again

I said
That we have nothing in common when we're apart
That longing hurts, and both you and I suffer

I said
That it's madness for us to be apart
That we wouldn't stay apart for even a month

I said
That we have nothing in common when we're apart
That longing hurts, and both you and I suffer

I said
That it's madness for us to be apart
That we wouldn't stay apart for even a month

Look at us, back together again
Look at us, back together again